查询词典 be of service to

Local loop transmission from the central office to the customer's premises, unbundled from local switching or other services. Local transport from the trunk side of a wireline local exchange carrier switch unbundled from switching or other services. Local switching unbundled from transport, local loop transmission, or other services. Non-discriminatory access to 911, directory assistance and operator call completion services. White pages directory listings for customers of the other carrier's telephone exchange service. Nondiscriminatory access to telephone numbers for assignment to the other carrier's telephone exchange service customers. Nondiscriminatory access to databases and associated signaling necessary for call routing and completion. Telecommunications number portability. Nondiscriminatory access to services or information to allow the requesting carrier to implement local dialing parity (the ability to complete a connection without the use of additional access codes). Reciprocal compensation arrangements.

清单的内容总的可以概括为：申请与BOC进行互连的电信公司须提供与BOC相同的话音质量；平等访问网络元件；以公正合理的速度平等接入由BOC拥有或控制的电线杆、管道、导管以及通行权；中央局至用户住宅的本地环路传输，其定价与本地交换业务或其他业务定价分开进行；从本地电话公司交换机中继端开始的本地传输与交换业务或其它业务分别定价；本地交换业务与传输业务、本地环路传输业务或其他业务分开定价；平等访问911应急电话、电话指南和话务员呼叫完成业务；享用其他电话公司电话交换服务的电话黄页；平等访问分配给其他电信公司用户的电话号码；平等访问呼叫路径和呼叫完成所需的数据库以及相关信令；电信号码便于记忆；平等访问服务或信息，使电信公司实现本地等位拨号（不需拨打任何接入码即可完成电话连接的功能）；提供相互补偿。

Equipment used in oxygen service must meet stringent cleaning requirements; any system must be constructed of materials that have high ignition temperatures and which are nonreactive with oxygen under the service conditions.

氧气设施中使用的设备必须满足严格的清洁要求；系统必须采用具有高点火温度且在使用条件下同氧不反应的材料建造。

Equipment used in oxygen service must meet stringent cleaning requirements; any system must be construct ed of materials that have high ignition temperatures and which are nonreactive with oxygen under the service conditions.

氧气设施中使用的设备必须满足严格的清洁要求；系统必须采用具有高点火温度且在使用条件下同氧不反应的材料建造。

Equipment used in oxygen service must meet stringent cleaning requirements; any system must be constructed of materials that have high ignition temperatures and whichare nonreactive with oxygen under the service conditions.

氧气设施中使用的设备必须满足严格的清洁要求；系统必须采用具有高点火温度且在使用条件下同氧不反应的材料建造。

Our customer service representatives put in a lot of hard work to keep our customer service as top notch as it is.

我们的客户服务代表将在大量的艰苦工作，以保持作为一流的客户服务，因为它是。

Specializing in the production of peanut nougat, peanut toffee, birds knot sugar, fruit sugar, plum sugar, full of chewing gum and other products, has formed a production, sales, service, one-stop business pattern, always adhere to the "high quality and fair prices, service quality "purposes, and strive to achieve" quality first, customer first, integrity-based ", in order to win more customer satisfaction efforts.

专业生产花生牛轧糖、花生奶糖、鸟结糖、水果糖、话梅糖、满口香糖等产品，已形成生产、销售、服务一条龙的企业格局，始终坚持"品质优良、价格公平、服务优质"的宗旨，努力做到"质量第一、客户至上、诚信为本"，为赢得更多客户的满意而努力。

To attract and get more of the shipowner, company has many long-term's business relation with the oceangoing companies and always pursues unity and struggle, high efficient, high quality , spirit of enterprise and tenet is customer first and supreme, dedicated service to the ship to the shipowner, always with the most high-quality service to customers is the ideal choice of our company.

公司与国内外多家远洋公司有着长期修理业务合作关系，业务开展广泛，调度能佳。公司一贯奉行团结、拼搏、高效、优质的企业精神及客户至上的经营宗旨，立足本职，尽心尽职服务于船方，服务于港口，始终以最优质的服务回报客户，是船舶修理客户的理想选择。

To ensure better quality and service, we hope to receive feedback on our product and after sales service from our customers.

为保证更好的服务质量，我们希望能够接收到我们的客户的关于我们的产品和售后服务等方面的反馈。

Has business center, selling stamps, service of sending mail, handling telegram, fax , copies , the international long-distance call on one's behalf, offer service of typing and renting computer

f。有商务中心，代售邮票，代发信件，代办电报、传真、复印、国际长途电话，提供打字和电脑出租服务

Expert service, including installation, training and on-site service as and when you need it, is available.

专家服务，包括安装，培训和现场服务的，当你需要它，可用。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。