查询词典 be off

And now I began to think sedately; and, upon debate withmyself, I concluded that this island (which was so exceedinglypleasant, fruitful, and no farther from the mainland than as I hadseen) was not so entirely abandoned as I might imagine; thatalthough there were no stated inhabitants who lived on the spot,yet that there might sometimes come boats off from the shore, who,either with design, or perhaps never but when they were driven bycross winds, might come to this place; that I had lived therefifteen years now and had not met with the least shadow or figureof any people yet; and that, if at any time they should be drivenhere, it was probable they went away again as soon as ever theycould, seeing they had never thought fit to fix here upon anyoccasion; that the most I could suggest any danger from was fromany casual accidental landing of straggling people from the main,who, as it was likely, if they were driven hither, were hereagainst their wills, so they made no stay here, but went off againwith all possible speed; seldom staying one night on shore, lestthey should not have the help of the tides and daylight back again;and that, therefore, I had nothing to do but to consider of somesafe retreat, in case I should see any savages land upon the spot.

后来的事实也证明，他既是一位虔诚的基督徒，又是一位知恩图报的朋友。他的这种品质实在使我非常满意。可是，在我对他的疑惧没有消除之前，我每天都要试探他，希望他无意中会暴露出自己的思想，以证实我对他的怀疑。可是我却发现，他说的每一句话都那么诚实无瑕，实在找不出任何可以让我疑心的东西。因此，尽管我心里很不踏实，他还是赢得了我的信任。在此期间，他一点也没有看出我对他的怀疑，我也没有根据疑心他是在装假。有一天，我们又走上了那座小山。但这一次海上雾蒙蒙的，根本看不见大陆。我对星期五说："星期五，你不想回到自己的家乡，回到自己的部族去吗？"他说："是的，我很想回到自己的部族去。"我说："你回去打算做什么呢？你要重新过野蛮生活，再吃人肉，像从前那样做个食人生番吗？"他脸上马上显出郑重其事的样子，拼命摇着头说："不，不，星期五要告诉他们做好人，告诉他们要祈祷上帝，告诉他们要吃谷物面包，吃牛羊肉，喝牛羊奶，不要再吃人肉。"我说："那他们就会杀死你。"

You are a write-off, so I'll let you slink off to your pathetic $200,000-a-year jobs, where your checks will be signed by former classmates who dropped out two years ago.

我想，你们就偷偷摸摸的去干那年薪200000的可怜工作吧，在那里，工资单是由你两年前辍学的同班同学签字开出来的。

You are a write-off, so I'll let you slink off to yourpathetic $200,000-a-year jobs, where your checks will be signed byformer classmates who dropped out two years ago.

我想，你们就偷偷摸摸去干那年薪20万的可怜工作吧，在那里，工资单是由你两年前辍学的同班同学签字开出来的。

You are a write-off, so I'll let you slink off to your pathetic $200,000-a-year jobs, where your cheques will be signed by former classmates who dropped out two years ago.

我想，你们就偷偷摸摸去干那年薪20万美元的可怜工作吧，在那里，工资单是由你两年前辍学的同班同学签字开出来的。

You are a write-off, so I'll let you slink off to your pathetic 0,000-a-year jobs, where your cheques will be signed by former classmates who dropped out two years ago.

我想，你们就偷偷摸摸去干那年薪20万的可怜工作吧，在那里，工资单由你两年前辍学的同班同学签字开出来的。

Smirch of parts in a dry cleaning methods can be taken partial treatment: Using cotton ball or soft brush dip cleaning agent and gently scrub the stain to keep siphoning off the liquid with blotting paper, and then remove smirch dip the same way with water, washed off the excess reagent.

部件污点的干洗方法可采取局部治疗：使用棉球或浸软刷清洗剂，轻轻擦洗的污渍继续吸走了吸水纸液体，然后删除污点浸了水一样，水洗关闭多余的试剂。

From Rusticus I received the impression that my character required improvement and discipline; and from him I learned not to be led astray to sophistic emulation, nor to writing on speculative matters, nor to delivering little hortatory orations, nor to showing myself off as a man who practises much discipline, or does benevolent acts in order to make a display; and to abstain from rhetoric, and poetry, and fine writing; and not to walk about in the house in my outdoor dress, nor to do other things of the kind; and to write my letters with simplicity, like the letter which Rusticus wrote from Sinuessa to my mother; and with respect to those who have offended me by words, or done me wrong, to be easily disposed to be pacified and reconciled, as soon as they have shown a readiness to be reconciled; and to read carefully, and not to be satisfied with a superficial understanding of a book; nor hastily to give my assent to those who talk overmuch; and I am indebted to him for being acquainted with the discourses of Epictetus , which he communicated to me out of his own collection.

我从拉斯蒂克斯那里领悟了许多，这使我的性格得以完善和规范；他让我懂得如何不致陷入诡辩论战的歧途，如何不写那些投机取巧的文章，如何不发表急功近利的演说，如何像深藏不露者那样既不显山露水，又能循循善诱、从善如流；他教我力戒文过饰非、靡丽铺张和词藻华美；他教我别装模作样、咆哮于庭，亦不作诸如此类的其它做派；他教我用词简洁，就像拉斯蒂克斯从辛努厄萨写给母亲的书信那样行文；他教我宽以待人，无论他人恶语相加还是错上加错，只要他们有和解之意，必当冰释前嫌、和好如初；他教我用功读书，不满足于一知半解；他教我不要随便附和夸夸其谈的人；我感激他让我熟读爱比克泰德的演讲论文，使我在他的文集之外与他沟通交流。

What is crucial is to strike a balance between crashing the market, which could be devastating in terms of the resulting job losses and non-performing loans, and cooling off the speculative fever sufficiently to stave off any possibility of re-ignition.

关键在于，一方面要避免打压过度而使经济陷入危机并导致失业和坏账；另一方面又不能出手过轻而使房产泡沫重新膨胀。

Given the fact that the vast majority of SUVs were rarely taken off-pavement by their owners, much less driven under serious off-road conditions, a new type of car-based "crossover" SUV was marketed that was hoped would provide all the elements that customers actually wanted from their SUVs such as cargo carrying capacity, elevated seating height and the suggestion of an active outdoor lifestyle with less of the negative attributes typically associated with traditional SUVs such as poor gas mileage, uncomfortable ride, high step-in height, propensity to roll over, etc. The formula of a car-based "soft-road" SUV had proved marketable by the highly successful Lexus RX300 and Toyota Highlander and was thought to be a promising new market niche within the highly profitable and increasingly popular SUV category.

背景 此外，既然绝大多数的SUV很少起飞，由他们的所有者路面，更严重的带动下，越野条件下，新型的汽车为基础的"交叉"销售越野车的事实是，希望将提供一切要素该客户的真正从他们的越野车，如货物的承载能力，提高座位高度，并与负少一个积极的户外生活方式的建议一般属性，如油耗差，乘坐不舒服，高台阶的高度，传统的SUV相关，滚动倾向等汽车的公式计算的"软道路"SUV的销售已经证明了非常成功的雷克萨斯RX300和丰田Highlander和被认为在高利润和日益流行的SUV的是一个大有可为的新的市场定位类别。

Weaknesses: Defensively Tucker could stand to improve on his intensity … Doesn't seem to possess great anticipation skills nor the awareness to play the passing lanes … Ball handling, while improved, still isn't great … Perimeter shooting remains prone to streakiness … Not a great shooter coming off screens … Solid three point shooter when his feet are set but struggles to hit with regularity due in part to his slow release … Despite being a great athlete, Tucker rarely explodes off the dribble due to his average first step … Doesn't always use the mid-range jumper to his advantage, often he'll slash to the basket or shoot the three … From a position standpoint there is concern about what position he will play in the NBA … While blessed with athleticism, he may struggle to shoot consistently enough to play shooting guard and his height might be a detriment at small forward … While his game has progressed considerably over the past 5 years, one has to wonder how much more he can improve … Below average free throw shooting limits his ability to take full advantage of the contact he creates … BY Matthew Maurer

弱点：Tucker应坚持提高他在防守中的紧张程度。没有让大家看到令人期待的技能。边缘的投射仍然有些忧虑，犹豫。持球能力在提高，但仍然不是很好。。。三秒区也没意识到传球。在脱离掩护后不是名很好的射手。定点时稳定的3分射手。但他仍尽力使自己的得分更加稳定，有规律。很大程度是因为他的慢热。而且作为优秀的运动员，Tucker很少突然运球加速，因为他启动速度不是很快。。。他不总用他中距离跳投的优势，他经常slash to the basket或投射3分。。。他现在很担心忧虑自己将会在NBA中担任什么位置。。。当他有幸得到良好的运动热情，他可能去担当得分后卫而且他的身高不利于打SF。当他过去5年已经有了相当大的进步，人们都对他还有多大的提高空间感到疑问。他低于平均水准的罚球能力限制了他利用身体优势造对手犯规然后得分这种战术的实施。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。