查询词典 be part of

Will research or firing a skill in a certain location be part of the tech tree enabling, for example Stim Packs could be researched to enable a Factory?

研究或者在指定地点触发激活一项技能成为科技树的触发前提？比如要建工厂，先研究兴奋剂？（宅男的爱：很有想法，这可以让科技树更加多样性。终于看到一个有脑子的问题了

No one needs to be part of a faceless mass anymore, as we all have the chance to be identified and connected with others through meaningful relationships.

没有人需要，是作为一个集体露面未到大家有机会可以发现并与他人有意义的交往关系。

There was a period actually in my life, where I was lost about what to do and I think that's when, modeling came about, which was something that I always said "no" to because I thought it's, uh, objectifying women, I don't want to be part of it, but I was 28, I didn't know what to do so I start modeling, never thinking that it was going to be, maybe, the most successful of the career that I've had.

我感到很遗憾，因为我二十八岁才开始当模特，我应该十六岁就去做，这样我就可以多干十二年了。过了某个年龄，你知道，出现在镜头前的机会就会减少。他们不会为五十多岁的女人写剧本，而我四十八了。因而，我没有抱怨适合我的戏份太少，我想，你知道，人生中还有其它我喜欢的东西，其中一样就是化妆品。日渐衰老的一个好处就是，我是说可能我失去了美貌，但人变得大胆了，拥有了大胆尝试的勇气并且能够开始创业。

Heinrich opines, It is essential that the salary and travel costs of UN parliamentarians should be paid by the institution of the UN Parliamentary Assembly from its own budget (which would be part of the UN budget), and not by the national governments individually.

海因里希表示，大会议员的薪金及差旅费用应由议会机构预算（作为联合国预算的一部分）支付，而不能让单独的国家政府承担费用。

It was common for those who were about to be executed / crucified to be part of a procession, moving from the court in the city to the place of crucifixion outside of the city.

它是常见的是那些即将被处死/钉在十字架上，以参加游行，由法院在城市的位置在十字架上地以外的城市。

An ejector or jet pump motor may be a separate unit mounted on the pump or the end bell of the motor may be part of the pump.

引射泵或射流泵的发动机可能是在泵上悬挂的一个独立单元，或者发动机的端盖是泵的一部分。

Disconnect the motor. An ejector or jet pump motor may be a separate unit mounted on the pump or the end bell of the motor may be part of the pump.

拆开马达。引射泵或射流泵的发动机可能是在泵上悬挂的一个独立单元，或者发动机的端盖是泵的一部分。

The song that YOU sing can be part of the song, but it MUST be in English.

你可以唱一首歌的一部分，但是一定要是英语的。

The cyber command will likely to be led by a military official of four-star rank and initially would be part of the Pentagons Strategic Command, the newspaper said, citing officials familiar with the proposal.

网络命令将可能由一名军方官员的四星级的级别和最初将是五角大楼的战略司令部的消息说，引述官员熟悉的提案。

6 In the event of the Employer entering into any agreement for the hire of Contractor's Equipment pursuant to Clause 88.5, all sums properly paid by the employer under the provisions of any such agreement and all costs incurred by him in entering into such agreement shall be deemed, for the purpose of Clause 95, to be part of the Cost of executing and completing the Works and the remedying of any defects therein.

88.8 本条款的执行不意味工程师对其中所涉及的材料或其他事项的任何批准，也不妨碍工程师在任何时候对任何上述材料的拒绝。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。