查询词典 be prepared for

Above all be mentally prepared for the rigors of each trading day from the time you get up each morning until you go to bed at night.

最重要的是在精神上对每个交易日的严峻场面作好准备，从每天早晨你爬起来，一直到晚上来回到床上。

Above all be mentally prepared for the rigors of each trading day from the time you get up each morning until you go to bed at night.

最重要的是在精神上对每个交易日的严峻场面作好准备，从每天早晨你爬起来，一直到晚上回到床上

Above all be mentally prepared for the rigors of each trading day from you get up each morning until you go to bed at night.

最重要的是在精神上对每个交易日的严峻场面作好准备，从每天早晨你爬起来，一直到晚上回到床上。

Above all be mentally prepared for the rigors of each trading day from the time you get up each morning until you go to bed at night.

最重要的是在精神上对每个交易曰的严峻场面作好准备，从每天早晨你爬起来，一直到晚上回到床上。

Above all be mentally prepared for the rigors of each trading day from the time you get up each morning until you go to bed at night.

最重要的是在精神上对每个交易日的严重场面作好预备，从天天早晨你爬起来，一直到晚上回到床上。

Above all be mentally prepared for the rigors of each trading day from the time you get up each morning until you go to bed at night.

最重要的是在精神上对每个交易曰的严峻场面作好准备，从天天早晨你爬起来，一直到晚上回到床上。

This prouk mutant is to be used for production of UK without addition of plasmin that is mainly prepared from blood products.

该尿激酶原变体可用于用基因工程技术生产尿激酶，该生产方法无须使用纤溶酶这一血液制品。

Moreover, the protein-free spreading-free spreading technique, involvingbenzyldimethyl-alkyammonium bromide and the denaturing agent formamide, wasestablished. With very low DNA concentration, the fully extended DNA samples for linearDNA can be prepared.

采用Sephadex色谱柱分离，保温稀释的DNA溶液，不仅可除去DNA链上吸附的盐，而且可使盘绕一起的DNA链部分展开；在此基础上，通过采用苯二甲基辛基溴化胺－甲酰胺微量展层技术，可使纳克级DNA完全展开到云母基底上。

The result showed that the prepared catalyst can be used for naphtha feed at a steam/carbon mole ratio of 1.5～2.5, a inlet temperature of 350～450 ℃, a pressure of 2.0～5.0 MPa and a space velocity of 4.0 h -1 to produce a methane content of 60～65v% gas.

结果表明，该催化剂适于以轻油为原料，在水碳摩尔比 1 。5～ 2 。5、入口温度 350～ 450℃、压力 2 。0～ 5.0MPa和空速 4.0h- 1 的条件下，生成含甲烷为 60 %～ 65%的富甲烷气。

Sixty-third party committees at all levels, the Government should strengthen the resettlement of demobilized officers of the supervision and inspection work, and resolutely stop and correct the violation of laws, regulations and policies of the act; of military cadres refused to accept or not the task completed in the departments and units, organization, personnel, and other departments can be prepared to suspend, as appropriate for their staff mobility, recruitment and preparation of examination and approval and other matters.

第六十三条各级党委、政府应当加强对军队转业干部安置工作的监督检查，坚决制止和纠正违反法律、法规和政策的行为；对拒绝接收军队转业干部或者未完成安置任务的部门和单位，组织、人事、编制等部门可以视情暂缓办理其人员调动、录用和编制等审批事项。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。