查询词典 be observed

Reporter observed that many people just came to be asking about the price and advice, and some houses before the sand table full of people, but really willing to sit down to negotiate a little.

记者观察发现，许多市民只是前来进行问价和咨询，有些房源的沙盘前挤满了人，但真正愿意坐下来洽谈的却不多。

METHODS: The rib trabeculae were resected and broken, trypsinizated and washed completely by PBS. Bone surface and non-adhesive floating cells in cleaning fluid were observed with inverted microscope. Rib trabeculae was washed by DMEM culture medium once, and cultured in culture bottle. The culture liquid was replaced by new one once a week. The osteoblast was moved from the sclerite a week later. The cells were fused monolayer and could be subcultured 4 to 6 weeks later.

切下人肋骨骨小梁剪碎，胰酶消化后以PBS彻底冲洗直至于倒置显微镜下观察骨片表面及清洗液中无粘着及漂浮的细胞，以DMEM完全培养液清洗骨小梁1次，移入培养瓶内培养，每周更换培养液1次，1周后可见成骨细胞自骨片移出，4~6周细胞融合成单层可作传代培养。

The effect of BBS on cell spreading was detected by cell scratch test and millicell test. Results Proliferation of PC-3 and DU-145 cells was observed with different concentrations 10^(-10-10^(-5)mol/L. The cell growth could be inhibited by BBS receptor antagonist. In addition, teleconcentration 10^(-6)-10^(-5)mol/L BBS could stimulate cell adhesion and spreading best.

结果 ①不同浓度10^(-10-10^(-5)mol/L的BBS可促进细胞增殖，并呈现一定浓度依赖性，而其受体拮抗剂具有相反作用；②终末浓度10^(-6)-10^(-5)mol/L的BBS提高细胞贴壁率效果最佳，其受体拮抗剂则降低细胞贴壁率；③不同浓度的BBS可提高细胞播散能力。

It refers to users from different directions can be clearly observed that all the contents of the screen angle.

它是指用户可以从不同的方向清晰地观察屏幕上所有内容的角度。

In common with other populations of Han nationality in North China, the present population revealed a high frequency of ⅡB (0.2135), and a slightly higher frequency of n (0.5016) than that of m (0.4984). High frequency of Le (24.17%) was observed. Among 94 individuals tested, 4 cases of Le were found to be ABH secretor secreting A or B substances but not H substance. A total of

在94人中还发现四名Le型属于ABH分泌型，且都属于分泌A或B血型物质的类型，无一例为分泌H血型物质的类型； Rh阴性率仅0.3％，CCDee和CcDE型占75％以上； P_1型占39.1％； ABH分泌型占72％，低于全国其他民族中已知的分布。

Beauty lies in the total abandonment of the observer and the observed and there can be self-abandonment only when there is total austerity - not the austerity of the priest with its harshness, its sanctions, rules and obedience - not austerity in clothes, ideas, food and behaviour - but the austerity of being totally simple which is complete humility.

美存在于完全忘却观者与所观之物的境界中，唯有彻底的苦修才能达到这种忘我的地步。

When one of the four measuring components is roughly calibrated, the others can be calibrated precisely relative to the calibrated one. In this article we present the variation of stress and the equation of self-check of the reliability of the observed data.

在井下其中一个元件大体标定的情况下，对其他元件进行了相对精密标定，并给出了应力变化以及实现应力观测数据可靠性自校的计算公式。

While the self-recording rainfall observation data are insufficient,to improve the accuracy of the design flood,the observed data of precipitation should be adopted.

因此，在当地自记降水资料系列允许的情况下，尽量采用实测降水资料直接计算参数，可避免设计暴雨的误差。

We decree that truces are to be inviolably observed by all from after sunset on Wednesday until sunrise on Monday, and from Advent until the octave of the Epiphany, and from Septuagesima until the octave of Easter.

我们命令停战，以inviolably遵守一切从夕阳后，就周三，直到日出上周一，从到来，直到八度的顿悟，从septuagesima直到八度的复活节。

The observed clinal variation in the frequency of serotinous cones may be described as a fairly regular decrease in all directions.

所观察到的晚熟球果的频率梯度变异可描述如下：向四周相当有规律地渐次减少。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。