查询词典 be present

On the Christmas Eve of 2008, 18Ku will bring you a live Christmas——X'mas 'LI过VE', which includes the events enjoyable: DJ Dead J, the representative of Chinese new generation of electron music, also as an international slide referee, will lively present dream weaving across fine tune beats, all-through-the-night flirting levity, divertingness, and driving Hip-Hop; Three performance artists will present you Christmas gifts, and fun interactions with you; There will be a barbecue in the open air in the yard of 18Ku, while the clowns making balloons of animal shapes in the yard; It is enjoyable time for you.

继南门空间之后，18库成为798艺术区唯一的专业演出和夜场活动空间。2008年的圣诞夜， 18库将：中国新生代电音势力代表Dead J现场制作穿插梦境旋律和细碎节拍的电子音乐；兼有国际滑板裁判身份的DJ武艺彻夜摩娑多变、有趣、强劲的Hip-Hop；三位行为艺术家为你派送圣诞礼物，并与你有趣互动；在18库户外空间的院子里，将有小丑现场制作动物气球和露天烧烤；以及所有你我他的快乐舞动。

After 2005 Internet produced a lot of important things, from sweep inchoately fizzle out dozen of blame, the wind punish of the low common to now, the price that stands high above the masses from CN domain name arrives the price of rubbish Chinese cabbage later, from Chinese network rare be short of present comprehensive and superfluous, from Hao123 one branch alone beautiful let a hundred flowers blossom to present network address encyclopedia, this all corners of the country is more and more crowded more and more mixed.

2005年之后互联网发生了很多重要的事情，从早期的扫黄打非，到现在的低俗之风整治，从CN域名高高在上的价格到后来的垃圾白菜价，从中文网络的稀缺到现在的全面过剩，从hao123一枝独秀到现在的网址大全百花齐放，这个江湖越来越挤越来越混了。

The author manages to find out the origins of these words from the perspective of the developmental history of Chinese words, and to present a further description for the historical track along which the meanings of these words develop. Another goal of this thesis is to supplement the present dictionaries with some meanings of certain words or even words which fail to be collected, to ccrrect some mistakes in these dictionaries or other relevant works, to show the influence of the languages of Buddhist documents on that of Dunhuang documents, and eventually to enlighten people as to the study on the development of the common-core words in Chinese as well as the lexicological history of the Chinese language.

本文即综合运用类比归纳、据对文或异文以求同义词或反义词，以及探求语源等方法，对敦煌变文中19组34个&字面普通而义别&的俗语词逐一进行了考释，试图从汉语词汇发展史的角度去考察语源，寻求其成词及得义之由，并进一步探索其词义演变发展的历史轨迹，以期弥补字典辞书的失收或漏释、匡正字典辞书及此前著作的误释或释义不清、说明佛典文献语言对敦煌文献的影响，最终达到给汉语常用词演变研究以及汉语词汇史研究以一点小小的提示与启发的目的。

Therefore, whenever patients present with severe, recurrent blisters on their palms and soles, especially in elderly patients present with severe, recurrent blisters on their palms and soles, especially in elderly patients with hemorrhagic lesions, dyshidrosiform pemphigoid should be considered.

因此，当病患在手掌及脚底出现严重、常常复发的水泡，特别是在老年人而且病灶主要是以出血性的形式来表现者，异汗样类天疱疮这个疾病应列入考虑。

Our research and development this new product already 1 year, also not be now so short-term inside made decision, although we see very much now consumption kind the enterprise begins to locate toward low end, in order to cater to at present not quite the market environment of boom, but what we look is long-term, we feel prospective macroeconomic impetus still rises, make the appearance of hotel new job of a tallish fixed position so, long-term will look have perspective very much, but we return won't many dilate at present ' He Yi '.

我们研发这个新产品已经1年了，所以也不是现在短期内作的决定，虽然我们看到现在很多消费类企业开始往低端定位走，以迎合目前不太景气的市场环境，但我们看的是长远，我们觉得未来整体经济势头还是上升的，所以做一个稍高定位的酒店新业态，长远来看是很有前景的，但我们目前还不会大量扩张'和颐'。

Peng Zhao singing with medium bass outstanding, the tamber is more soft and mellow at present, have one special features more mature spontaneousness of the sing on stage of space, He sings to feel attracted place to be thick but not flighty, the enthusiasm make open but not grandiloquent, the singing is always so natural flowing freely, an each songs can give the person the mood which constructs a kind of gentle, appreciate by this kind of mood his to sing in the meantime, or pleased or sad, or grief or joy, voice of usage so freely , use him that the magnetism wonderful voice, go to the in the mind with hid sing,this is Pang's fascination place at present.

曾几何时，赵鹏以其首张个人发烧大碟&男声低音炮&而一炮打响，一炮走红，在 Hifi 乐坛引发巨大轰动，发烧友&粉丝&不计其数。以中低音出色的他，现今音色更为松弛、圆润，独具一格的演唱特色更为成熟自然，他的歌唱动情处沉实而不虚浮，激情处张扬而不造作，歌声总是那么自然流畅，每一首歌都能给人营造出一种平和的心境，同时以这种心境去欣赏他的歌唱，或喜或悲，或哀或乐，声音的运用都那么自如，用他那磁性般美妙的声音，把歌一句句地唱到你的心里去，大概这就是赵鹏现今的魅力了。

At present,our state confront with two great task in the area of the law construction:firstly,the domestic law system should connect with WTO,hormonally and untidily;secondly,the law must keep steps with the development of our country,deserving the present socialism moral and cause the two aspects to be in hormone,and make our socialism law possess with more spacious moral basis and the inner of the human nature.In that case,our socialism law can does represent the most advanced direction of our country's l...

当今我国的法制建设已经面临着两大任务：一是国内法律体系与 WTO 的衔接、协调与统一，使国内法接受WTO 的检测并与国际接轨；二要与国内接轨，要求现行的法律接受新时期社会主义道德的检测，使得我国的法律与社会主义道德相协调，并使我国的社会主义法律具有更加广阔的道德基础与人性内涵，从而使我国社会主义法律真正代表我国法律文化的最先进的方向。

At present,our state confront with two great task in the area of the law construction:firstly,the domestic law system should connect with WTO,hormonally and untidily;secondly,the law must keep steps with the development of our country,deserving the present socialism moral and cause the two aspects to be in hormone,and make our socialism law possess with more spacious moral basis and the inner of the human nature.In that case,our socialism law can does represent the most advanced direction of our country's law culture.

当今我国的法制建设已经面临着两大任务：一是国内法律体系与WTO的衔接、协调与统一，使国内法接受WTO的检测并与国际接轨；二要与国内接轨，要求现行的法律接受新时期社会主义道德的检测，使得我国的法律与社会主义道德相协调，并使我国的社会主义法律具有更加广阔的道德基础与人性内涵，从而使我国社会主义法律真正代表我国法律文化的最先进的方向。

The union present paper writing feeling, promulgates the northeast toponomy significance which in the poetry involves to be at, showed the textual research geographic name evolution the difficulty and the model concrete method, as well as the present paper research regarding develops the northeast culture traveling resources the significance.

结合本论文的写作感受，揭示诗歌中涉及的东北地名研究的意义所在，说明考证地名沿革的难度和借鉴的具体方法，以及本论文研究对于开发东北文化旅游资源的意义。

And the report thinks related IDC, the medium and small businesses that has half above at present does not have his website, it is at the same time in the company that already had a website, the effect of enterprise website sale that the enterprise of nearly 50% thinks to use at present is not ideal, follow-up safeguard a trouble, the management that cannot be an enterprise brings effective help, cannot make the enterprise comes true to arrive from the tradition truly through the website more the fundamental change of electronic business affairs.

而IDC相关报告则认为，现在有一半以上的中小企业没有自己的网站，同时在已有网站的企业中，近50%的企业认为现在所使用的企业网站营销效果不理想、后续维护麻烦，无法为企业的经营带来有效的帮助，更无法使企业通过网站真正实现从传统到电子商务的根本转变。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。