查询词典 be observed

Methods: Adopting pig bile culture medium, the inhibiting or killing effects on pig bladder worm in vitro were observed;by using the methods of xylene-induced ear inflammation in mice and granuloma swelling induced by cotton ball in rats, the effects of anti-inflammation were observed;by using the methods of body twisting and hot-plate in mice, the effects of analgesia were observed. Through the mice auricle microcycle, the rats thrombus law in vitro and bleeding time, clotting time determination to the mice, the function of invigorating the blood were observed;adopting the penicillin abdominal cavity injection method, the mice epilepsy model were prepared, and epilepsy mice brain organization MDA content and SOD, ATPase vigor be measured by using chemical colorimetry.

利用猪胆汁培养基观察该方在体外对猪囊尾蚴的抑制或杀灭作用；采用二甲苯所致小鼠耳肿胀法、大鼠棉球肉芽肿法以观察该方的抗炎作用；采用热板法和化学刺激扭体法观察该方的镇痛效果；通过小鼠耳廓微循环法、大鼠体外血栓法和对小鼠出、凝血时的测定观察该方的活血作用；采用青霉素腹腔注射法制备小鼠癫痫模型，并利用化学比色法检测癫痫小鼠脑组织中MDA的含量及SOD、ATPase的活力。

The notable proliferation was not observed by eyes in the local of injection. The infiltration of inflammation cells and mild proliferation of fibrocyte around dura mater was observed by HE stained in 4 and 8 weeks after injection. Infiltration and exudation of inflammation cells was observed by HE stained in epidural nerve root. Compared with group A, no changes of group B, C and D were observed under specific stained. Proliferation of type Ⅱ collagen fibers around dura mater was seen under immunohistochemical stained in 4 and 8 weeks after injection. There is no significant demyelination changes under LFB stained. The thickness and shape of the myelin sheath in epidural nerve root was not regular under transmission electronic microscopy in 4 and 8 weeks after injection. Fibroblast was also seen there. In nerve endometrium, macrophage could be seen under TEM, myelinated nerve fiber changed significantly, but nonmyelinated nerve fiber changed mildly. When 8 weeks, the changes of group D is smaller than the group B and C.

给药局部肉眼观察未见明显的纤维组织增生；HE染色可见B、C、D三组给药后四周及八周时硬膜内外均有炎细胞浸润，纤维细胞轻度增生，硬膜外神经根内有炎细胞浸润及炎性渗出；特殊染色B、C、D三组同A组相比未见有脊髓及神经根的改变；免疫组化染色，给药后四周及八周时，硬膜内外均有Ⅱ型胶原纤维增生；固兰染色B、C、D三组未见有明显脱髓鞘改变，与A组相比无明显异常改变；电镜观察B、C、D三组在给药后的四周及八周时，表现为硬膜外神经根内髓鞘厚薄不一，形状不规则，可见成纤维细胞，神经内膜中可见有巨噬细胞；粗大的有髓神经纤维变化明显，无髓神经纤维受累较轻；八周时电镜下D组改变较B、C两组为轻。

In the case where a set of observations can be assumed to be from an independent and identically distributed population, this can be implemented by constructing a number of resamples of the observed dataset (and of equal size to the observed dataset), each of which is obtained by random sampling with replacement from the original dataset.

与解析方法相比，bootstrapping 的优点在于，它无需对分布特性做严格的假定就能进行推断分析，这是因为它使用的分布就是真实数据的分布。

To get the observer's Lat.and Long.just by pressing a button without the sea horizon to turn to,we should know clearly the relationship between the accuracy of zenith distance observed and the accuracy of a position fixed,the causes of the errors of zenith distance observed,what accuracy of zenith distance observed could be obtained and what accuracy standard should be used.

要在无水天线测天时一按按钮就可定出较精确的船位经纬度，必须弄清天体顶距测量精度对定位精度的影响，弄清顶距测量误差产生的原因，可达到的精度及选用适当的精度标准。

Comparing with the result of methyl iodide in intense laser field, some differences are observed:(1) at the same laser field intensity, the highest charged fragment ion of methyl bromide was Br(superscript 3+), lower than I(superscript 6+) of methyl iodide;(2) the dehydrogenation channel was observed in the multiphoton dissociation or Coulomb explosion of methyl bromide, but was not observed in the case of methyl iodide;(3) HBr(superscript +) was observed, but there was no similar channel in the case of methyl iodide;(4) for methyl bromide, the valid charge distance of Coulomb explosion increases with the product of p and q; while in the case of methyl iodide, the distance remained almost the same;(5) the producing channel of CH(superscript + subscript m)(m=0, 1, 2) is different from the ionization-dissociation of methyl iodide in which the stepwise dissociation of CH3(superscript +) was thought to be the main channel, CH(superscript + subscript m)(m=0, 1, 2) of methyl bromide are mainly from the products of the direct dissociation of the dehydrogenated parent ions instead of the stepwise dissociation of CH3(superscript +).

与碘甲烷在强场中的实验结果对比发现：(1)在相同的激光场强下，碘甲烷电离解离的最高价碎片离子为I(上标 6+)而溴甲烷为Br(上标 3+)；(2)溴甲烷质谱中存在母体离子的脱氢产物CHBr和CHBr(上标 2+)，而对于碘甲烷，没有检测到这些通道，C-I键首先断开；(3)质谱中存在H^79Br和H^81Br，而碘甲烷的电离解离中不存在HI产物；(4)溴甲烷库仑两体爆炸的有效电荷间距随着两碎片电荷乘积的增大而增大，而对于碘甲烷此间距几乎不随电荷乘积变化；(5)CH(m=0， 1， 2)的主要生成通道可能与碘甲烷不同，不是来自CH3的顺序脱氢，而是来自脱氢母体离子的直接解离。

We wish the same to be observed regarding the persons elected and chosen in elections and choices that have customarily been admitted by the apostolic see.

我们希望同应遵守有关的人当选，并选择在选举和选择，已习惯被接纳的使徒见。

The significance of VLF increase remains to be observed.

VLF升高的意义有待深入研究。

This is a permanent ordinance in the Church of Christ, and is to be observed "till he come" again.

这是一个永久性的条例，在基督的教会，并应遵守&直到他来&。

The only place it can be observed is from the deep south and only with technical equipment.

能够观察到它的唯一地方是在南部深处，并且得借助设备才行。

Though this year, because of the Jewish lunar calendar, it will be observed on May 1. The lessons of a classroom in Alliance 15 years ago still matter.

&你需要去理解什么原因引起了种族屠杀，&沃尔兹说，想着那些阴郁的纪念日，&否则这还将再次发生。&

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！