查询词典 be on hand

After you have finished plastic coated on the back, it is placed in dieblock, this will be the mandril of alignment marks on his line and the bottom side of the cover with the right hand by Mark line folded and wrapped it in tight, let the mandril of the cover.

背面涂完胶后，将其平放于台面上，将分过本的内芯对准封面痕线和底边规矩，用右手按痕线折起，让封面裹紧内芯。

The strengthened depth and so on; on the other hand, the compound mode of those influencing factors in the design and the difference of theoretical model should not be ignored, So, a state equation of limit equilibrium, which was applied to stability analysis of soil nail structure, was set up considering the influence of inter-slice force and combining the idea of disturbance force of Sarma with slice method. In the design of timbering of excavation, the reliability theory was used to analyze not only the sensitivity of random variables, including index of reliability and safety factor, but also the relationship between them.

因此，在理论分析模型方面，应用Sarma所提出的扰动力概念与条分法相结合，建立了考虑条间作用力影响的土钉支护结构稳定分析极限状态方程；在开挖支护设计方面，运用可靠度理论分析了各项设计参数及其组合方式对安全系数与可靠度影响的敏感性，以及安全系数与可靠度的相互关系。

On the other hand, 3(2)-fluoro-4-methoxyl methyl benzyl alcohol and 3(2)-fluoro-4-methyl benzyl alcohol are mixture and components of pyrethrum esters. Both of them have "mixture fluorine effect " and higher activity, lower drug resistance. As we know, the mixture benzyl alcohol containing fluorine is more easy to be synthesized than the single, so the cost of preparation is lower. We hope to apply it to molecule design of the new agriculture chemical. On the base of molecule design and structure-activity relationship research of pyrethric acid II and mixture of alcohol containing fluorine, we intend to get new pyrethrum ester that have higher activity and lower resistance.

另一方面，混合含氟对甲氧甲基苄醇和混合含氟对甲苄醇都是具有&混合氟效应&的高活性、低抗性的拟除虫菊酯醇组分，由于混合含氟醇的合成要比单一异构体的合成容易，成本较低，本文希望将其应用到新农药的分子设计中，用第二菊酸和一些含氟醇进行分子设计及进一步的构效关系的研究，筛选出一些高活性低抗性的拟除虫菊酯换代新品种。

Number of loaded circuits DN Value Preload Method for Providing a Preload Type of guide 3 row 2.50 turns 70000 None None Ball Shaft process method Ball cage Splined portion Hollow shaft Recommended support unit on the Fixed Side type Precision None None None None Recommended support unit on the Supported Side type Types of Nuts Threading direction Spacer ball Rigidity in the axial direction None Single nut Right-hand, left-handmust be chec...

载荷钢球圈列数 DN值预压预压方法导轨型号 3列 2.50圈 70000 无无滚珠丝杠轴加工方式球保持器轴的花键部分中空轴轴承支撑座固定侧的推荐方式精密无无无无轴承支撑座支撑侧的推荐方式螺母种类螺纹方向间隔钢球轴方向刚性无单一螺帽右螺纹，左螺纹，左右螺纹无 2520.0 螺纹条数防尘措施。。。

Number of loaded circuits DN Value Preload Method for Providing a Preload Type of guide 2 row 2.50 turns 70000 None None Ball Shaft process method Ball cage Splined portion Hollow shaft Recommended support unit on the Fixed Side type Precision None None None None Recommended support unit on the Supported Side type Types of Nuts Threading direction Spacer ball Rigidity in the axial direction None Single nut Right-hand, left-handmust be chec...

载荷钢球圈列数 DN值预压预压方法导轨型号 1row 2.50圈 70000 无无滚珠丝杠轴加工方式球保持器轴的花键部分中空轴轴承支撑座固定侧的推荐方式精密无无无无轴承支撑座支撑侧的推荐方式螺母种类螺纹方向间隔钢球轴方向刚性无单一螺帽右螺纹，左螺纹，左右螺纹无 890.0 螺纹条数防尘措施。。。

Number of loaded circuits DN Value Preload Method for Providing a Preload Applied preload 1row 2.50 turns 70000 Yes fixed point preload 4055 Type of guide Shaft process method Ball cage Splined portion Hollow shaft Ball Precision None None None Recommended support unit on the Fixed Side type Recommended support unit on the Supported Side type Types of Nuts Threading direction Spacer ball None None Double-nut Right-hand, left-handmust be check...

载荷钢球圈列数 DN值预压预压方法预压负荷 3列 2.50圈 70000 有定位置预压 4545 导轨型号丝杠轴加工方式球保持器轴的花键部分中空轴滚珠精密无无无轴承支撑座固定侧的推荐方式轴承支撑座支撑侧的推荐方式螺母种类螺纹方向间隔钢球无无双螺帽右螺纹，左螺纹，左右螺纹无轴方向刚性。。。

The value of the hardness of mung bean decreased as the soaking time increased. On the other hand, the hydration rate constant of mung bean increased, but the equilibrium of the moisture content decreased. Higher temperature could be conducive to reaching an equilibrium of the moisture content and shorten soaking time. On the microstructure, observation soaking could promote mung bean seed coat to absorb water, that might make its spongy mesophyll swell and inner wrinkly structure more smooth . During soaking at 50℃ and 70℃ for two hours, the surface and palisade parenchyma of the mung bean seed coat cracked, and pectic substances of the middle lamella were loss. Because of this, soaking rate could raise and shorten the soaking time.

在硬度测试中，则呈下降趋势；在绿豆吸水特性方面，其吸水速率常数呈增加趋势，而水分平衡常数则呈下降趋势；浸渍温度之提升有助於达到浸渍平衡及缩短浸渍时间；配合绿豆微细构造之观察，种皮会因浸渍、吸水，种皮外表的多角形海绵组织会有膨大情形，内部皱摺状构造则渐趋平滑；在50℃、70℃浸渍二小时，绿豆种皮之表皮、栅状组织会有破裂，海绵组织及中胶层果胶会有流失情形，因而使绿豆之浸渍速度提升与缩短浸渍时间。

Any one who had chanced to pass through the little town of Vernon at this epoch, and who had happened to walk across that fine monumental bridge, which will soon be succeeded, let us hope, by some hideous iron cable bridge, might have observed, had he dropped his eyes over the parapet, a man about fifty years of age wearing a leather cap, and trousers and a waistcoat of coarse gray cloth, to which something yellow which had been a red ribbon, was sewn, shod with wooden sabots, tanned by the sun, his face nearly black and his hair nearly white, a large scar on his forehead which ran down upon his cheek, bowed, bent, prematurely aged, who walked nearly every day, hoe and sickle in hand, in one of those compartments surrounded by walls which abut on the bridge, and border the left bank of the Seine like a chain of terraces, charming enclosures full of flowers of which one could say, were they much larger:"these are gardens," and were they a little smaller:"these are bouquets."

当年如果有人经过小城韦尔农，走到那座宏大壮丽的石桥上去游玩（那座桥也许不久将被一道丑恶不堪的铁索桥所替代），立在桥栏边往下望去，便会看到一个五十左右的男子，戴一顶鸭舌帽，穿一身粗呢褂裤，衣衿上缝着一条泛黄的红丝带，脚上穿的是木鞋，他皮肤焦黄，脸黝黑，头发花白，一条又阔又长的刀痕从额头直到脸颊，弯腰，曲背，未老先衰，几乎整天拿着一把平头铲和一把修枝刀在一个小院里踱来踱去。在塞纳河左岸桥头一带，全是那种院子，每一个都有墙隔开，顺着河边排列，象一长条土台，全都种满花木，非常悦目，如果园子再大一点，就可以叫做花园，再小一点，那就是花畦了。

Those less familiar with the forward-moving Prada mind may have been non-plussed by hairy two-tone skull caps with racing jockey stripes or rubberised mohair – and let's face it, it's unlikely that they're going to be first on the shopping lists of Alexandra Shulman or Anna Wintour in the front row – but her fashion magician's hand on never-seen-before fabrics combined with a skill for creating something both unique and progressive each season is what puts Miuccia Prada ahead of her game.

最后一段不翻了，累死人了。大意是：那些不了解Prada精神早期演变的人或许会被毛绒绒的带有赛马跑道和橡胶马海毛的双色头盖骨帽困惑住。让我们面对它吧。它未必是第一个出现在坐在头排的Alexandra Shulman或Anna Wintour的购物单上的商品。——但是，她每一季结合了独特性和创新性技术的前所未有的面料，正是将Miucia Prada 推向游戏前沿的时尚魔幻之手。

With regard to the admission of postulants the law provides for every precaution being taken, on the one hand, to prevent coercion and, on the other, to safeguard the community from being obliged to receive those about whose vocation there may be any doubt.

对于接纳postulants法律规定，一切预防措施正在采取中，一方面，为防止胁迫，另一方面，为保障社会大众，免除被有义务接受那些对他们的天职，有可能是没有疑问的事情。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。