查询词典 be observed

Some principles to be observed by model transformation rules are presented.

以CORBA平台为例说明在元模型层用既定语言定义模型转换规则，从功能模型到实现模型的模型转换方法。

Further examinations of cell size, trichome distribution and meristematic activity failed to find any differences between cotyledons of European species. All observations showed that both cotyledons of European Gesneriaceae species ceased to grow in early stages and thus no prolonged meristematic activity could be observed.

进一步检测子叶的细胞大小、毛状物的分布、及分生组织活性检测均显示欧洲苦苣苔科成员的两片子叶在发育早期已停止生长，两片子叶间也无形态上明显的差异，同时也无法观察到持续的分生组织活性刺激子叶持续生长。

On the film can be observed a dish like unidentified flying object while Apollo 16 approaches to the moon.

在电影可以看到一个像不明飞行物菜的做法，而阿波罗16号月球。

Unimpaired. That we wish this so to be observed, appears from the fact that of

们之间的纠纷，由本宪章确认教会选举自由－－这项权利对教会而言是至关重要的

RESULTS: Chitin tubes containing NGF successfully induced the nerve regeneration, regularly arranged myelinated and unmyelinated axons could be observed across the 8 mm gaps, and the myelin sheath was thick with clear lamellar structure at 8 weeks after operation, The regenerated nerve fibers increased and were more mature at 16 weeks after operation.

结果 实验侧术后8周，再生神经中有髓和无髓神经纤维排列整齐，有髓神经的髓鞘厚，板层结构清晰；术后16周，再生神经中有髓和无髓神经纤维数量增加，形态接近正常神经。

In some instances, a channel or unsealed area may be observed only after the package is peeled open.

在某些情况下，在包裹是被剥皮的开放的之后，渠道或开启的区域也许被观察。

In electromagnetic detecting application horizontal component Hx and vertical component Hz may be observed separately.

实践证明，在一般条件下，是可以取得实际效果的，但在定位和定深精确度方面，还有待进一步提高。

For emulsions, interfacial structure s,droplet sizes and distribution,and droplet motion and coalescence could be observed and recorded in situ by an integration device including a microscope,a pickup camera,a video tape recorder,and a computer with a gathering image card and a programme.

利用光学显微镜——摄像——录像——计算机图像采集、处理集成系统，可实现对乳状液界面结构，液珠大小及其分布，液珠运动和聚并的动态过程进行实时观测、录像、图像采集和处理。

Based on the theory of inverted STM image of Chen, we predict that if one uses a tungsten tip made of W (111), W (110) or W (001) surface, an inverted STM image may be observed under small bias voltages.

基于Chen的图像反转理论，预言在STM实验中如用W（111），W（110）和W（001）单原子钨探针，在小偏压条件下，可能会观测到STM负像，这三类钨针尖中利用W（110）针尖最容易观察到这类现象。

Whereupon, it can be observed on how the status of the literature come into being in certain space time.

具体的操作就是考察一部外国作品在特定时空的接受史，特别是在中国的接受历程。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。