查询词典 be part of

While a mating within a breed may be considered outbred, it still must be viewed as part of the whole genetic picture: a mating within an isolated, closely related, interbred population.

在同一犬种之内的交配可以被看作非近亲繁殖，它仍然被看作是整体基因图画的一部分：在一单一的，紧密相关的，杂交的种群内的交配。

FeSi nanoparticles were synthesized via thermal decomposition of iron pentacarbonyl in the solution of dioctyl ether, stabilizers oleic acid and oleylamine. The TEM images showed that FeSi nanoparticles had cubic shape, but it seemed that the composition was not uniform. According to the EDS results, the Fe:Si ratio of gray-uniform nanopaiticles was almost 1:1, and blacker FeSi nanoparticles contained more Fe atoms. Although FeSi didn't have uniform structure, it still could be proved that the incorporation of Fe and Si existed in a single nanoparticle. All possible structure, lattice, binding, morphology, surface condition would be discussed. These results indicated that perhaps FeSi2 was the main structure of the new products; however, due to incompletely combination and less synthesized time, it might still contain some part of Si and Fe structure. Besides, FeSi nanoparticles preserved the optical properties from Si atoms, but the PL intensity was much lower. The maxima PL peak appeared at 388 nm with the excitation at 300 nm. Their saturation magnetization, remanent magnetization and coercivity were measured by the SQUID, exhibiting their nearly superparamagnetic behavior.

利用热裂解系统可成功将研磨矽奈米粒子及五羰铁结合，制备出铁矽奈米粒子；从穿透式显微镜照片可知其粒子呈现立方体型态，但颜色深浅及组成不均，EDS结果则显示颜色均匀之粒子铁与矽之组成大致为1：1，颜色较深之粒子则含有较高量的铁元素；尽管组成比例并不统一，但单颗粒子同时含有矽与铁两种元素，初步说明铁矽奈米粒子之形成；进行多种结构与表面分析并探讨所有可能之键结、结构及表面元素后，推测铁矽奈米粒子可能以FeSi2之结构形成，并同时包含未重组完成的矽及铁之结构；利用PL分析得知铁矽奈米粒子确实保留矽之放光特性，并在300 nm激发光源下，於波长388 nm处有一最强放光特性峰，但整体发光效益不及研磨矽奈米粒子之结果；最后，利用超导量子干涉磁化仪量测其饱和磁化量、残留磁化量、与矫顽磁力，发现磁滞现象并不明显而几乎呈超顺磁性。

This list, being the primum mobile, or first mover of the commonwealth, is to be registered in a book diligently kept and preserved by the overseers, who are responsible in their places, for these and other duties to be hereafter mentioned, to the censors of the tribe; and the congregation is to observe the present order, as they will answer the contrary to the phylarch, or prerogative troop of the tribe, which, in case of failure in the whole or any part of it, have power to fine them or any of them at discretion, but under an appeal to the Parliament.

这份名单，作为primum移动，或第一次英联邦的人，是登记在努力保持着书和监督员，他们是谁负责这些地方和其他保留今后工作要提到，该部落的检查员；和会众是观察现存秩序，因为他们将回答违反phylarch，或特权的部落，其中部队，在失败案中的全部或任何部分，有权决定他们罚款或其中任何一个，但是根据一项国会提出上诉。

The supervision part includes the generator, ship power station, and the propulsion control system, which makes the students understand the whole process of the ship electrical propulsion, be aware of the working principle and control method of the electrical podded propulsion, and be convenient for teaching and research.

监控部分将船舶电力推进系统中的发电机组、船舶电站、推进控制系统等部分有机的结合起来，使学生在实验室即可了解到船舶电力推进系统的全貌，同时，还可以让学生直观的了解到双吊舱电力推进的工作原理与控制方法，便于进行教学和研究。

The memory system may be embedded as part of the host system, or may be included in a memory card that is removably inserted into the host systems.

存储器系统可内嵌作为主机系统的一部分，或可包含在以可移除方式插入到主机系统中的存储器卡中。

The author could observe the dissolved degeneration of part of sacrospinal muscle fibers, muscle fiber hypertrophy, and a small quantity of inflammatory cell infiltration with a light, microscope. Focal solution of muscle fiber, the aggregation of mitochondria around the nucleus, the increase of lipid droplet and lysosome in cyle, and the proliferation and differentiation of muscle satellite cell could be observed with an electron microscope. Pathogenesis of chronic lumboscaral compartment syndrome may be as followed.

术中切取竖脊肌标本用于组织病理学观察和透射电镜观察［结果］各项酶学检验无异常；组织学光镜下观察到竖脊肌纤维部分溶解变性，肌纤维肥大，少量炎性细胞浸润；电镜下观察到肌纤维灯状溶解，核周线粒体聚集，胞内脂滴、溶酶体增多，肌卫星细胞增殖分化。

The advantages of a period of sley dwell, in order to increase the time available for weft insertion and thus allow a higher loom speed to be achieved, are so obvious that the possibility of including a similar feature on a shuttle loom should be considered. The main difficulty is that the amplitude of the sley's movement necessary to allow a large enough shed would produce very large forces of acceleration and retardation if its movement were confined to a relatively small part of the pick cycle.

筘座的静止时间对增加引纬时间，提高织机速度的这一优点是如此之明显，以至于应该考虑是否让有梭织机也具有类似的性能，这样做的主要困难是，如果筘座的运动被限制在引纬循环中的较小部分，为了形成较大的梭口，筘座的动程会引起较大的加速力和减速力。

Now as we are moving to the growth stage of Cheon Bok Gung by the end of this year, it's time for us to bring the lonely children of the world to meet True Parents, to be able to understand our tradition, not only as people who participate and go through education program, but really become part of our community and really be able to allow us to work together to substantialize the world towards peace and unity.

到今年年底，我们就要进入的长成级阶段，那是让我们把世界上孤独的子女带到真父母面前的时刻，让他们了解我们的教会，不是做一个仅参加我们的活动，参与教育计划的人而已，而是要成为我们教会的一份子，真正的能够让我们一起打拼，来让这个世界实现真正的和平与合一。

Collagen cannot be added to the skin topically and hence fruits and juices must be made an integral part of your daily diet.

由于胶原蛋白不可能在皮肤的局部添加，因此水果及果汁一定要在你的饮食餐普中。

The Seller, provided that Buyer so agrees, may retain the whole or part of the said incomplete equipment, fabricated or unfabricated parts, work in process, and other material referred to in paragraph of this article in which the amount to be paid by the Buyer shall be reduced by a sum equal to

如果买方同意，卖方可以全部或部分地保留上述未完成的设备、已加工或未加工的零件以及正在进行的工作和本条款所述其他材料，这将因此使买方少支付这部分货物的费用。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐