查询词典 be prejudiced against...

In fact, any 5-minute bar against early entry that is relatively large compared to previous bars which confirmed early entry will imply a shift in momentum and possibly early entry failure.

事实上，任何与早间进场信号振幅相反的大K线，都可能预示着转变的势头，并可能促使早间进场信号失败。

To cite a rather trivial example, nothing in the creed or practice of Christians does more to envenom the hatred of Mahomedans against them, than the fact of their eating pork.

且引述一个可称琐细的例子。

In the fight against environmental pollution in China, information is power.

在中国治理环境污染的努力中，信息就是力量。

In South America, countries such as Brazil, Ecuador and Peru are vaccinating against yellow fever as part of the routine childhood immunizations in enzootic areas and regions with a high risk of transmission of the disease.

在南美洲，巴西、厄瓜多尔和秘鲁等国已将黄热病预防接种作为地方性动物病地区和本病传播高危地区常规儿童免疫接种的组成部分。

This paper makes a th eo retical analysis of this problem,and puts forword corresponding countermeasare s against it.

本文就这一问题进行理论上的分析，并提出相应的对策。

And the Gileadites took the crossing-places of Jordan against the Ephraimites; and when any of the men of Ephraim who had gone in flight said, let me go over; the men of Gilead said to him, Are you an Ephraimite?

12：5 基列人把守约旦河的渡口，不容以法莲人过去。以法莲逃走的人若说，容我过去。基列人就问他说，你是以法莲人不是。

And Jeroboam the son of Nebat, an Ephraimite of Zeredah, a servant of Solomon, whose mother's name was Zeruah, also a widow, lifted up his hand against the king.

11：26 所罗门的臣仆，尼八的儿子耶罗波安也举手攻击王；他是洗利达的以法莲人，他母亲是寡妇，名叫洗鲁阿。

The fibrin often results in the the finding on physical examination of a "friction rub" as the strands of fibrin on epicardium and pericardium rub against each other.

听诊时出现心包摩擦音，这是因为沉积在心外膜和心包的纤维素相互摩擦所致。

When economy is stagnant, common people still can need the goods of low end in these, the effect that so person and commerce suffer epicycle banking crisis is very little, go against situation appear on the market more successful also.

经济不景气的时候，老百姓依然会需要这些中低端的商品，所以人和商业受本轮金融危机的影响非常小，逆势上市也还比较顺利。

The conflagration of the second Peloponnesian War, the subject of Thucydides' history, can be traced to a spark on the periphery of Greek life, the city of Epidamnus, in which a civil war pitted democrats against oligarchs.

第二次伯罗奔尼撒战争的爆发——修昔底德历史的主题——可以追溯到伊庇丹努城市的星星之火，它处于希腊生活的外围，在那里，民主者挑起了一场战争反对寡头统治者。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。