查询词典 be on the air

Then the main circulation of the atmosphere, secondary circulation (monsoon, air masses, front, cyclone), local circulation (sea breeze, land breeze, mountain wind, valley wind), violent weather, typhoon, agricultural meteorological disaster, process of microclimate formation on farm land, climate of Taiwan and China will be explained chapter by chapter.

本课程先介绍各种气象要素(如日射，日照，温度，气压，风，云，雾，降水，蒸发等)，其次对於大气主环流，次环流，局部环流(海风，陆风，山风，谷风)，剧烈天气，台风，农业气象灾害，农地微气候形成过程，台湾及中国之气候加以逐章阐述。

It appears to me, indeed, that, while an air of artificiality is lent to a tale of complex and sophisticated people which the novelist causes to be guessed at and interpreted by any mere looker-on is sophisticated, and the people he interprets are simple

我的确觉得，如果故事里的人物是深沉而复杂的，而小说家却让一般的旁观者加以猜测和解说，那末，这个故事的确不免显得"造作而不自然"；可是如果旁观者是见多识广而他所解说的人物是朴素的，那就不至于有这样的缺点。

Actually, the same suggestion was received before and also the photos of sentry box in a well-known project with air conditioner and whole safety glass for management office's reference. But through scrupulous research and in consideration of some necessary movement of the guard on duty, this suggestion will have to be refused to adopt temporarily.

同样的建议管理处也曾收到过，并且还有业主将某知名项目的全钢化玻璃带空调的岗亭照片提供出来供管理处参考，但是经过审慎研究，考虑到这一值勤岗位经常因工作而需要进行小范围游动，设立岗亭可能影响工作的及时性，故暂时不予采纳。

You will naturally be well aware of the weakness of the ordinary air-filled tyre-punctures,split outer covers under sudden stress,and a tendency to skid on wet road surfaces

您肯定清楚一般充气轮胎的缺陷，在突然重压下外胎会裂开，路面潮湿时会打滑等等

Some senators feel that if air power is to be the main threat, we are not spending enough on aircraft to give us the "Sunday punch" needed.

有些参议员认为，尽管我们的空军力量可对敌人造成主要威胁，但我们却没有在飞机方面投入足够的财力来获取这一所需的"杀手锏"。

After a week of national wailing and gnashing of teeth, Alitalia could be reborn with staff on 60% of their old, bloated pay rates, as a regional adjunct of the powerful Air France-KLM group, rather in the way that Swiss emerged from Swissair's collapse as a short-haul feeder in the Star Alliance group, based around Lufthansa and United Airlines.

这不同于瑞士航空重振企业的路径，该公司在倒闭后加入主要由德国汉莎和美联航组成的星空联盟集团，成为一个飞短程支线的公司。

More than one slippery creature is said to be living in Loch Nessie[1][2]. In any case, people have reported seeing a humped "what-is-it" for over 30 years. For a long time the mysterious monster was considered just a joke. But things changed in 1966.Then, some photo experts of the Royal Air Force[3] reported on their study of a film of the "monster". They said that there really is some huge objects in Loch Ness--and it's probably alive!

在相当长的一段时间里，人们只不过把尼斯湖的神秘的动物当作是一个玩笑，但是在1966年这种情况改变了，英国皇家空军研究报告表明：尼斯湖里确实有某种巨大的物体，而且这个物体可能是有生命的！

More than one slippery creature is said to be living in Loch Nessie. In any case, people have reported seeing a humped "what-is-it" for over 30 years. For a long time the mysterious monster was considered just a joke. But things changed in 1966. Then, some photo experts of the Royal Air Force reported on their study of a film of the "monster". They said that there really is some huge objects in Loch Nessie — and its probably alive!

在相当长的一段时间里，人们只不过把尼斯湖的神秘动物当作是一个玩笑，但是在1966年这种情况改变了，英国皇家空军研究报告表明：尼斯湖里确实有某种巨大的物体，而且这个物体可能是有生命的！

Easy concealable handguns like the Glock, along with hard-to-detect components for putty-like explosives that are also readily available, give air pirates an edge that officials are finding increasingly difficult to counter The Federal Aviation Administration, which oversees domestic airport security, insists that the Glock 17, which is legally sold in the U.S., can be detected on existing airport X-ray machines.

负责国内机场安全的联邦航天局坚持认为这种在美国合法销售的武器能够被机场现行使用的X线探测仪探测出。

When trading internationally, comparatively speaking, the delivery of goods involves many risks because of various ways of transporting by sea, by land or by air. In some cases, the goods to be delivered are in grave dangers, such as theft, fire, ship-sinking, breaking-up, leaking, putridness, deteropration and so on.

在国际货物买卖中，货物的交付相对比较复杂，而且多要经过海、路、空的长途运输，货物难免要面临灭失或损坏的风险，如盗窃、火灾、沉船、破碎、渗漏及不属于正常损耗的腐烂变质等。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。