查询词典 be on record

We're going to do some new songs, and some remixes and collaborations with people on the songs from this record ," he continues, though he confirms their next album will be once again delayed by their lengthy series of tour dates."

在IWBSBL专辑的基础上，我们将创作新歌，还有一些混音和合作歌曲，&他进一步谈到，虽然他确定他们的下张专辑会受一系列巡演所影响而再度推迟。&

Mr Annan was asked if he raised any concerns about China's human rights record, or the possibility that the UN rapporteur on torture might be allowed to visit soon.

安南先生被问到，他是否提高了对中国人权记录的关切，或者联合国酷刑调查员不久将被允许访问的可能性。

The most interesting aspect of this is that Clemens will likely be asked on the record whether he used PEDs.

有趣的是除了老克将可能会被问到是否有使用过PEDs外，传唤小派根本就是多余的。

SAM: I'm on the record as saying that, you know, I think that part of the problems with the newspaper industry revolve around the fact that the newsrooms have basically never recovered from Watergate, and everybody wants to be Woodward and Bernstein, and that's the definition of success.

要知道，我现在说的都被记录在案哈，我认为报业的部分问题还纠结于这样一个事实——编辑部还沉浸在水门事件的晕眩中没有恢复过来，每一个人都想成为伍德沃德和伯恩斯，而这就是对所谓成功的定义。

Therefore it would be inefficient to record the purchase, the yearly depreciation charges, the disposal and adjustments to depreciation on disposal

因此记录购买，每年的贬值费用会是无效率的，在处理方面的贬值处理和调整。

Guide the thirty-third article: the commercial banks should be adopted, including the borrower's employing unit, the tax department, industry and commerce management departments as well as credit institutions, such as independent third-party investigation to examine the authenticity of applications for loans and the borrower's credit to understand themselves and their family's assets, liabilities, credit record and so on.

指南的第三十三条：商业银行应通过，其中包括借款人的用人单位，税务部门，工业和商业管理部门以及信贷机构，如独立的第三方进行调查，审查申请的真实性贷款和借款人的信用，了解自己和家人的资产，负债，信用记录等。

Under the APA, these adjudications must be made "on the record after opportunity for a hearing."

根据管理程序条例，这些判决必须在给予机会听证之后记录在案。

The following discussion is limited to agency adjudications that are "required by statute to be determined on the record after opportunity for an agency hearing," and therefore are governed by sections 554, 556, and 557 of the APA.

下面的讨论局限于&法规所要求的、在行政机关听证机会之后根据记录方可决定的&机关的裁决，所以，也是受《行政程序法》第五百五十四条、第五百五十六条和第五百五十七条控制的。

The APA establishes procedural requirements for only one class of adjudications: those which are "required by statute to be determined on the record after opportunity for an agency hearing."

行政程序法》只为一种级别的裁决订立了程序要求：那些&法规所要求的、在机关听证机会之后根据记录方可决定的&裁决（出处同上，第五百五十四条第一款）。

Musicians,songwriters and record labels want to be paid for the use of their music on the internet.

音乐家、曲作家及唱片公司都要求支付他们的网上音乐使用费。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失