查询词典 be obsessed with

Pound;75, pp3,300Towards the end of the second volume of In Search of Lost Time, much of which has been taken up with long and longing descriptions of his lover Albertine, Proust's narrator puzzles over the fact that he seems to be obsessed by many different girls who happen to share the same name.

追忆似水年华》第二卷几乎通篇都是对他爱人艾伯丁的描述，句子又长又深情，临近结尾部分，普鲁斯特的叙述者都糊涂了，感觉好像自己同时被很多不同的女孩迷住，只是她们碰巧同名同姓都叫艾伯丁而已。

And believe me, you like to be obsessed, just not with harmony and equality.

相信我，你愿意成为痴迷，只要不与和睦与平等。

My resolution is to be less obsessed with being neat and clean.

我的愿望是希望自己不要那么洁癖

It is hard to imagine whether I would be so obsessed with them in another situation.

每次我自认为深刻的洞见都是在和他们的切磋里产出。

Why should I be so painfully obsessed with you?

为什麼我要如此痛苦地迷恋著妳呢？

He is an actor obsessed with music for his dream, he performed his own version of songs by many singers, including "Miss comrade in arms" sings by DaoLang,"Salvation" sings by SunNan,"Be love even death" sings by Shin,"Waiting" sings by HanLei,"Ruthless love letter" sings by Power Station,"My Sun" sings by the globe high pitch Pavarotti and so on.

一个执着于音乐梦想的演员。曾翻唱刀郎的《怀念战友》、孙楠的《拯救》、信乐团的《死了都要爱》、韩磊的《等待》、动力火车的《无情的情书》以及世界男高音帕瓦罗蒂的《我的太阳》等作品。

Sighs dreamily But then, it may be because Wu Cheng En is obsessed with poems.

也许是因为吴承恩就对诗很着迷，所以他喜欢让自己和作品中的人物都变成诗人。

Even Professor Hart , in his Hobhouse lecture on Punishment and the Elimination of Responsibility, [2][15] seems to be incurably obsessed with the notion of punishment, which haunts his text as well as figuring in his title.

哈特教授在他的 Hobhouse 讲座之一上——题为《惩罚和责任的排除》讲座中，似乎无可救药地迷上了惩罚的观点，这一观点在他的文章乃至文章的标题中神出鬼没的出现过。

Aaron wants to go to College to be a Marine Biologist because he is obsessed with water life.

Aaron想去大学当一个海洋生物学家，因为他被海洋生物迷住了。

And I'd be like, Why are you so obsessed with me?

"|然后我就会说"你为什么老烦我呢？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。