查询词典 be off

Drift off naturally. Investigate the benefits of chamomile, valerian, kava, passionflower, skullcap, catnip, or hops. These herbs can be taken in tea and other forms. A cup of chamomile tea before bedtime may be all you need to relax.

诉诸自然。调查显示，一些自然生长的草有好处，如甘菊，拔地麻，卡瓦胡椒，西番莲，美黄岑，假荆芥，蛇麻草，可以把这些药草泡成茶喝，一杯甘菊茶足够完成睡前放松。

A PE model in rat can be established successfully by cutting off the lower three couples of costal cartilages near the sternum bilaterally. The imitate Nuss procedure is safety performed on rat for pectus correction and a desired chest configuration can be obtained.

通过胸骨旁切断幼鼠下位三对肋软骨可成功的建立漏斗胸动物模型；动物仿Nuss手术的手术过程安全，矫形效果满意，&Z&字形钢针固定牢靠。

Yesterday, in national defence division labor bureau holds " circle month of exploration project full moon video graph is released and scientific data hands over a ceremony " on, visit month project leads division of group group leader, national defence to be versed in bureau director Chen Qiufa discloses, project of month of our country visit 2 period already at the project approving at the beginning of this year, basically will be developed and blast off " goddess in the moon 3 " and " goddess in the moon 4 " moon detector, among them 3 satellites should realize goddess in the moon moon soft landing and perambulatory exploration task.

昨天，在国防科工局举行的&绕月探测工程全月球影像图发布暨科学数据交接仪式&上，探月工程领导小组组长、国防科工局局长陈求发透露，我国探月工程二期已于今年初立项，将主要研制并发射&嫦娥三号&和&嫦娥四号&月球探测器，其中嫦娥三号卫星要实现月球软着陆和巡视探测任务。

The most patients have before the morbidity give off heat, the whole body to be sore, cold symptoms and so on pharyngalgia, diarrhea, subsequently presents the chest to be stuffy, the palpitation, the asthenia, disgusting, dizziness and so on, later period's these symptoms are the arrythmia which and the heart failure creates by myocarditis cause.

多数病人在发病前都有发热、全身酸痛、咽痛、腹泻等感冒症状，继而出现胸闷、心悸、乏力、恶心、头晕等，后期的这些症状是由心肌炎造成的心律失常和心力衰竭所引起的。

Using phasemeter, the two prisms can be moved out off the beam, so the system can be used to measure coaxality.

对测量信号的处理，采用比相技术，测量元件可以暂时移出光路，因而能够进行同轴度的测量。

Second, if the holder is not increase with the expected performance and sales of high-quality stocks may be holding the holidays, for as long as the last day is not unusual, there should be postganglionic market, regardless of the size of this Class of stocks should have an opportunity to show off wave.

其次，如果持有人是不会增加与预期性能和高品质的股票可能持有的假期销售，为的最后一天只要不寻常，应节后市场，无论这一类股票的规模应该有机会炫耀的浪潮。

One kind , he also have no way to shake off the intense right desire and love need with Dingmeisidaier, ding-dang man of wealth Mary · Kasen postmortal, have left property for Roman Catholic Church, God who has spread out on him fights against erotic feeling , authority and amatory fierceness , hold when "value and ability whose condition must think highly of Ralph Catholic father as being church", his entire body and mind's be "deity" and the "human nature" fighting at close quarters , inspect to say to him, two aspect all is to find it hard to give up, Abandoning any one side all is to pained or be ruined,...

同丁梅斯代尔一样，他也无法摆脱强烈的权利欲望和爱情需求，当富翁玛丽·卡森死后，把财产留给了罗马天主教会，其条件是&教会必须赏识拉尔夫神父的价值和才干&时，在他身上展开了上帝与情欲、权力与爱情的激烈搏斗，占有他整个身心的是&神性&与&人性&的厮杀，对他来说，两方面都是无法割舍的，放弃任何一方都是痛苦或毁灭……最终，&神性&战胜了&人性&，他摒弃了梅吉，虽然他爱她。

Two-shift production to strictly enforce the on board and the system, the tail-end of the day of the class must be cut off devices, quolutiench repick, clean up the site, check to make sure everything done before it can be to and from work.

3两班制生产要严格执行接班制度，尾班下班前必须切断设备的电源，熄灭火种，清理场地，检查确认一切做妥后才能下班。

Dr. Sandrock added that patients who present with asthma and a fever should not be written off but should be screened for influenza.

Sandrock医师指出，出现气喘和发烧的病患，不应被忽视，应进行流感筛检。

In case of any split-off, sinkhead or serious bending found on a rebar in cutting, it should be cut away. If the hardness of a certain rebar is found quite different from what it should be, the worker shall immediately report to the responsible engineer.

g。 在切断过程中，如发现钢筋有劈裂、缩头或严重的弯头等必须切除，如发现钢筋的硬度与该钢种有较大出入时应及时反映给专责工程师。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。