查询词典 be of service to

There are two types of service provision schemes: one is based on management and the other is based on extended service plane.

有两类业务提供构架：基于管理的业务提供方案和基于扩展业务平面的业务提供方案。

Service Hours:24Hours Wake-up service If you need to, please telephone extension "0" and the switchboard link.

服务时间：24小时叫醒服务阁下如有需要，请拨内线电话"0"与总机联系。

External debt service ratio; redemption ratio of foreign debt; service ratio of external debt ...

外债清偿比率［即年度应付外债本息占当年外汇收入的比率］ debt service ratio

In the end, the study analyzed the contents of "enactments of professional service procuring contract","model contract for labor services procuring" and "formulized traveling contract", and suggested that the exemplar of professional service contract for extramural education should be worked out, so as to provide schools and concerned machineries references while they transact with such business.

本文另在研究中：探讨校外教学若委外旅游服务而签订的劳务采购契约，是否适用民法旅游契约，以补充政府采购法未详实规定之处；最后分析「专业服务采购契约条款」、「劳务采购契约范本」、「旅游定型化契约书」之内容，而建议拟订适合校外教学的专业服务契约范本，以供学校机关办理参考之用。

The experiment product is food service for the similar proportion product and service. A 3*2 factorial design experiment was employed in this study.

以实验设计的方式，采用的自变数为促销方式的类别，分别为价格导向类、非价格导向类与未促销类，未促销类为实验对照组，以此比较价格导向类的促销方式是否会使消费者产生负面的知觉品质与知觉价值。

Some far-seeing enterprises then through the investment in the public service advertising indicated it to society's duty and the responsibility, has manifested the enterprise is not merely for gain the profit, meanwhile cared about and participated in the social problem and environment question proposing with the solution, elaborated the modern enterprise's idea enables the public service advertising to become the channel which the enterprise and the social public links up.

一些有远见的企业则通过投资于公益广告来表明它对社会的义务与责任，体现了企业不仅仅是为了获取利润，同时还关心并参与了社会问题和环境问题的提出与解决，阐述了现代企业的理念让公益广告成为企业与社会公众沟通的渠道。

Internet and the WWW user's fast growth, its application service multiplication, the far-seeing person mostly may realize traditional in addition the market function, has already had the revolutionary change, the hypothesized on-line marketing channel will have the charm and the benefit Internet non- national boundary has the general expenses populace, said to all the various trades and occupations, will be a brand-new challenge and the opportunity, even some people forecast, if will not have to make contact with the Internet train in recent years, will be is sentenced in the future only destiny leaves office on-line shopping it to sell the spot is serves the quality, the institute emphatically is the oral traditions, Therefore the Internet application is not the complete substitution, but is strengthens the service the auxiliary means, must become the market winner's method to be very many, but must let the consumer know your existence, and can provide more services is first step .

Internet与WWW用户的快速成长，加上其应用服务的多元化，有远见的人大多可以意识到传统的市场机能，已经产生了革命性的变化，虚拟的网上销售渠道将更具魅力与效益。Internet的无国界而拥有广大的消费群众，对各行各业来说，均是一项崭新的挑战与机会，甚至有人预测，如果没有在近几年搭上Internet列车，在未来唯一的命运就是被判出局。网上购物其卖点是服务品质，所着重的是口碑，因此Internet的应用不是完全的取代，而是加强服务的辅助工具，要成为市场赢家的方法很多，但是要让消费者知道您的存在，并且能够提供更多的服务则是第一步。

AbstractInternet and the WWW users fast growth, its application service multiplication, the far-seeing person mostly may realize traditional in addition the market function, has already had the revolutionary change, the hypothesized on-line marketing channel will have the charm and the benefit Internet non- national boundary has the general expenses populace, said to all the various trades and occupations, will be a brand-new challenge and the opportunity, even some people forecast, if will not have to make contact with the Internet train in recent years, will be is sentenced in the future only destiny leaves office on-line shopping it to sell the spot is serves the quality, the institute emphatically is the oral traditions, Therefore the Internet application is not the complete substitution, but is strengthens the service the auxiliary means, must become the market winners method to be very many, but must let the consumer know your existence, and can provide more services is first step .

摘要Internet与WWW用户的快速成长，加上其应用服务的多元化，有远见的人大多可以意识到传统的市场机能，已经产生了革命性的变化，虚拟的网上销售渠道将更具魅力与效益。Internet的无国界而具有广大的消费大众，对各行各业来说，均是一项崭新的挑战与机会，甚至有人预测，如果没有在近几年搭上Internet列车，在未来独一的命运就是被判出局。网上购物其卖点是服务品质，所着重的是口碑，因此Internet的应用不是完全的取代，而是加强服务的辅助工具，要成为市场赢家的方法很多，但是要让消费者知道您的存在，并且能够提供更多的服务则是第一步。

During the period of the city supporting the country and urban and rural harmonious development, the township government should strengthen felicitously the functions of the social management and public service, and make great efforts to build a public service township government.

在城市支持农村、城乡统筹发展时期，乡镇政府应该切实加强社会管理和公共服务职能，努力建设一个公共服务型乡镇政府。

The work done by his hands is always not just a service to his fellowmen but also a service to his God.

他双手所做的，不仅是对同胞的服务而已，还是对神的服务。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。