查询词典 be on to

Stuffed animal newborn baby gifts can be depended on to soothe the baby and be an affectionate, if somewhat chewed on and drooled over companion.

毛绒动物新生婴儿的礼物可以依靠安抚宝宝，是一个亲切的，如果有些咀嚼和流口水的伴侣。

To have continually at one's side a woman, a daughter, a sister, a charming being, who is there because you need her because she cannot do without you; to know that we are indispensable to a person who is necessary to us; to be able to incessantly measure one's affection by the amount of her presence which she bestows on us, to say to ourselves,"Since she consecrates the whole of her time to me, it is because I possess the whole of her heart"; to behold her thought in lieu of her face; to be able to verify the fidelity of one being amid the eclipse of the world; to regard the rustle of a gown as the sound of wings; to hear her come go, retire, speak, return, sing, to think that one is the centre of these steps, of this speech; to manifest at each instant one's personal attraction; to feel one's self all the more powerful because of one's infirmity; to become in one's obscurity, through one's obscurity, the star around which this angel gravitates,--few felicities equal this.

在你的身旁，经常有个和你相依为命的妇人、姑娘、姊妹、可爱的人儿，知道自己对她是决不可少的，而她对自己也是8tt t 8。 com 非有不可的，能经常在她和你相处时间的长短上去推测她的感情，并且能向自己说：&她既然把她的全部8ttT8时间用在我身上，就足以说明我占有了她整个的心&；不能看见她的面目，但能了解她的思想；在与世隔绝的生活中，体会到一个人儿的忠实；感到衣裙的摇曳，如同小鸟振翅的声音；听她来往、进出、说话、歌唱，并且想到自己是这种足音、这些话、这支歌的中心；不时表示自己的愉快，觉得自己越残缺，便越强大；在那种黑暗中，并正因为8 Tt t 8。

Each separate operation on the railroad, no matter how minute, such as talking over a telephone or spiking or unspiking a switch, is so far an exclusive property of a particular class of employee that if an employee of another class, in the course of his regular duties, performs such operations he must not only be paid an extra day's wages for doing so, but at the same time the furloughed or unemployed members of the class held to be entitled to perform the operation must be paid a day's wages for not having been called upon to perform it.

铁路上的各项独立作业，无论多么微不足道，例如接听铁路专用电话或者扳道，至今都是特定职业雇工的专属权。倘若其他工种的工人，在当班时代行了这类专属操作的话，那么，干这个活儿的人不但要得到一天额外的工资，而且公司还必须向有权操作的休假待岗的工人支付一天的工资，因为没有召唤他们来做此项工作。

Each separate operation on the railroad, no matter how minute, such as talking over a telephone or spiking or unspiking a switch, is so far an exclusive property of a particular class of employee that if an employee of another class, in the course of his regular duties, performs such operations he must not only be paid an extra day's wages for doing so, but at the same time the furloughed or unemployed members of the class held to be entitled to perform the operation must be paid a day's wages for not having been called upon to perform it.

铁路上的各项独立作业，无论多么微不足道，例如接听铁路专用电话或者扳道，至今都是特定从业阶层的专属权。

In view of these shortcomings, this frequency meter has made the radical innovation in the design, its merit is: Uses the core component is the advanced monolithic special-purpose frequency measurement component -- monolithic frequency meter, the integration rate is high, the volume is small, consumes the electricity province, function, has realized the frequency meter high integration and the microminiaturization; So long as the monolithic frequency meter adds on the crystal oscillator, the measuring range choice, the frequency demonstrated and so on the very few components then constitute DC to the 10MHz miniature basic frequency measurement electric circuit; But the biggest merit was this frequency meter has realized monolithic frequency meter, frequency sampling electric circuit and the monolithic microcomputer three between hardware and the software connection completely, caused the frequency measurement measuring range the choice, the frequency data survey, the sampling as well as the code frontier transformation and the data dump possible monolithic microcomputer software programming automatically to carry on, thus has realized the frequency measurement and the sampling work intellectualizes completely, causes this system already to be possible to constitute a miniature intelligence to measure rate the instrument core electric circuit independently, also might take in the large-scale automatic control or a test system intelligent subsystem.

针对这些缺点，本频率计在设计上作了根本的革新，其优点是：所用核心器件是先进的单片专用测频器件——单片频率计，集成度高，体积小，耗电省，功能强，实现了频率计的高度集成化和微型化；单片频率计只要加上晶振、量程选择、频率显示等很少量的器件即可构成一个DC至10MHz的微型基本测频电路；而最大的优点则是本频率计完全实现了单片频率计、频率采样与单片微机三者之间的硬件与软件接口，使得测频量程的选择、频率数据的测量、采样以及编码的边境转换和数据的转储均可能过单片微机的软件编程自动进行，从而实现了测频与采样工作的完全智能化，使得本系统既可独立构成一个微型智能测率仪器的核心电路，也可作为大型自动控制或测试系统中的一个智能子系统。

In view of these shortcomings this frequency meter has made the radical innovation in the design its merit is: Uses the core component is the advanced monolithic special-purpose frequency measurement component -- monolithic frequency meter the integration rate is high the volume is small consumes the electricity province function has realized the frequency meter high integration and the microminiaturization; So long as the monolithic frequency meter adds on the crystal oscillator the measuring range choice the frequency demonstrated and so on the very few components then constitute DC to the 10MHz miniature basic frequency measurement electric circuit; But the biggest merit was this frequency meter has realized monolithic frequency meter frequency sampling electric circuit and the monolithic microcomputer three between hardware and the software connection completely caused the frequency measurement measuring range the choice the frequency data survey the sampling as well as the code frontier transformation and the data dump possible monolithic microcomputer software programming automatically to carry on thus has realized the frequency measurement and the sampling work intellectualizes completely causes this system already to be possible to constitute a miniature intelligence to measure rate the instrument core electric circuit independently also might take in the large-scale automatic control or a test system intelligent subsystem.

摘要传统的测频仪器体积很大，耗能量大，主要靠手工操作，而最大的缺点是不可编程，其量程转换、数据测量、采样控制和处理等均不能通过程序指令来进行控制，无法作为一个微型智能子系统与某一大型自动控制或测试系统进行接口。针对这些缺点，本频率计再设计上作了根本的革新，其优点是：所用核心器件是先进的单片专用测频器件——单片频率计，集成度高，体积小，耗电省，功能强，实现了频率计的高度集成化和微型化；单片频率计只要加上晶振、量程选择、频率显示等很晌慰的器件即可构成一个DC至10MHz的微型基本测频电路；而最大的优点则是本频率计完全实现了单片频率计、频率采样与单片微机三者之间的硬件与软件接口，使得测频量程的选择、频率数据的测量、采样以及编码的边境转换和数据的转储均可能过单片微机的软件编程自动进行，从而实现了测频与采样工作的完全智能化，使得本系统既可独立构成一个微型智能测率仪器的核心电路，也可作为大型自动控制或测试系统中的一个智能子系统。关键词高度集成化，单片机，频率计，电路

Since the entire pad on the wafers must be overprinted to achieve an acceptable reflowed bump size, when overprinting is done on tight pad pitches, the apertures must be positioned with enough space between them so that bridging defects do not occur.

因为晶片整个焊盘应过量印刷锡膏以达到课接受的回流峰尺寸。当焊盘锡膏在焊盘斜度过渡印刷时，孔间应有足够的空间，这样才不会产生连锡。

Since the entire pad on the wafers must be overprinted to achieve an acceptable reflowed bump size, when overprinting is done on tight pad pitches, the apertures must be positioned with enough space between them so that bridging defects do not occur.

保持孔位精度跟计算机设计值尽可能接近是关键。因为晶片整个焊盘应过量印刷锡膏以达到课接受的回流峰尺寸。

The processing of special books, in addition to the book should have the shape of the book block of three sides incision on colour or gilt, as well as in the case-making back into slubbed conditions in order to be on the front cover art of mosaic, and so on, to distinguish the grade book.

特装书籍的加工，除精装书藉应有的造型之外，还要在书芯的三面切口上喷上涂颜色或刷金，也有的将书壳背部处理成竹节状，封面上进行镶嵌等艺术加工，以区别书籍的品级。

Whoever smuggles products made of precious and rare wildlife shall be punished in accordance with Paragraphs 2, 4 and 5 of Article 151 of the Criminal Law and the relevant provisions in Article 4 of the "Interpretation of the Supreme People's Court on Some Issues concerning the Specific Application of Law for Trying Cases of the Crime of Smuggling"(hereinafter referred to as the "Interpretation"), but is under either of the following circumstances with the consequence to be minor, he shall generally not be regarded to have committed a crime and punished for it

走私珍贵动物制品的，应当根据刑法第一百五十一条第二、四、五款和《最高人民法院关于审理走私刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第四条的有关规定予以处罚，但同时具有下列情形，情节较轻的，一般不以犯罪论处

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。