查询词典 be on the spot

A palm is lingshan scenic spot of the Buddha, incense, setting the attractions, a giant is to let visitors feel more intuitively 88 meters long, on the other hand, the grand Buddha, Buddha is due to too tall, lingshan visitors inaccessible pilgrims, so will be right for independent in lingshan, enquire,"blessed FoJiao citron, touch mentality".

天下第一掌是灵山大佛景区香火最旺的景点之一，当初设置这只巨掌，一是为了让游客更直观地感受八十八米灵山大佛的宏伟，另一方面是由于灵山大佛太高大，让香客游客难以亲近，所以将右手独立，供大家瞻仰、抚摸，在灵山，有"摸佛手有福气，摸佛脚有灵气"的说法。

The spot market supply and demand between the two sides in a future time on the commodities sell/buy the request because they were afraid that the arrival of the time when the price is not conducive to their own requirements, so willing to now the futures market price to sell/buy an equal number of futures contracts to lock in the cost of this behavior is hedging. Hedging hedge buying and selling at two kinds of hedging, to engage in hedging can be sold to the Exchange application for registration with a pledge of warehouse receipts for the deposit no longer prepared to use all of the required margin.

由于期货行情在一天内的波动幅度经常会很大，如果以"瞬间"的盈亏结果来作为对某方实施比如"强行平仓"的行为的话，极有可能一方面引发大量的交易纠纷，另一方面甚至导致整个交易根本就无法正常进行下去；所以交易所一般采取或在收市前的某个时间、或在次一个交易日开市前的某个时间作"资金结算"（此处用词可能不当，应该怎么定义记不太清楚了）；在规定的时间内，保证金不足的一方若不能及时将保证金予以补足、交易所才对其行使强行平仓的权力。

The article applies GIS technology to monitor appearance to nod information to be a foundation with price on the foundation of traditional research technique, build price to distributing through TIN and price of spot of the appearance that monitor three-dimensional model, apply inside insert price isopleth to pursue the overlay that allows price base map with foundation with the city comes the change of range of price of macroscopical analysis city, cause the cause that the value changes, for the government efficient and reasonable use land to provide a basis.

本文在传统研究方法的基础上运用GIS技术以地价监测样点信息为基础，通过TIN和监测样点地价建立地价分布三维模型，运用内插地价等值线图与城市用地基准地价底图的叠加来宏观分析城市地价面的变化，引起价格变化的原因，为政府高效合理利用土地提供依据。

The digital spot image on the whole inspection procedure of the intravenous pyelography can be observed dynamically and clearly.

正常35例。结论数字成像可以清楚的动态的观察造影检查全过程，提高了图像质量及病变的检出率。

The abbey of Rubygill stood in a picturesque valley, at a little distance from the western boundary of Sherwood Forest, in a spot which seemed adapted by nature to be the retreat of monastic mortification, being on the banks of a fine trout-stream, and in the midst of woodland coverts, abounding with excellent game.

修道院的Rubygill站在一个风景如画的山谷，在从舍伍德福里斯特西部边界的距离不大，在一个似乎天生适合成为寺院禁欲撤退的地方，就被罚款鳟鱼流的银行，在林地羽中，以优秀的游戏丰富。

Especially in the business card printing and membership card coloring products darkened part and spot color business card printing and membership card when making large area, because the ink on the back with a thick layer, is extremely prone to get dirty, so care must be taken.

尤其是在制卡和会员卡制息不黑白产物的暗调局部以及用专色制卡和会员卡制息不小背积实地时，由于不朱层较薄，背后蹭脏是极易爆发的障碍，因此务必谨慎戒备。

In this paper, the failure problem of the pipeline systems on the platform is researched by spot test, monitor, and numerical simulation. It is pointed out the major criterion of the failure mode and this kind of failure mode is inevitable. In order to improve the condition the pipeline ice-resistant rank should be enhanced.

本文通过现场检测、监测和数值模拟等手段对海洋平台上部管线系统的失效问题进行研究，给出该失效模式的主要判据，并且指出该种失效模式是无法避免的，应提高管线的抗振设防等级。

At the same time, the paper uses the spot price expression based on security region, which takes the consideration of transmission line thermal stability constraint and static voltage stability constraint and transient stability constraint simultaneously, thus the main security constraints of power system can be considered comprehensively in the security cost allocation.

同时，该文使用基于安全域的节点电价表达式，其中计及了输电线路热稳定约束、系统的静态电压稳定约束和暂态稳定约束，使安全成本的分摊能综合考虑电力系统中主要的安全约束。

I kept my Piece in my Hand still, without firing, being willing to keep my Charge ready; because I had given the Spaniard my Pistol, and Sword; so I call'd to Friday, and bad him run up to the Tree, from whence we first fir'd, and fetch the Arms which lay there, that had been discharg'd, which he did with great Swiftness; and then giving him my Musket, I sat down my self to load all the rest again, and bad them come to me when they wanted: While I was loading these Pieces, there happen'd a fierce Engagement between the Spaniard, and one of the Savages, who made at him with one of their great wooden Swords, the same Weapon that was to have kill'd him before, if I had not prevented it: The Spaniard, who was as bold, and as brave as could be imagin'd, though weak, had fought this Indian a good while, and had cut him two great Wounds on his Head; but the Savage being a stout lusty Fellow, closing in with him, had thrown him down and was wringing my Sword out of his Hand, when the Spaniard, tho' undermost wisely quitting the Sword, drew the Pistol from his Girdle, shot the Savage through the Body, and kill'd him upon the Spot; before I, who was running to help him, could come near him.

当星期五向那批逃到独木舟上的野人开火时，我拔出刀子，把那可怜的家伙身上捆着的菖蒲草割断，把他的手脚松了绑，然后把他从地上扶起来。我用葡萄牙话问他是什么人。

On August 4 9:15, xi Zhaotong of area of Chang'an of Heibei Shijiazhuang city presses down Zhuang Cun of Home Na Shi a second floor room collapses in rain, the spot has 10 more than person to be buried.

8月4日9点15分，河北石家庄市长安区西兆通镇南石家庄村一座二层楼房在雨中倒塌，现场有10余人被埋。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。