查询词典 be on sale

According to foreign media coverage, AMD announces yesterday, the company that is enmesh predicament restores gain afresh, the company will cut down the member of persons employed in the whole world 500 people, 3% what hold global employee sum total; And eve of sth resembling a net of boreal electrified wire netting (the following abbreviation " boreal report ") express, economy is exhausted weak and telegraphic firm client cuts down defray to will bring about its sale to glide, these elements will make cut down the member of persons employed further become inevitable, the analyst thinks, boreal report will plan detail at announcing its to recombine newly next week, may announce to cut down the member of persons employed at the appointed time 3000 people come 5000 people; Nuojiya announced on November 5, the plan recombines this company sale and market sale business and center of research and development, nearly 600 people cut down the member of persons employed in the meantime; On November 3, the message says the human affairs of Chinese area adjusts Motolora to had begun, the group of CDMA research and development of a of Nanjing a few people will be disbanded, how is employee arranged still not be informed; With day, video website Liu Yan of 6 rooms CEO expresses to the reporter, 6 rooms are undertaking cutting down the member of persons employed really, company total number is only after cutting down the member of persons employed 60 more than person; TCL computer also undertook on October 24 newest one round cut down the member of persons employed, leave 30 more than person only at present...

据国外媒体报道，AMD昨日宣布，为使陷入困境的公司重新恢复盈利，公司将在全球裁员500人，占全球员工总数的3%；而北电网络前日表示，经济疲弱以及电信公司客户削减支出将导致其销售下滑，这些因素将使得进一步裁员成为必然，分析师认为，北电将于下周公布其最新的重组计划细节，届时可能宣布裁员3000人至5000人；诺基亚11月5日宣布，计划重组该公司销售和市场营销业务以及研发中心，同时裁员近600人；11月3日，有消息称摩托罗拉中国区的人事调整已经开始，南京的一个几十人的CDMA研发小组将被解散，员工如何安排尚不得知；同日，视频网站六间房CEO刘岩向记者表示，六间房确实在进行裁员，裁员之后公司总人数仅有60余人；TCL电脑在10月24日也进行了最新一轮裁员，目前只剩下30余人……诸如此类的消息最近层出不穷。

It shall be unlawful for any person engaged in commerce, in the course of such commerce, to lease or make a sale or contract for sale of goods, wares, merchandise, machinery, supplies, or other commodities, whether patented or unpatented, for use, consumption, or resale within the United States or any Territory thereof or the District of Columbia or any insular possession or other place under the jurisdiction of the United States, or fix a price charged therefor, or discount from, or rebate upon, such price, on the condition, agreement, or understanding that the lessee or purchaser thereof shall not use or deal in the goods, wares, merchandise, machinery, supplies, or other commodities of a competitor or competitors of the lessor or seller, where the effect of such lease, sale, or contract for sale or such condition, agreement, or understanding may be to substantially lessen competition or tend to create a monopoly in any line of commerce.

第三条 商人在其商业过程中，不管商品是否授予专利，商品是为了在美国内、准州内、哥伦比亚区及美国司法管辖权下的属地及其它地域内使用、消费或零售、出租、销售或签订销售合同，是以承租人、买者不使用其竞争者的商品作为条件，予以固定价格，给予回扣，折扣，如果该行为实质上减少竞争或旨在形成商业垄断，是非法的。

Look in him, because mode of industry net alliance gathered together,industrial catenary swims up and down numerous link, can offer for traditional business include a domain name to register, build station, information to push send, attestation of online and network sale, interactive, aptitude, trade match those who wait inside is one-stop electronic business affairs serves, and the partner of industry net alliance also can be used in the ascendant be based on " 1P " academic tripartite pays cost mode, acquire the reasonable interest such as redound of sale of sale promotion, product, investment, accordingly, mode of industry net sale is expected to become afterwards in future after the member makes sale pattern another mainstream mode.

在他看来，由于行业网联盟模式汇聚了产业链上下游众多的环节，并可为传统企业提供包括域名注册、建站、信息推送、网络营销、在线互动、资质认证、交易匹配等在内的一站式电子商务服务，而行业网联盟的合作伙伴亦可利用方兴未艾的基于&1P&理论的第三方付费模式，获得营销推广、产品销售、投资回报等合理利益，因此，行业网营销模式在未来可望成为继会员制营销模式之后另一个主流模式。

Up to 10 high at the market, on sale to be butchered for home

市场上，成千上万的野生及家养动物被关在满满当当的、码放了有10米高的笼子里，为家庭消费

Today it's already on sale in Asia, Europe and Australia and eventually it will be gracing showrooms here in the U.S., though there is still a wait of more than a year until that happens.

今天，它已经出售在亚洲，欧洲和澳大利亚，并最终将频频展示在美国，但仍然存在等待了一年多，直到这种情况发生。

Bad because it doesn't bode well for the reliability of the handset that the software has had to be tinkered with the day before it was due to go on sale.

不好，因为它没有预兆的，这种软件有手机可靠性很好地作出修饰的前一天是由于上市销售。

The shares are on sale at supermarkets as well as banks, and can be paid for in instalments.

股份在银行和超市都有销售，并且可以分期付款。

Formaldehyde had been widely used in water-soaked foodstuffs on sale. It should be conducted to strengthen market supervision and management of food in order to protect the health of consumers.

市场水发水产品使用甲醛较普遍，应加强食品卫生监督和市场管理，保护消费者健康。

However, for individuals in higher brackets, the interest from municipals will often be greater than from higher paying commercial bonds after reduction for taxes. Gain on sale of municipals is taxable and loss is deductible.

然而，对于按照高税率交税的人群来说，这些从市政债券中获得的收益要比从商业债券中获得的收益扣掉税后的最终收益要高。

To this, jin Qi of manager of hotel of youth of the house in Hangzhou lake thinks, young hostel has the passenger source that its secure and sale channel, compare internationalization, it is 20-30 more year old young consumption group of the left and right sides, and be on establishment of a few hardware with other economy hotel it is equal, but the culture concept that young hostel extends is develop a school of one's own in course of study of person of the same trade, take detail seriously, the organization is more communication activities, outdoors activity, offer information of a few travel to wait, again place of group public house cannot compare this.

对此，杭州湖中居青年旅社经理金琦认为，青年旅社有其固定的客源和销售渠道，比较国际化，多为20-30岁左右的年轻消费群体，并且在一些硬件设施上与其他经济型酒店是不相上下的，但青年旅社推广的文化理念在同行业中是独树一帜的，重视细节，组织更多的交流活动、户外活动、提供一些旅游信息等，这又是集团酒店所不能相比的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了