查询词典 be off duty

This is why Kantian ethics lies hidden the unique impetus important for the ethics of psychoanalysis. For Lacan, to do one's duty is different from enjoyment. To do one's duty, one needs no excuse; one has to follow his desire without being burdened by the sense of guilt.

这就是为何康德的伦理学潜藏著对心理分析的重要贡献，对拉冈而言，尽义务不需要藉口，只需跟隨自己的欲望而不必担负任何罪疚感。

In accordance with "a post double-duty, safety first" and "whoever is in charge is responsible for, who is in charge of who is responsible" principle, established a "duty to clear the corresponding Zequan Li" security responsibility system of security responsibilities to achieve full coverage, seamless.

按照"一岗双责、安全第一"和"谁主管谁负责、谁分管谁负责"的原则，建立起了"职责清晰、责权利相对应"的安全责任体系，实现了安全责任全覆盖、无缝隙。

This study was a qualitative research, which conducted in-depth interviews with the undertakers, supervisors, team leaders of the substitute service in draftee requisition agencies (National Police Agency, Ministry of the Interior), training agencies (First and Fourth Corps of Special Police) and duty service units (municipal and county police bureaus), as well as focus group interview with draftees in duty service units/ Based on literature review, theoretic discussion, and empirical research, the data were compared and cross validated, so as to identify the root causes and responding method.

本文是以质化研究为主，对役男之需用机关、代训机关与服勤单位之替代役承办人、主管、带队官等作深度访谈，并对服勤单位之役男团体作焦点团体访谈，透过相关文献分析、理论基础探讨与实证研究之综合分析、比较、相互印证，找出问题症结与因应之道，除归纳出本研究发现与结论外，并对主管机关、需用机关与服勤单位提出具体建议，期能提高役男人力运用成效，使警察替代役交通助理制度能继续实施且更臻完善。

I was wondering if you could possibly provide me with some details regarding China's duty drawback program. What kind of duty drawback programs are available and if there are any limitations.

参考译文我想知道有关中国退税的一些情况，有哪些退税项目，有没有什么限制等，有没有网站可以查询的。

Enterprises should take good advantage of the practice for duty exemption, withholding and drawback for export goods to reduce the capital employment for duty drawback.

退税的会计处理比较复杂，对退税额的计算也要求很高的准确性，生产企业应利用出口货物的"免、抵、退"税办法，减少退税资金占用。

When enjoying the right of duty reduction or exemption, enterprises and units shall value this right and assume the responsibility to apply for, to use, to take care of and to deal with the goods under duty reduction or exemption in accordance with laws and regulations.

企业、单位在享有减免税优惠待遇的同时，要珍惜这一权利，依法申请、使用、保管和处置减免税货物，并承担相应义务。

Article 11 Enterprises in the Development Zones enjoying import and export preferential treatment shall set up special account books for goods enjoying duty- exemption and duty-reduction.

第十一条开发区内享受进出口优惠待遇的企业，应建立减免税货物的专门帐册。

Downtown Duty Free: Make sure you shop at Downtown Duty Free for great saving on a range of items including perfume, alcohol, skincare and cigarettes.

市中心免税店：一定要店在市中心免税店购物，可以使您在香水，酒类，护肤品和香烟之类的物品上省一大笔。

In fact, the epigraph to the book The Happiness Project is a quotation from Robert Louis Stevenson:"There is no duty we so much underrate as the duty of being happy."

实际上，《快乐计划》一书中的题词是出自 Robert Louis Stevenson的一句话："没有哪一项责任有自己快乐的责任被贬得更低了"

The following points are emphasized:The operation models of adiabatic and diabatic distillation have been set up and the operation block, thermodynamics model and mathematical model in the simulation have been determined as well;(2)Based on the simulation and exergy analysis with Aspen Plus program, shortcut distillation design—DSTWU model and rigorous distillation design—RADFRAC model, the author has determined the heat duty, exergy losses and the distribution of exergy losses along the adiabatic column, which will help the simulation and optimization of the diabatic distillation;(3)Diabatic distillation under various operation conditions has been simulated by using energy balance method and exergy analysis;(4)How the different mixture and the various degree of separation, number of trays and feed location influence exergy saving in diabatic distillation have also been discussed;(5)On the basis of the total exergy losses along the column, different schema of the heat transfer distribution along the column have been compared and analyzed;they can be classified in three categories: heat duty equipartition approach, empirical approach, separation degree matching approach. In conclusion, different heat transfer distribution along the column will have effect on total exergy losses. In particular, most satisfactory results have been obtained by using separation degree matching approach. In order to diminish the exergy losses, heat transfer distribution should meet the needs of the request of separation degree.And on this premise, the author makes his suggestion in increasing the proportion of heat supplied to the tray with minimum exergy losses and decreasing the proportion of heat supplied to the tray with the maximum exergy losses.

本文对透热精馏过程进行了模拟并对其节能效果的影响因素做了较为全面的分析和深入的研究，主要研究内容如下：(1)建立了常规精馏和透热精馏过程的模拟操作模块、热力学模型以及数学模型；(2)利用化工模拟软件Aspen Plus并分别采用DSTWU简捷模型和RADFRAC严格计算模型对常规精馏进行模拟计算和有效能分析，确定常规精馏塔的公用工程热负荷、有效能损失及有效能损失在塔内的分布，为透热精馏的模拟和优化提供数据参考；(3)对不同物系在不同分离度条件下进行透热精馏的模拟，分别采用能量衡算法和有效能分析法进行计算和分析；(4)探讨了各种因素如物系的选择、不同分离度、塔板数、进料位置对透热精馏节能效果的影响；(5)以全塔总有效能损失为比较基准，对热量在塔内的三种分布方案即热负荷平均分配法、经验法和分离度匹配法进行了对比分析并得出结论：塔内热量的不同分布方案对于全塔总有效能损失会产生影响，其中以分离度匹配法的节能效果最为理想，为减少有效能的损失，应使塔内的热量分布满足各塔板的分离度要求，并在此前提下，尽量减小有效能损失大的塔板的热负荷和增加有效能损失小的塔板的热负荷。

More than forty percent of growths in the brain are gliomas.

40%以上的脑瘤都是神经胶质瘤。

C++ also supports several inherently nonportable features including bit-fields and volatile, which make it easier to interface to hardware, and linkage directives, which make it easier to interface to programs written in other langauges.

C++ 还支持几种固有的不可移植的特征，包括位域和 volatile（它们可使与硬件接口更容易）以及链接指示（它使得与用其他语言编写的程序接口更容易）。