查询词典 be out for

But for me, it should not be out of a kind of profitableness that Mr. Zhang Guangtian might get admission to be a member of ICPC, but rather according to the PEN-charter and rules, that Mr. Zhang Guangtian are entirely qualified to be a member of PEN.

但是对于我，张广天先生应当是能够入会的，这不是一个"有益于笔会"的问题，而是根据笔会的章程和规则，张广天是完全有资格成为笔会会员的。

You might as well try the following methods:When the senior is out,invite a testifier,of course,you can't find it to the eye,this must be intentionally.For example,carry it out at the presence of miss secretary,your intention is to let someone know the cause and effect of the hole things,make workmates know the fact.One passes on message to ten,ten passes message to one hundred.

不妨试试以下方法：上司不在时，请来一个见证者，当然不是公然地找，而是有意无意，例如在秘书小姐面前进行，目的是要有人知晓整件事情的来龙去脉，使公司里人晓得真相。

Compared with directly touch suspended sys was used good operation for double A disign, the back wheel toe-in/toe-out even can be adjusted by the by the connecting pat.

与地面直接接触的悬吊系统则是采操控性最佳的前后双A臂设计。后轮toe-in/toe-out甚至可以经由调整连杆直接设定。

You will never run out of things to do, and your experience in duality will be invaluable as you help others to reach out for upliftment.

事实是，每次出现时所遵循的模式，将新系统的方法，使自己的位置。这是不容易撬开的人，远离他们被用来做了几十年的工作。

Hitherto, we had never been on such a long excursion,and we were all very much excited as we set out for the hilly expanse of thehinterland behind the river, up and down we walked all day, from hill to hollow.pleasant as the scenery was, the area was economically backward, with nothingmore than little homesteads, where small-time farmers would still be doingthings like mend the hinges on their barn doors, hoe the soil, hollow out somepiece of wood to make a simple tool or hoist the hay onto their carts byhand.

那之前，我们从来没有进行过如此长距离的远足，我们向河后面的内陆多山的广袤地域出发时，都非常激动。一整天，我们在山峰和山谷之间上上下下。虽然这个地区景色宜人，但经济落后，除了小农舍外没有别的，那里面，尚未脱贫的农民可能还在做着修畜棚上的铰链、锄地、挖空木头做简易的工具或徒手把干草吊到马车上之类的事情。

Edition of this morrow language PowerWord is the 3rd software that golden hill rolls out in Japan, shen Haiyin says: I am very glad that our success development is reached roll out Japanese edition PowerWord, its complete lexicon can be offerred for the user check word and interpreter function high gradely.

此次日语版金山词霸是金山在日本推出的第三个软件，沈海寅说：我很高兴我们成功开发及推出日语版金山词霸，其完备的词库能为用户提供优质的查字及翻译功能。

In response to the devastation and the absence of media or government support, the Mapuche have called out for International aid. The news agency MapuExpress put out a statement by a group of organizations under the name La Sociedad Civil specifying the measures they will be taking to ensure the Mapuche receive the much needed aid.

由於灾难、加上媒体跟政府缺席，马普切已经呼求国际援助，马普切快报MapuExpress 发布了由许多组织组成的团体「La Sociedad Civil」的声明，指出他们将会采取哪些行动以确保马普切人获得急需的援助。

Furthermore, out of 497 fAFLP markers, 80 special bands were found to be able to distinguish the four groups from each other and may be applied for germplasm characterization and molecular assistant classification of Meretrix clam.4 Molecular classification of two species of Meretrix clam based on fAFLP and ITS sequences4.1 The results of fAFLP maker analysis of S, G and W showed that each group had their own specific loci among which there were 53 special loci in W group, much more than those of S group (14) and G group (21). Among the 53 loci, nine were all dominant loci. These unique loci could be taken as molecular markers to distinguish W from other groups. The genetic similarity indexes and distance matrix between S and G groups were 0.9585 and 0.0424 respectively, but the genetic similarity indexes and distance matrix between W group and S or G group was 0.7939 or 0.7941, and 0.2308 or 0.2305 respectively. The results revealed that significant difference existed between W and S or G groups in molecular genetic structure. The phylogenetic trees by the methods of UPGMA and NJ also indicated that S and G populations were very closely related, while W population was a relatively independent cluster, lying beyond the species which S and G belong to.4.2 The internal transcribed spacer region of the rDNA from S group, G group and W group were PCR amplified and sequenced. The results showed that the size of ITS ranged between 1266-1269bp in W group, while those in G and S groups were 1614bp and 1520bp respectively. The GC content ranged 62.32-62.62% in W group while it was 61.77% in G group. The genetic distances between three populations of W group were 0.001～0.003, but it was 0.110 or 0.147 respectively between W group and G group or S group. Phylogenetic trees by NJ method also showed that G group was very closely related to S group, while W group was a relatively independent cluster.

在457个总扩增位点中找出了53个W的特有位点，远多于S群体(14)和G(21)群体，而且在53个特有位点中有9个出现频率为100%的位点，这些位点可以作为区分其它2个群体的特征性标记；S– G群体特有的位点有112个，其中有4个位点出现频率为100%，可作为S– G群体区别于W群体的特征性标记。S群体和G群体间的遗传相似性系数为0.9585，遗传距离只有0.0424，在NJ和UPGMA法构建的亲缘关系的树状图上均首先聚在一起，说明二者的亲缘关系很近，应属于种内群体间的关系；而W与S和G的遗传相似性系数均较小(0.7939和0.7941)，相对遗传距离很大而且十分相近(0.2308和0.2305)，在亲缘关系树状图上单独分出一支，也表明W与S和G群体间的亲缘关系较远。4.2 ITS序列比较分析通过对白壳文蛤、山东文蛤和广西文蛤的ITS序列扩增电泳、PCR-RFLP分析和ITS序列分析发现，W的ITS序列长度在1266-1269 bp，而S和与G的ITS序列总长度分别为1520 bp和1614 bp；从ITS1和ITS2长度来看，W分别为739-741 bp和316-317 bp，S为895 bp和414 bp，G为987 bp和416 bp；而从ITS碱基组成来看，W的GC含量在62.32-62.62%之间，而G群体为61.77%。W的3个壳色不同群体间的遗传距离仅0.001、0.002和0.003，S与G群体间的遗传距离是0.010，说明W群体内变异很小，而S与G群体间已出现明显的遗传分化，但还均属于种内群体间的遗传变异；而W与G和S的遗传距离分别达到0.110、0.147，两个类群差异显著，已远超出种内群体间的遗传变异。

Therefore, have produced a large number of idioms related to navigation and fishing; For example, spend money like water likens and spends money wasting, wasteful; Go by the board shows " to fail, fails "; Burn one's boats likens " cuts off all means of retreat and gives up the route of retreat by oneself "; All at sea shows the meaning of " at a loss "; Like a fish out of water likens " it is uneasy to be in the strange environment " etc..

由此，产生了大量的与航海和捕鱼有关的习语；例如， spend money like water比喻花钱浪费，大手大脚； go by the board表示&落空，失败&； burn one's boats比喻&破釜沉舟，自断退路&；all at sea表示&不知所措&的意思；like a fish out of water比喻&处在陌生的环境中不自在&等等。

Secondly, based on the findings of investigations and interviews, and the hypothesis that through fostering learner autonomy in learners, the negative situation would gradually be changed for the better, and students and teachers could cooperate more satisfactorily in the process of EFL learning and teaching, I adopted and designed ways of fostering learner autonomy and carried out the experiment to see whether or not by so doing, learners' attitude towards English learning will be changed and their English level will be improved accordingly.

对教师的深入采访表明学习者的自主性水平非常低；第一次问卷调查（2004年11月底）表明，大多数学习者知道他们应该对自己的英语学习负责，但对学习者自主性这一术语知之甚少，因此他们无法运用自主性学习这一技巧来为自己的学习服务。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。