查询词典 be off to

If the loading/discharging berth is not available on the Vessel's arrival at or off the port of loading/discharging, the Vessel shall be entitled to give notice of readiness within ordinary office hours on arrival there, whether in free pratique or not, whether customs cleared or not.

如果船舶抵达装卸港口货港外时无可用的装卸泊位，船舶可在抵达后通常工作时间内递交准备就绪通知书，无论检疫与否，无论清关与否。

If the loading/discharging berth is not available on the Vessel's arrival at or off the port of loading/discharging, the Vessel shall be entitled to give notice of readiness within ordinary office hours on arrival there, whether in free pratique or not, whether customs cleared or not. Laytime or time on demurrage shall then count as if she were in berth and in all respects ready for loading/discharging provided that the Master warrants that she is in fact ready in all respects.

如船舶到达装/卸港而无泊位，则船舶有权在到达后在办公时间内递交通知书，无论检疫与否，无论清关与否，且如船长保证船舶在各方面均准备完毕，如已靠泊并在各方面做好装/卸准备一样，装卸时间或滞期时间开始计算。

I'll never be able to pull this off on time.

我已经来不及把这些东西都准备好了

A social engineering criminal will study that language and be able to rattle it off with the best of them .

非法获取保密资料的犯罪分子会学习这套语言，进而能够说得滚瓜烂熟，不比任何人差。

The spectrum of its trajectory by the cut-off wavelength of the two should be complementary to each other is the relative wavelength, which complement each other on the wavelength of light known as the fill color.

其对光谱轨迹所截的任两点波长即为相对应的互补波长，而这一对互补波长的光称为补色。

And in the morning, you should be able to scrub that right off.

到了早晨，你就能把那些擦掉了。

I will be leaving the beautiful beaches of Venice soon off to Rimini, Italy.

我即将离开威尼斯这美丽的海滩，前往义大利里米尼。

And if a coworker needs a little time off to run an important errand, be flexible and help out when you can.

如果某个同事需要点时间办件重要的事，灵活点，能帮就帮帮人家。

"You won't be able to take your eyes off the next four presenters: Salma Hayek and Penelope Cruz."

面对接下来的四个主持人你将无法转移你的目光；萨尔曼。海耶克和佩尼洛普。

That information would not be able to seal off.

这些消息是无法封锁的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。