查询词典 be observed

Human leukocyte antigen-G is a neoclassical human leukocyte class Ⅰ b antigen which was observed to be restrictively expressed by the fetal-maternal inter-fate on the extravillous cytotrophoblast.

人类白细胞抗原－G(human leukocyte antigen-G， HLA-G)属于非经典的HLA-Ⅰ类抗原分子，早期的研究发现HLA-G的表达仅局限于母胎界面的绒毛外细胞滋养层。

Bt the same time, the concept of utility computing became a focus of IT design and operations. Bs Nick Darr observed in 你好s book The Big Switch, computing services infrastructure was beginning to parallel the development of electricity as a utility. Wouldn't it be great if you could purchase compute resources, on demand, only paying for what you need, when you need it?

同时，作用计较的观点成为IT预设和操作的焦点正如Nick Darr在The Big Switch一书中所说，计较服务基础设施已起头成长成象电力公用设施同样要是你能仅在需要的时辰采办计较资源，支付你所用的部分，这莫非不是一件很正确的工作吗？

Bt the same time, the concept of utility computing became a focus of IT design and operations. Bs Nick Darr observed in hellos book The Big Switch, computing services infrastructure was beginning to parallel the development of electricity as a utility. Wouldn't it be great if you could purchase compute resources, on demand, only paying for what you need, when you need it?

同时，作用计算的观点成为IT预设和操作的焦点正如Nick Darr在The Big Switch一书中所说，计算办事根蒂根基举措措施已起头成长成象电力公用举措措施一样要是你能仅在需要的时辰采办计算资源，付出你所用的部分，这莫非不是一件很正确的工作吗？

Consenting diabetic patients with multivessel disease will be randomized on a 1:1 basis to either CABG or multivessel stenting using DESs and observed at 30 days, 1 year, and annually for up to 5 years.

设计：多中心，前瞻性随机化入组至少2000例糖尿病患者，并接受PCI或CABG治疗，患者签知情同意书后被随机分为CABG组或药物洗脱支架治疗组，在30天，1年和随后5年中每年1次随访。

It is observed that the strong correlations in the coding regions may be blocked by the third base of codons,and the proper masking can extract the correlations.Distribution of dimeric tandem repeats of unmasked sequences is also compared with that of masked sequences.

结果表明构建得到的网络同时满足小世界网络和无尺度网络的特征，证明DNA序列不全是随机的序列，而是有随机扰动的确定结构的序列，特别是编码区。

To protect the gastric and intestind mucous barrier is crucial, it would be helpful in obstructing and alleviate the Systemic Inflammatory Response Syndrome. We have observed that taking low-dose glutamine in early stage of severe pancreantitis didn't aggravate the burden of pancreas, and the intravenous injection of dipeptid glutamine had much better results.

应注意保护重症胰腺炎的胃肠道粘膜屏障功能，这对阻断或减轻全身炎性反应综合症有重要意义，早期少量口服谷氨酰胺是可取的，且未见增加胰腺负担，有条件者静脉给予足量谷氨酰双肽更好。5。

Other three alien translocation lines referring to chromosome Lr.14 of L.racemosus were also induced via irradiated pollens.After irradiated by gamma raysof 1KR does,the pollens of T.aestivum-L.racemosus Lr.14 disomic addition lineswere used to pollinate wheat varieties"Yangmai No.5"and"Mianyang No.11".M1plants have pairing between wheat chromosomes and Lr.14 ofL.racemosus at PMCMI stage were self-pollinated,and the M2 seeds used to be Giemsa C-banded andfluorescence in situ hybridized.As the result,three alien translocation lines wereobtained and T12 was observed to have distal translocation chromosomes betweenLr.14S and a wheat chromosome segment(TW-Lr.14S·Lr.14L).T13 wasidentified to contain mostly-alien-translocation chromosome(TLr.14L·Lr.14S-W).T14 was proved to contain a translocation between Lr.14L and 6BS,with approximatebreakpoint at 6BS2.2 region, FL0.22 in the short arm of chromosome T6BL.6BS-Lr.14L.

用普通小麦-大赖草Lr.14二体异附加系经辐射处理过的花粉给扬麦5号和绵阳11号授粉，M1代植株进行PMC MI染色体配对分析和Giemsa C-分带，选出PMCMI小麦和大赖草染色体发生配对的植株进行自交，M2代经RTC M期染色体C-分带和原位杂交，鉴定出3个小麦-大赖草易位系，其中T12为由Lr.14大部分和一个小麦染色体片段组成的易位染色体(TLr.14L·Lr.14S-W)；T13含由Lr.14染色体绝大部分与小麦染色体的一个小片段组成的易位染色体(TLr.14L·Lr.14S-W)；T14易位系的染色体易位发生在小麦6BS2.2区和大赖草Lr.14L之间，易位断点在T6BL·6BS-Lr.14L易位染色体的FL0.22附近。

The research reveals that the scope of edaphic corrosion, which is the basic driving force for the heightening of stone pillars, is limited within about 10 m below ground surface, and the depth best for the development of stone forest is observed to be usually less than 1.5 m under the current natural conditions in the area.

研究表明，作为石林增长拔高源动力的土下溶蚀强度的影响范围是有限的，其下限约在土下10m处，而真正能促使石林快速发育的深度是在土下2m以内。

Results Signs of inflammatory reactions to embolic materials could be found. Recanalization in some occluded vessels was observed.

结果 栓塞后，CAVM血管腔内出现不同程度的血管炎性反应，部分被栓塞的血管腔内可见再通。

Business card printing and membership card-making machine to outages, we can see on the surface of the rollers in a accumulational of a thick layer like mesh irregularities with Burr's virtual of inks, this is the naked eye can be directly observed very obvious process of emulsive envirogluvtm.

制卡和会员卡制作机在停机时，我们可以看到墨辊的表面上堆积的厚厚的一层如同网状的凹凸不平带毛刺的虚状油墨，这是我们用肉眼可以直接观察到的非常明显的油墨过程度乳化现象。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！