查询词典 be prepared for

Another problem is the relative rareness of major earthquakes in the area coupled with poor public communication and education, which likely means that most Haitians were not prepared for such a disaster, as many Californians might be.

另一个问题是，该地区相对罕见的大地震加上薄弱的公共通讯和教育，这可能意味着海地人没有像加利福尼亚人那样做好应对这种灾难的准备。

He lay with people as they prepared for death. He listened as a young mother rehear d her words to her children, telling them that she wouldn't be there to celebrate their joys or comfort them in their sadness.

杰克躺在准备走上不归路的人身旁，聆听年轻妈妈对她孩子的反复叮咛，告诉他们她以后不能欢庆他们的喜悦，也不能在他们悲痛的时刻给予他们慰藉

The country appears to be well prepared for such an operation, says Roger Musson, a seismologist at the British Geological Survey in Edinburgh. \They are very good at putting together a disaster relief plan rather quickly.

位于爱丁堡的大不列颠地质测量学会的一名专家，Roger Musson认为，这个国家在灾难面前的动作井然有序，"他们组织良好，迅速启动了应急预案"。

As we destroyed the bus in Sheffield last week, we will be ready and prepared for the operation in Britain.

上周我们在谢菲尔德炸毁了一辆巴士，我们也已经准备好了对英国的行动。

This suggests that CaHIRA plays a role in the early embryo development and the late stages. The different expression characters of hira gene in these fish species may be related to the different reproduction models. The research on Drosophila has indicated hira gene related to sperm nucleus decondensation during fertilization. The high expression of hira gene before fertilization is prepared for the sperm nucleus decondensation and the formation of male prenucleus because colored crucian carp is bisexual reproduction. However, the sperm nucleus is not decondensated during the fertilization and is only to activate egg nucleus in gynogenetic gibel carp.

在彩鲫中，从未受精卵到胚胎发育的各个时期均可检测到表达，但表达量发生明显变化，受精后表达量迅速下降，直到原肠胚期表达量有所上升，并一直保持到出苗。hira基因在两亲缘种成熟卵子受精前后表达情况不同，可能与两种鱼不同的生殖方式有关。

When Ryan Tedder wrote the song "Apologize," he knew that it would be a hit. He just wasn't prepared for how big.

Ryan Tedder写"Apologize"这首歌的时候，他就知道这首歌肯定会火，但是没想过会火到什么程度。

The results show that the PUF prepared in this paper has no toxicity and can be used for cell culture.

结果表明，该法制得的PUF具有良好的细胞相容性，可用于细胞培养。

Be prepared to patch holes in lawn if the dog is unsupervised for very long.

准备修补漏洞，在草坪上，如果狗是无监督很长时间。

The well-made costume is prepared for the opera to be shown.

这件做工考究的戏装是为即将上演的歌剧准备的。

We will be well-prepared for whatever the future may have in store.

我们就会作好准备迎接未来带给我们的一切。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。