查询词典 be observed

Antonie van Leeuwenhoek, pioneering microscopist, observed in 1702 that dry sediments of "animalcules", expected to be dead, were brought back to life when exposed to rain water.

安东尼·范·列文虎克——使用显微镜的先驱，在1702年观测发现，把被认为死亡了的干枯的"微生物"沉积物放在雨水中时它们又复活了。

An. minimus A and C can be visually distinguished according to the specific bands in agarose gel. For ASA, specific bands of 294bp and 112bp represent An. minimus A and C, respectively. In RFLP, three fragments of 376bp, 268bp and 108bp were observed for An. minimus A, while only a band in 376bp for An.

在PCR-ASA在PCR-ASA中，两亲缘种除在376bp处均有一条条带外，分别在约294bp和112bp处出现各自的特异扩增带；PCR-RFLP的结果是，微小按蚊A在约376bp、268bp和108bp左右出现3条条带，而微小按蚊C仅在376bp处存在唯一条带。

Muon lifetime is one of the physics quantities that can be either theoretically accurately calculated or experimentally observed in high energy physics.

μ子寿命是高能物理领域一个可以精确推算，并能通过实验观测的物理量。

Pot experiments were carried out to study airborne ~ 125 I deposition on crops and soil, the results show that (1)~ 125 I aerosol deposited on plants in a dry deposition mode;(2)~ 125 I aerial deposition on leaves can be transferred to other tissues through foliar absorption;(3) corn and navy bean have the largest observed translocation factor of the selected crops.

盆栽实验的结果表明，(1)125I气溶胶在农作物上的沉积主要是干沉积；(2)沉积在农作物上的125I可以通过叶面吸收转移到其他组织中；(3)玉米和菜豆的易位因子最大。125I从土壤到农作物的吸收实验表明，沉积在土壤中的125I能够通过根部吸收转移到农作物中，125I在小米和高粱中的转移系数明显高于其他作物。

A needle-shaped high temperature phase is observed at 1 100 ℃,which may be an Sm422 phase.At temperature 1 050 ℃,the Sm123 phase formed and show two epitaxial relations on the Sm211 w...

实验分析表明，在1 100℃观察到的针状高温相可能是Sm422相；在1 050℃的包晶温度，Sm123相在Sm211晶须上形成，显示出[001]Sm211//[100]Sm123 and[001]Sm211//[110]Sm123两个外延关联。

The conclusions were as follows: theνO-H andνC=O IR absorption maxima shifted towards higher wave numbers after imprinting 17β-estradiol on TFMAA-co-TRIM copolymer with the red shift of theνO-H groups being apparent after precipitation polymerization for 16h while that forνC=O groups being observed after polymerization for 24h. A strong interaction between TFMAA and 17β-estradiol was confirmed by the high selectivity for 17β-estradiol, as indicted by the values of the separation factor of isomers of 17β-estradiol/17α-estradiol (2.28) and the imprinted factor (3.01). Particle diameter of TFMAA-co-TRIM polymer was between 300 nm and 1.5μm, which suited well for solid phase sorbent throughout at low column pressure. The recognition of imprinting TFMAA-co-TRIM polymer for sterol molecules was driven by enthalpy eluted with acetronitile, and low temperature was in favor of the separation of sterol structure analogues on imprinting column. TFMAA-co-TRIM polymer possessed of determinate anti-heat stability, with melting point beginning at 255.84℃, Tp=257.40℃, control TFMAA-co-TRIM polymer and imprinting TFMAA-co-TRIM polymer were respectively decompounded at 267.79℃and 343.11℃, and solid micro-extraction noddle prepared by the special polymerization also showed definite recognition for 17β-estradiol by GC/MS detecting at 270℃. By selection of various washing and elution solvents, elution reagents of close polymerization system were of more advantage in template molecules retention and recognition on molecularly imprinted solid phase extraction column. At a certain extent, progesterone, 17α-estradiol, 17β-estradiol and 4-androstene-3, 17-dione could be intercepted on the MISPE column. Especially, MISPE had high selectivity for progesterone, and imprinting TFMAA-co-TRIM polymer could achieve adsorption balance within 50 min by absorption kinetics test for 17β-estradiol. However, MISPE column showed better selectivity and enrichment property for 17β-estradiol than C18 and CSPE columns according to the data from HPLC and GC/MS analyses. Recovery of 17β-estradiol on MISPE column was up to 85.5% while when prime extracting solution of milk powder was sampled, the recovery of CSPE and C18 columns were 43.7% and 30.7%, respectively.

通过研究阐明：紫外聚合产物TFMAA-co-TRIM中的νO-H振动吸收峰在聚合16h后红移，νC=O振动吸收峰在聚合24h后红移；TFMAA-co-TRIM对雌二醇异构体的印迹因子达到了3.01，α为2.28，优于其它功能单体参与得到的聚合物识别特性；TFMAA-co-TRIM聚合物粒径介于300 nm至1.5μm之间，作为色谱固定相具有良好的通量和低的柱压；在乙腈流动相中，TFMAA-co-TRIM分子印迹固定相的分离过程主要被焓驱动，低温有利于分子印迹固定相分离甾醇结构类似物；TFMAA-co-TRIM分子印迹聚合物在255.84℃时开始熔融，Tp=257.40℃，聚合物CP的降解温度在267.79℃，MIP降解温度在343.11℃，制备的固相微萃取头初步经GC/MS 270℃的耐热性测定；不同的洗提溶剂筛选证明了选择接近聚合溶剂的洗脱体系更有利于MISPE发挥识别效应；分子印迹固相萃取柱对孕酮、17α-雌二醇、17β-雌二醇和雄烯二酮都具有不同程度的保留特性，可作为此类化合物的吸附材料，特别对孕酮强保留的富集特性，可作为孕酮的选择性识别吸附剂，其分子印迹聚合物对17β-雌二醇的吸附动力学测定显示在50 min内基本达到吸附平衡，具有作为传感器核心敏感材料的潜力；对比萃取奶粉中17β-雌二醇性能，MISPE柱比非分子印迹固相萃取柱和C18柱具有更高的保留，回收率依次为85.5%，43.7%和30.7%。

Also ,, and constitute the first radial scalar meson nonet, it is supposed that these states would likely correspond to the observed states ,, and ,respectively. The scalar state may be a good candidate for the ground scalar glueball.

结果表明，和组成基态标量介子九重态，它们分别对应于实验上观测到的共振态，，和；，，和组成第一径向激发标量介子九重态，它们分别对应于实验上观测到的，，和共振态；而是基态标量胶球很好的候选者。

The specific content of man-made earth satellite motion theory, power of observation and owned satellite operator, observation equipment and the establishment of such a number of observation points the content of .20 century, 60-70 years, have been used as a weather observation satellite launched high-altitude balloon, as the satellite observed the law of geometric measurement objectives of the United States launched TRANSIT .80 era satellites, it has several flights along different directions through the ring of satellites to address at any time, there will be a satellite-observable problems.

具体的研究内容有人造地球卫星运动理论、动力式卫星的观测及归算、观测仪器和观测点的设立等多项内容。20世纪60—70年代，曾用为气象观测发射的高空气球卫星，作为卫星几何测地法的观测目标。80年代美国发射子午仪卫星，它有几个沿不同经圈方向飞行的卫星，以解决任何时候都会有一颗卫星可观测的问题。

At the same time, 9 groups data are conversely choosed according to uniform orthogonal array from 71 groups observed data of suspended grid plunge pool, the mold is set up by the method of PPR, the surplus 62 groups data are used to proceed examination, the empirical type optimum design of experiments are proceeded inversely, all of these confirm that a lot of model experimental results can be replaced by a few of test times under nonstrict uniform experimental condition. The result can provide the feasibility reference basis for same kind of model design of experiments in future.

同时从71组悬栅消力池观测数据中，按均匀正交表反选9组数据，用PPR方法建模，剩余的62组数据进行检验，逆向进行了实证性优化试验设计，证实了即使在非严格的均匀试验条件下，仍然可以用少量的试验次数替代大量的模型试验结果，为今后同类模型试验设计提供可行性的参考依据。

As a result, there are no specific advantages of processing signals in frequency domain, and we propose to directly process signals in time domain. By this way, it is observed that in time domain the signal signatures can be arranged into groups of orthogonal components, leading to a very natural group-wise symbol recovery scheme. To realize this figure of merit, we propose a GSC-based receiver, which also takes into account the mitigation of channel mismatch effects caused by the channel temporal variation and the imperfect estimation.

因此，吾人提出直接於时域中处理讯号，於时域中，吾人发现讯号特徵矩阵能够被分为数个拥有正交元素的群组，能自然地被用来设计群组式讯号侦测技术，为了实现此特性吾人提出一个GSC接收机，其能同时抑制通道时间变化与通道估计错误所产生之通道偏差效应。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！