查询词典 be observed

From ultrastructure of RBC which co-cultured with HAP|,HAP4,HAP5,we have observed that HAPi and HAP4 can induce RBC membrane to deform and decrease stability of RBC membrane, so the particles can enter intramembrane, as a result, intracellular hydroxyapatite nanoparticles may heighten the concentration of Ca2+ and effect structure of membrane protein, membrane lipid and hemoglobin, subsequently,the deformability of RBC decreased all the better and leaded to erythrocyte aggregation. However,HAP.s uniformly dispersed around cell and didn't adhere to it,also, cytomorphosis cannot be found.

观察HAP_1，HAP_4，HAP_5与细胞作用后红细胞的超微结构中，HAP_1与HAP_4引起红细胞膜变形和膜稳定性下降，粒子进入胞内，进入胞内的HAP纳米粒子可能升高胞内Ca~(2+)浓度，从而影响膜蛋白、膜脂、血红蛋白的结构，使红细胞变形性进一步下降，最终导致聚集的发生。

Results It is observed that the secretion of δ-hemolyrin is various in different S. aureus strains and different growth phases, the curve of δ-hemolysin secretion is synchronous with that of bacterial growth and can be divided into three phases.

结果 在检测的8株金黄色葡萄菌中，δ溶血素的分泌存在着明显的菌株间的差异；其分泌的量－时间曲线呈现"S"型，可分为分泌量微量增加、快速增加、平缓增加三个时期。

ABSTRACT:OBJECTIVETo study the correlation between anatomic structure of the inferior alveolar nerve canal and dental implantation by measuring mandible innervation esemplarsMETHODSThe intramandibular course of mandibular canal and its dimendion were measured in 15 mandibles with teeth; the relationship between blood vessel and nerve was observed in 5 fresh samples in which the artery was filled; and then the data were analyzed by statisticsRESULTSThe mandibular canal was close to the lingual side and the inferior margin of the mandible, the mandibular canal and the 10mm underside of mandible were parallel in the region of the first and the second molars, it runned outboard to genal aperture when it was hereabout genal aperture, and the blood vessel lay above nerve in the mandibular canalCONCLUSIONIn implant operation performed according to normal anatomy, injury to inferior alveolar nerve may be avoided.

［目的］探讨下颌管的解剖结构与牙种植的关系［方法］选取15具牙列完整的成人离体下颌骨标本和5具经过动脉血管内灌注的新鲜标本，测量下颌骨在每个牙位截面上有关牙槽嵴及下颌管的相关数据，进行统计学分析［结果］牙槽嵴顶以及下方10mm宽度由前向后逐渐增宽；牙槽嵴由上向下逐渐增宽；下颌管位于下颌骨体内下方走行中偏舌侧，并近下颌骨下缘，在下颌第1，2磨牙区下颌管走行与下颌下缘成平行状，在近颏孔处转向外和向颊侧出颏孔；下颌管内血管位于下牙槽神经之上［结论］牙种植术中按正常解剖部位并且侧重颊侧骨板操作，可避免损伤下牙槽神经；如果术中下颌管内突然涌出大量新鲜血液，则提示若继续手术可能损伤下牙槽神经。

ABSTRACT:OBJECTIVETo study the correlation between anatomic structure of the inferior alveolar nerve canal and dental implantation by measuring mandible innervation esemplarsMETHODS The intramandibular course of mandibular canal and its dimendion were measured in 15 mandibles with teeth; the relationship between blood vessel and nerve was observed in 5 fresh samples in which the artery was filled; and then the data were analyzed by statisticsRESULTSThe mandibular canal was close to the lingual side and the inferior margin of the mandible, the mandibular canal and the 10mm underside of mandible were parallel in the region of the first and the second molars, it runned outboard to genal aperture when it was hereabout genal aperture, and the blood vessel lay above nerve in the mandibular canalCONCLUSIONIn implant operation performed according to normal anatomy, injury to inferior alveolar nerve may be avoided.

［目的］探讨下颌管的解剖结构与牙种植的关系［方法］选取15具牙列完整的成人离体下颌骨标本和5具经过动脉血管内灌注的新鲜标本，测量下颌骨在每个牙位截面上有关牙槽嵴及下颌管的相关数据，进行统计学分析［结果］牙槽嵴顶以及下方10mm宽度由前向后逐渐增宽；牙槽嵴由上向下逐渐增宽；下颌管位于下颌骨体内下方走行中偏舌侧，并近下颌骨下缘，在下颌第1，2磨牙区下颌管走行与下颌下缘成平行状，在近颏孔处转向外和向颊侧出颏孔；下颌管内血管位于下牙槽神经之上［结论］牙种植术中按正常解剖部位并且侧重颊侧骨板操作，可避免损伤下牙槽神经；如果术中下颌管内突然涌出大量新鲜血液，则提示若继续手术可能损伤下牙槽神经。

If the horizontal component of geomagnetism is observed continually and in real time, the recognition of magnetic storm at the early stage can be realized in this way.

在对地磁水平分量进行连续实时监测的情况下，用这种方法可实现对磁暴的自动识别。

And now, in the managing my houshold Affairs, I found my self wanting in many Things, which I thought at first it was impossible for me to make, as indeed as to some of them it was; for Instance, I could never make a Cask to be hooped, had a small Runlet or two, as I observed before, but I cou'd never arrive to the Capacity of making one by them, tho?

在料理家务的过程中，我发现还缺少许多许多东西；有些东西根本没办法制造，事实也确实如此。壁如，我无法制造木桶，因为根本无法把桶箍起来。前面我曾提到，我有一两只小桶；可是，我花了好几个星期的功夫还是做不出一只新桶来。

The main results of the investigation are as following:(1) Some important criteria for the design of multi-layer structure are acquired: the ratio of the layer thickness to the contact diameter should be controlled to a value about 0.8; increasing the number of the gradient layers and elasticity modulus of the top layer would benefit to the yield strength and the stress status at the interface.（2）By means of molecular dynamics simulations for a indentation and sliding process, it is discovered that dislocations of 45 direction to the surface occur in the surfaces layer, which is correspond to the direction of the plastic flows observed in the macroscopic continuous medium. The irreversible deformation caused by the dislocation and the atom piles at the surface are responsible for the irreversibility of the force response. They are also the main factors for the friction generation. The temperature and the indentation velocity have significant effects on the deformation behaviors of the material of the surface layer. The yield strength would increase obviously if the indentation velocity is greater than 10 m/s.（3）A method to evaluate the fracture toughness of coating by estimating the crack-density functionβof a Wicker''s indentation was proposed. Meanwhile a new surface treatment technology was developed using non-equilibrium plasma.（4）A MD-FE hybrid method and corresponding software was developed to analysis the tribological behaviors for multiplayer system.

研究主要内容和结果有：（1）得到指导梯度膜设计的几个准则：控制膜层厚度与接触半径比在0.8左右为宜；适当增加梯度层层数和顶层弹性模量，有利于提高抗屈服能力和改善界面处的应力状态；（2）通过对嵌入和滑动摩擦过程的分子动力学模拟，发现表层产生一个与宏观连续介质的塑性流动方向观测一致的45 方向位错；位错造成的不可逆变形和表面的原子堆积，是力的响应不可逆性的原因，也是构成摩擦力的主要因素；温度和嵌入速度对材料变形特性有显著的影响，当嵌入速度大于10 m/s时，屈服强度明显增加；（3）提出压痕裂纹密度系数β半定量判定膜层断裂韧性的方法；并开发出表面强化新工艺；（4）开发出分析表面摩擦学特性的MD-FE复合模拟方法和相应模拟软件。

Combined with animal model of peradaptation to myocardium ischemia , the research observed the level of enzymatic dynamics of myocardium, SOD,MDA,ET and correlation peptide of calcitonin gene in peripheral blood and cardiac function, apoptic cell and expression of apoptosis regulatory gene, ultrastructure of myocardium with BIOPAC16, in situ end labeling and hybridism, optic microscope and electron microscope. The study of animal model of peradaptation to myocardium ischemia illustrated that the peradaptation and pretreatment with Wenxin capsule could be positively protective for the injury of ischemia reperfusion. The protection is mainly reflected by reduction of infarction area, correction of heart rhythm abnormality of ischemia reperfusion, melioration of the contraction and relaxation function of myocardium, recovery of the subcellular structure and themelioration of the abnormality of biochemical and bioactive substance in the myocardium.

并结合心肌缺血预适应动物模型，采用BIOPAC16导生理记录和分析处理系统处理心肌功能指标，采用原位末端标记及原位杂交技术标记凋亡细胞及凋亡相关调控基因的表达，采用光电镜技术观察心肌超微结构的变化，同时观察外周血心肌酶、超氧化物歧化酶、丙二醛、内皮素、降钙素基因相关肽等水平，结果表明心肌缺血预适应及温心胶囊预处理对心肌缺血再灌注损伤具有肯定的保护作用，其保护心脏作用主要表现在缩小心肌梗死范围、抗缺血再灌注心律失常、改善心肌收缩和舒张功能、减轻心肌超微结构损伤，调节心肌生化物质及生物活性物质的生成和释放。

However, similar fluoroionophoric behavior is also observed for compounds without the hydrazone group, revealing that the amino nitrogen atom rather than the hydrazone group is responsible for interactions with Cu2+. Thus, the interpretation of fluoroionophoric behavior in the literature needs to be reexamined.

然而，进一步比较不具腙取代基的类似化合物感应行为，显示胺基的氮原子才是主要与铜离子作用的部分，而非官能基腙，因此，文献所报导之感应行为有必要进一步厘清。

Result Rabbits′ neurologic symptoms (hemiparalysis,convulsion and hypotonia) and death were observed after embolization.Thrombogenesis was present and the entire cross sections of blood vessels could easily be embolized.

结果 国产HMs栓塞后能引起兔偏瘫、抽搐、肌张力减低及死亡，可诱发血栓形成，易阻塞血管的全截面。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！