查询词典 be on a par with

By far the most useful gathering profession for a tank; Toughness is on par with many of the perks of crafting professions, and the ability to mine ore can be used as a moneymaker or to provide materials for Blacksmithing, Engineering, or Jewelcrafting.

就目前来说，采矿是对于坦职最有用的采集类专业。的收益几乎等同于制造类专业。而采集矿石的能力对于赚钱和为锻造、工程、珠宝加工提供材料都是很有助益的。

It used to be, but now it's on a par with the UK.

过去是的，但是现在和英国已经差不多了。

Beijing courtyard there for hundreds of years, because it is difficult to be placed on a par with other residential advantage.

北京四合院有几百年的时间，因为这是很难放在与其他住宅的优势。

Because collect ability to be able to place on a par with Gu Ge without the data of a few companies,this is.

这是因为没有几家公司的数据收集能力可以与谷歌相提并论。

As a further spur to investment in Asia, in much of the region salaries are likely to be roughly on a par with those in China.

进一步促进中国在亚洲进行投资的是在大部分地区的工资能和中国的一起拿来相提并论。

Does not have one discipline in the human scienceand technology history to be allowed to place on a par with theelectronic accounting machine development.

在人类科技史上还没有一种学科可以与电子计算机的发展相提并论。

What is more annoying? to be placed on a par with the thieves, this is slander, we reserve the right to sue.

更可气的是什么"贼眉鼠眼"，把我们与贼相提并论，这简直是污蔑，我们保留起诉权。

Accordingly I put the thinking that I do a website on rich guest, that is to say I rich guest was used when the website, this are very bad, rich guest is rich guest its function has limitation to cannot place on a par to be told conversely with the website very much that is to say what rich guest wants is essence of life is not complete.

因此我把我做网站的思维放在了博客上，也就是说我吧博客当网站使用了，这一点是非常不好的，博客就是博客它的功能很有局限性不能和网站相提并论反过来讲也就是说博客要的是精而不是全。

It's just a question of time before China will be a luxury-car market on a par with the U.S.,' says Jochen Goller, vice president of marketing for BMW in China.

宝马中国营销副总裁高乐说，中国成为与美国匹敌的豪华车市场只是一个时间问题。

That is as it should be for there is no doubt in the mind of this writer that the Logans were on a par with the best of distance strains from the European mainland.

正因为如此，笔者毫不怀疑地将罗根品系与欧洲大陆远程鸽系相提并论。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。