查询词典 be observed

It should also be observed that the same thing happens to Simone.

我们应该看到，同样的事也发生在了SIMONE的身上。

If this seems nonsensical, such a phenomenon can be observed to a small degree today in the United States where the drive of the Un-American Activities Committee and other organizations for philosophic and political orthodoxy in our schools have forced people either to get down on their knees and slobber out their loyalty or to stand up for their rights, thereby identifying themselves with Communism in which they may not believe at all.

非美活动委员会一类机构极力企图在我们的学校里实行思想和政治统制，迫使人们要么跪倒在地，哭哭啼啼地表示忠诚，要么站起来维护自己的权利，但这样一来就与共产党划等号，而其实他们可能根本不信仰共产主义。

I will not eat smacking the lips: a training to be observed.

我进食时不会把嘴唇互击出来。

In Part 1 of the test a lighted cigarette is placed in the angle of the test rig and left to smoulder along its entire length. After 60 minutes no smouldering or flaming of the fabric should be observed.

试验的第一部分，把一支点燃的香烟按照长度方向放置在实验装备形成的夹角中。60分钟后，织物上看不到阴燃或火焰。

Its oxide scale is compact and complete, and no spallation can be observed.

研究认为，Ti-48Al-2Cr-2Nb在1123K燃气环境中所表现的较强抗氧化能力主要是合金元素Cr和Nb的添加以及外在氧化条件的影响。

A spurt of water should be observed at the vents of the device.

在装置的排气口应该观察到水的喷射。

Variability can be observed I the behaviour and outcome of many activities, even under conditions of apparent stability.

在许多活动的状态和结果中，甚至是在明显的稳定条件下，均可观察到变异。

In our socialist state, strengthening the socialism in respect of legal system and moral principles is of historical significance and this can be observed in the following points.

在社会主义社会里，加强社会主义法制建设和道德建设，有着重要的历史意义。

We structure a general equilibrium dynamic model of optimize behavior under the stick price, the model is made up of IS equation , AS equation and interest rate rule , these three equations :::: We utilize state space model and Kalman filter to measure the variable which can't be observed --The China Real Interest Rate Gap and China potential GDP .

我们构建了粘性价格下基于主体最优化行为的一般均衡动态模型，模型由IS方程、AS方程和利率规则这三个方程组成：：：：我们利用状态空间模型和卡尔曼滤波的方法对于不可观测变量——中国实际利率缺口和中国潜在GDP进行了度量。

Giving the muscle a stimulus which is higher than the threshold stimulus, a single twich curve, which is made of latent period, shortening period and relaxation period, can be observed.

当给予肌肉标本一个高于阈刺激的单刺激时，可以在计算机中观察到由潜伏期、收缩期和舒张期组成的单收缩曲线。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。