查询词典 be paid attention to

While stressing the biological pathogenic factors.attention should also be paid to the psychological and social factors causing discases.

人们在重视生物学致病因素的同时，也应重视疾病发生的心理因素和社会因素。

This thesis suggests that more attention should be paid to the linguistic equivalence, exactness, naturalness and vividness in the translation of English film caption.

本文提出进行英—汉影视字幕翻译必须重视语言对等，语言的精确、自然、活泼。

"Current, the money that gold wine spreads in countrywide each district is totaller," in president of orgnaization of sale of Beijing CBCT brand Li Zhi has the majority market that has paid close attention to, be like Jinan of Sichuan, Chengdu, Changsha, Shandong, have product of wine of gold of 5 grain fluid.

&目前，黄金酒在全国各地铺的货还比较全，&在北京CBCT品牌营销机构董事长李志起关注过的绝大部分市场，如四川、成都、长沙、山东济南，都有五粮液黄金酒产品。

However, attention should be paid to high-voltage brand flap caused by the issue of anomalies.

但是要注意高压打火导致的异常啪啪声的问题。

More attention should be paid to the thermal characteristics of heat exchanger of hot-blast stove in order that hot-blast stoves designed are optimal and harmonious in thermal efficiency, temperature efficiency and lifetime.

在设计、生产时应注意到热风炉换热系统的这些热工特性，以使生产的热风炉能够达到热效率、温度效率及寿命的优化统一。

Particular attention must therefore be paid to filter medium selection and mounting arrangement, including access on site

因此必须特别注意过滤介质的选择和安装，包括现场的access不知道怎么翻译好）来做过滤的维护和替换。

Particular attention should be paid to three large Muslim, but non-Arab, countries: Turkey, Pakistan, and Indonesia.

应对三个穆斯林但非阿拉伯大国加以特别关注，它们分别是：土耳其，巴基斯坦和印度尼西亚。

The author believed that Zhu Xi "The Analects of Confucius Variorums" the reading view and the present new curriculum standard manifests are inherit which has manifested the foundation and ability should be paid equal attention to, the knowledge and the practice unites the idea, tries in the raise pedagogues language accomplishment.

笔者认为，朱熹的《论语集注》中体现的阅读观与现行的新课程标准是一脉相承的，都体现了基础与能力并重，知识与实践合一的理念，着力于培养受教育者的语文素养。

The evidence showed that much attention should be paid to the durability of concrete, otherwise the costs of repairs or repla...

事实证明必须特别注意混凝土的耐久性问题，否则维修费和重建费用将是十分昂贵的。

Chapter IV focus on the enforcement methods of the possessory lien on vessel, as well as the exertion phases of it, and also elucidates several other issues which should be paid more attention to during the enforcing process.Xu Shanshan Directed by Professor Yin Dongnian

第四章集中论述了船舶留置权行使阶段的划分、实现方式，同时分析了在该权利行使过程中法院介入的必要性以及行使船舶留置权引起的费用的问题。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。