查询词典 be on hand

This is the history of this important scene onto a screen the first time, Chairman Mao Zedong in the film the first show of the officers and men of his classic salute gestures - do not stretch, but the firm will be a strong right hand on the cephalic.

此次是这个重要的历史场景首次搬上银幕，在片中毛泽东主席第一次展示了他对官兵们的经典敬礼手势--不甚舒展，但坚定有力地将右手放在头侧。

The system of fueling pipeline ,in particular, the branch form pipeline system with pump deliver,one side, the form of pipeline is multiplicity,on the other hand, the working state is changefully,so,the working state of the system must be adjusted and controled, the paper contraposes the system, investigating the method of adjusting and control,introducing several pressuered-control valv

注油管路系统，特别是多分支的泵送管路系统，一方面管路结构形式多样，另一方面工作状态多变，因此，在系统工作中均需对工况进行调节与控制。

On the other hand, La Sanseverina in Stendhal's Chartreuse de Parme , believing that it is passion which endows man with his real value, would have declared that agrand passion justifies its sacrifices, and must be preferred to the banality of such conjugal love as would unite Stephen to the little goose he was engaged to marry.

另一方面，在司汤达的《巴马修道院》里，拉'桑塞费林娜由于相信一个男子的真正价值就在于有热情，当会宣称崇高的情感是值得为它作出牺牲的；应当说这要比使斯蒂芬和他订婚的小丫头结合的夫妇之爱强得多了。

The reason honey is known as an ideal natural cosmetic agent, because honey is not only as a cosmetic, but also the role of health care, such as can be anti-inflammatory, anti-corrosion protection of wound surface effect on dermatitis, hand, foot and chapped, cheilitis, stomatitis, frostbite, scald and other diseases is curative.

蜂蜜之所以被称为理想的天然美容剂，是因为蜂蜜不仅可作为化妆品用，而且还有医疗保健作用，如可以抗炎、防腐、保护创伤表面的作用，对皮炎、手足皲裂、唇炎、口腔炎、冻伤、烫伤等疾患有疗效。

But on the other hand, the culture spirit of chiliad inheritance and good convention, however we must be treated piously.

但另一方面，千年传承的文化精神与优良传统，却是我们必须虔诚对待的。

On one hand, a person needs to be given some political rights before he is able to perform his civic duties.

的忠诚区别开来，只有当领袖和政府的利益与全体人民的利益相一致时，当他们能够真正代表"国家"时，爱国主义才延及他们。

We need to understand that rights and responsibilities are paradoxes. On one hand, a person needs to be given some political rights before he is able to perform his civic duties.

我们知道，权利和义务是一对矛盾，人们只有享受到一定的权利，才会自觉地去尽义务；反之，尽了一定义务的人，必然会要求自己应该享受的权利。

So how do we reinforce the modern concept of nationalism? We need to understand that rights and responsibilities are paradoxes. On one hand, a person needs to be given some political rights before he is able to perform his civic duties.

反之，在一个缺乏民主意识和公民意识的国度里，或者说，在一个公民权利实现程度很低、只讲奉献的传统国度里，很难使人做到用国家的忠诚来取代个人的、血缘的和地方的忠诚。

Improve pixel camera, the digital interpolation to increase ordinary resolution would be tantamount to fraud, in the definition and image quality without any improvement; On the other hand to improve the image quality and resolution, the amount of data is bound to geometry class increase the number of not only USB protocol can not keep up the speed of data transmission, data transmission networks also can not keep up.

摄像头提高像素的话，一般通过数字插值提高分辨率，这就等于弄虚作假，在清晰度和图像质量方面没有任何改进；另一方面若要提高图像质量，提高分辨率，数据量就必然几何级数地增加，不但USB协议的数据传输速度跟不上，网络数据的传输更跟不上。

For the residential market, select the overall quality of high brand, market and competitive advantages of real estate; affordable housing market in spite of low income, but low-risk, major support by the government, you can choose to intervene;商用房office market and the market , basic over-supply, and market volatility, and need to be treated with caution; land bank credit institutions, in strict accordance with the provisions of the ratio of the central bank issued, and we should focus on support for business space, from merit-based election, the closure operation, the whole track, strengthen monitoring, careful operation, agencies involved in land reserve land planning, acquisition, demolition, sorting, and development and the entire process of auction, the auction to ensure that the priority for return of funds to repay bank loans; second-hand housing market, relatively mature areas of concern; actively involved in national and regional development and construction projects, the focus of the market.

对于住宅市场，选择的整体素质较高的品牌，市场和竞争优势的房地产；负担得起的住房市场，尽管收入低，但低风险的，主要由政府支持，您可以选择进行干预；商用房办公室市场和市场的基本供应过剩，而市场的波动，需要谨慎对待；土地银行信贷机构，严格按照规定的比例，中央银行发行，我们应把重点放在支持商业空间，从任人唯贤的选举，关闭操作，整个轨道，加强监测，认真操作，机构参与的土地储备的土地规划，收购，拆卸，整理，开发和全过程的拍卖，拍卖，以确保优先为返回的资金，偿还银行贷款，二手房市场，比较成熟的关切领域；积极参与国家和区域发展和建设项目，市场关注的焦点。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。