查询词典 be prepared for

Division indicated that the Secretary of the Army and the Secretary of the Air Force had authorized a medal pendant to be established for the Commendation Ribbon and requested that a proposed design be prepared.

司表示，陆军部长和空军局局长已授权一枚奖牌挂件，以定为表彰丝带，并要求提出的设计做好准备。

A pH-responsive controlled releasing carrier for medicine is a chitosan-base gel which is prepared from Chitosan, gelatin and pectin through cross-linking by aldehyde cross-linking agents, and features obvious pH dependency, high biocompatibility and abling to biologically degradate. It can be used for detention-type controlled releasing medicines to avoid toxic' by-effect due to excess dosage.

一种pH响应性药物控释载体，采用壳聚糖、明胶和果胶等天然高分子材料用醛类交联剂共交联合成了壳聚糖基凝胶，用该凝胶制备的药物释放体系呈明显的pH依赖性，用于口服抗酸、治疗胃肠疾患的滞留型控释制剂，可避免释放药量过度导致的毒副作用，且该控释载体生物相容性好、可生物降解。

Pigment Paste for coloring glass steel products used in molding products, as a percentage (usually 10%) of the resin and pigment paste mixing, molding has been after for color products, commonly used pigment paste with red, orange, chrome yellow, Portland days, black, green fruit Po green, phthalocyanine green, gray, butter, meat and other colors can also be prepared in accordance with user needs, see our color card.

颜料糊供玻璃钢制品着色用，在制品成型前，按一定比例（一般在10%以下）把颜料糊与树脂均匀混合，成型后就得到了具有所需色彩的制品，常用的颜料糊有大红、桔红、铬黄、天兰、黑色、果绿、宝绿、酞青绿、灰色、奶油、肉色等颜色，还可以根据用户需要配制，参见本公司色卡。

Be sure that all your attendants will be well prepared for the day as well.

肯定的是，您所有的服务员将有充分的准备，为天，以及。

The results show that glass ceramics with thermal expansion coefficient of 5.11×10^(-6)℃, major phase of α-cordierite and ε=5.5, tan σ=2.1×10^(-4) can be prepared by the addition of 3.6% alkalis (Li2O+Na2O), and Li2O occupies 1.8%. With Li2O substitution for Na2O, spontaneous crystallization is obviously enhanced, and temperature of the first crystallization peak decreases from 950℃ to nearly 900℃, but the crystallization temperature of the second peak was not varied. With the increase of Li2O content, mixed alkali effect can be observed from the thermal expansion coefficient and dielectric loss curve which decreases first and then increases. Dielectric constant decreases monotonously with the increase of Li2O content.

研究结果表明：Li2O和Na2O总含量为3.6%，其中Li2O含量为1.8%时，微晶玻璃以α-堇青石为主晶相，热膨胀系数为5.11×10^(-6)℃，微波频率下介电常数ε为5.5，介电损耗tanσ为2.1×10^(-4)；随着Li对Na的取代，玻璃的析晶能力增强，初始析晶峰温度从950℃降至900℃左右，但没有降低第二析晶峰温度；随着Li2O含量增加，热膨胀系数及介电损耗都出现明显的混合碱效应，曲线呈现先降低后升高的变化趋势；样品的介电常数随Li2O含量增加单调降低。

The results show that glass ceramics with thermal expansion coefficient of 5.11×106 ℃, major phase of α-cordierite and εr=5.5, tan σ=2.1×104 can be prepared by the addition of 3.6% alkalis(Li2O+Na2O), and Li2O occupies 1.8%. With Li2O substitution for Na2O, spontaneous crystallization is obviously enhanced, and temperature of the first crystallization peak decreases from 950 ℃ to nearly 900 ℃, but the crystallization temperature of the second peak was not varied. With the increase of Li2O content, mixed alkali effect can be observed from the thermal expansion coefficient and dielectric loss curve which decreases first and then increases. Dielectric constant decreases monotonously with the increase of Li2O content.

研究结果表明：Li2O和Na2O总含量为3.6%，其中Li2O含量为1.8%时，微晶玻璃以α-堇青石为主晶相，热膨胀系数为5.11×106 ℃，微波频率下介电常数ε r为5.5，介电损耗tan σ为2.1×104；随着Li+对Na+的取代，玻璃的析晶能力增强，初始析晶峰温度从950 ℃降至900 ℃左右，但没有降低第二析晶峰温度；随着Li2O含量增加，热膨胀系数及介电损耗都出现明显的混合碱效应，曲线呈现先降低后升高的变化趋势；样品的介电常数随Li2O含量增加单调降低。

They prepared for their departure to the Fiords and packed up the equipment in the boat's garage for the ACT project that they would be carrying out on Coal Island.

今天对于我们所有人员来说是个&准备日&，要为离开帆船去峡湾以及为将在煤炭岛进行的ACT项目整理放置在船舱库房的各种设备。

These results indicated that HA and PmmA are both good bone graft substitutes for mastoid obliteration causing no structural or functional damage to inner ear and inducing no rejection or inflammatory reaction. PmmA, in particular, can be prepared as the occasion requires and can be solidified in a short time, making itself endurable and mouldable.

内耳连续切片，HE染色，光镜观察：实验耳耳蜗结构，形态正常，毛细胞排列整齐，〓泡内壁对HA和PmmA未呈现任何炎性细胞和巨噬细胞等，表明人造骨对内耳结构和功能无损害，不引起排斥或炎症反应，相容性好，是良好的骨组织代替材料，尤其是骨水泥可临时配制，能在短时间内象水泥一样凝固，具有一定的抗压性及成形性，是一种良好的乳突重建材料。

RT-PCR was a sensitive and stable method. It would be useful for large-scale diagnosis.A length cDNA of CEVd had been cloned into plasmid vector. Biotinylated probes were prepared from these plasmid DNAs. CEVd were examined from the positive and netative materials by Dot-blotting hybridization and imprint-hybridization. The result was exposed to x-ray film. Singles were detected for positive materials spots probed with probe, indicating that under the reaction conditions the probe hybridized with the target viroid specifically.

核酸杂交法检测：利用已经克隆的美国柑桔裂皮类病毒cDNA序列，制备生物素标记的核苷酸探针，采用斑点杂交的方法和组织印迹的方法分别对阳性材料进行杂交检测，通过胶片曝光显示杂交信号，发现在两种方法的检测结果中阳性材料都有强的反应，而阴性材料无反应或较弱，该方法安全可靠、快速准确，适合大量样品的检测。

Heat resistant resin for RTM process is prepared,which could be used for missile radomes.

以某飞行器透波结构件对材料的要求为背景，研制了可用于RTM 成形工艺的耐高温树脂SH。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。