查询词典 be out of style

The historian, critic, or musicologist also relies heavily upon his knowledge of musical style, for the value judgments that he is called upon to make in journals and books must be based upon a thorough knowledge of knowledge musical styles through-out history.

有没有这方面的书值得推荐的？Re：翻译实践与评论欢迎参与英汉互译的实践与讨论，请多多指教

Accompanying technical progress, network sale product also emerges in endlessly, company of a lot of Internet is free-standing hilltop, through be being packed sundrily, roll out the network sale product of oneself having a unique style, include Ceng Feng to no temporarily short message kind product, wanted to buy these products only it seems that, the enterprise although client of wait for windfalls also is met the dash against with constant in a steady stream comes, but practical effect how?

伴随着技术的进步，网络营销产品也层出不穷，很多互联网公司都自立山头，通过各式各样的包装，推出自己的&别具一格&的网络营销产品，包括曾风靡一时的短信类产品，似乎只要购买了这些产品，企业即使守株待兔客户也会源源不断的撞上来，但是实际效果如何？

In the second part, articles in New Odes from the Jade Terrace was reclassified and researched, articles in New Odes from the Jade Terrace could be divided into four types: social life, family life, love life and personal life, articles were analyzed concretely, basic visage of New Odes from the Jade Terrace was opened out, the viewpoint that New Odes from the Jade Terrace is the Palace Style Poetry was defecated.

本文主要说明两点，一是《玉台新咏》并不等同于宫体诗，徐陵也并不是以富体诗为目的进行编选的，这以《玉台新咏》所收的诗歌分类研究为主要证据。二是对宫体诗的评价已经不能走以前的老路，仍然摆脱不了政治和道德的阴影。

Discusses the relations between minimum setting height and the system style,the connection position,and the influence of the connection position of expansion pipe and circulating pipe on the water circulation. Points out that the distance between these pipes and their diameter can be decreased in the case of high rise buildings.

分析了水箱最低安装高度与系统形式和连接位置的关系、膨胀管和循环管与水箱及系统的连接位置对水循环的影响，指出对于高层建筑这两根管的连接间距和管径都可减小。

Looking back on the past and|00king into the future, we will be in line with the goal of SIRI's Deepening Reform Scheme and the need of socialist market economy, set up new p「0cessir19 system and management model which is in accordance with the law of science and technology development, carry out overall reform of organization, personnel affairs, distribution, scientific research, direction of development, and the contents and style of management, bring the two superiorities-science and technology and the land of SIRI into full play and transform our institute from pure scientific research institute into a scientific research entity on the way of self-improvement and self- development.

回顾历史，展望未来，我们将按照所的深化改革方案的大目标，根据社会主义市场经济发展的需要，建立适应科技自身发展规律的运行新机制和管理模式，对机构、人事、分配、科研和开发方向以及经营内容方式等进行全方位的改革，充分发挥本所科技和土地两大优势，尽快将我所由纯科研型的研究所转变为走&四自&道路的科研型经济实体。

The translators' translation strategies and especially their thinking at various stages are the major concerns of the investigation. The findings are as follows: 1. As soon as the translator uses his visual recognition system to build a linear sentence, the sentence will move down to the translator's FLS and FSS, which functions as sifters. 2. It is important to analyze out "participants","process" and "relations among them" by semantic analyzer. 3. Pragmatic analysis is sometimes conscious and sometimes unconscious. 4. During the synthesis stage, translators tend to retain products synthesized from synthesis stage same in meaning, structure and style as the products analyzed from analyzer, which is the default way. However if he was not satisfied with the tentative products, he would send them back to syntactic analyzer or semantic analyzer to process them again. 5. Relative to synthesis, analysis is supposed to be the starting point.

主要推论如下：1、当译者用视觉辨认系统建立起线性的句子以后，句子就进入了译者的常用词汇存储和常用结构存储中，它们就像一个筛子，句子经过它们之后，在译者的短暂记忆中就剩下与它们没有重叠的生词和新句式结构了，然后这些生词和新句式结构就分别进入译者的词汇搜索机制和句法分析器中了。2、在翻译过程中进行&参与者&，&事件过程&以及&参与者与事件之间的关系&的语义分析，对于得到正确合适的翻译是非常重要的。3、语用分析有时是有意识的有时是无意识的。4、在合成阶段，译者通常都保持合成的结果和分析的结果在意义、形式、风格上一致，这是默认的途径，但是如果译者在合成阶段发现可能得到的结果不通顺或者译者不满意，他则会返回分析阶段，重新进行语用、语义或句法分析。5、分析是起点，合成是终点。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。