查询词典 be of help

To the friends who offered all kinds of help for the chorus, Xenia, Jackie, huanle1234, etc. You offered the everyone a communication platform, or helped to handle information, statistical calculation and contacting work. All of the these require much details and is very complicated. What you did won't be less than what composers and singers did. Sincere appreciation to you.

还有为了这次合唱提供种种帮助的朋友，Xenia，Jackie，huanle1234等等，他们或者提供了让大家交流的平台或者帮助处理资讯以及统计和联络工作，那些都是非常琐碎而繁杂的工作，而你们给的不会比创作者或者歌手付出的更少，衷心的感谢。

The research methods adopted in the article include:a historical and comparative method is used while tracing the history of mortgage;combing theory with practice to raise problems, expounding the research object and target in consideration of practice, furthermore, making use of method of comparison and reasoning to analyze legal character of expective right and striving for smooth and compactness of legal reasoning and tight system;and adopting the method of combing theory with practice and the way of comparison to solve the problem , focusing on feasibility of the method,with an expectation to make the commercial housing mortgage clear and comprehensive to the public, and hope that this will be of some help to our legis

本文采用的研究方法：对于按揭的历史渊源问题，采用了历史的、比较的方法；对于问题的提出，采用了理论与实践相结合的方法，从实践活动的需要出发，对本文的研究对象和目的作出阐述；对于期待权的法律性质分析，采用了比较和推理分析的研究方法，力求法理通畅和严谨，注重体系的严密；对于解决问题的途径设计，采用了理论联系实际的方法，注重可行性，以期对我国的楼花按揭制度有比较全面和清晰的认识，同时也希望对我国的物权立法有所帮助。

Important and practical enlightenment for the modern intellectuals in the postcolonial context is offered in this dissertation, which will help to make clear the development of the study of Gayatri Chakravorty Spivak and be of great importance in further promoting the heat of the study of Gayatri Chakravorty Spivak in China.

本论文的研究成果将有助于厘清当前斯皮瓦克研究在中国的发展状况，对斯皮瓦克研究热潮在中国的进一步推进有着重要的意义。

It shows that phytolith has its own advantage in paleoevironmental reconstruction of peat bogs, and will be of great help in discriminating the palaeoclimatic change.

对泥炭沉积中的植硅体进行了分析，初步证实植硅体对重建泥炭地古环境变迁模式起着重要的作用，对提高古气候变化的分辨率有很大的帮助。

At the same time, local administrations in many regions cannot be of much help either, having been bled dry by yet another Putin-era recentralization reform, which redirected 70 percent of all local revenue to Moscow.

另一方面，许多地区的地方政府也无力提供太大帮助，因为普京时代的又一轮集权改革已将70%的地方收入重新收归中央政府所有。

The rencent processing technology of low-foamed sheet of rigid polyvinyl chloride is expounded mainly in splinterless processing, mechanical processing, connecting, thermoforming , surface treatment and so on, which may be some help to the application of low-foamed sheet of rigid PVC.

主要从板材的无屑加工、机械加工、连接、热成型、表面处理等几方面对硬质聚氯乙烯低发泡板材在现阶段的加工技术进行了阐述，以期对硬质PVC低发泡板材的应用有所帮助。

GIS for the contours of development, learning GIS will be of great help students ah!

用于GIS中的等值线的开发，对于学习GIS的学员有很大帮助啊！

The free American Consultants Rx prescription discount cards are to be given to anyone in need of help in defraying the high cost of prescription drugs .

免费的美国顾问公司的RX处方折扣卡，是考虑到任何人在需要帮助的，在支付成本高的处方药。

These solutions prove to be of great help in enhancing the safety of codes in the process of inputting them.

实践证明在密码输入过程中，大大提高了密码的安全性。

Moreover, anything that is the best of its kind, if it be mixed with what is inferior to it, not only takes nothing away from the lesser material, but actually improves it; and therefore if poets, however crude the verses they write, mix the illustrious vernacular with their own crudities, they not only do the right thing but, it seems, are obliged to do so: those of limited ability stand much more in need of help than those with greater skill.

而且，任何出类拔萃的事物，如果与逊色于它的东西相混杂，它不仅不会削弱那低等的东西，反而会提升它；因此如果诗人把高贵的方言掺杂进他们鄙陋的作品中，那么无论他们的诗行如何粗野，他们都是在做正确的事情，而且似乎必须这样做：那些天资有限的人比禀赋卓绝者更需帮助。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。