查询词典 be observed

PJ: But I again ask, what is it that has to be observed?

普：但是我再次问，是什么必须要被观察呢？

It can be observed that Guinier-Preston zones are formed on {111} planes to have the platelike structure when sample is aged for 1 h. They grow up gradually with the increasing ageing time.

在时效1h内，Guinier-Preston区即在{111}面上形成并具有片状结构，随着时效时间增加，G-P区逐渐长大。

Minimum mold areas for platen size should always be observed, even in minimum clamp situations.

我们经常看到的是安装尺寸较小的模具（接近最小的模具安装尺寸），然后用最小的合模力。

What is remarkable about the tanazite is its quality of pleochroism, which means that when an unheated stone is turned, three-color changes may be observed.

什麼是显著的有关tanazite是其质量的多色性，这意味著，当一个没有暖气的石头被打开，三种颜色的变化可以看到。

Typical symptoms of pleuropneumonia could be observed on pig challenged with these isolates.

动物试验表明分离株具有致病性，能引起猪发生典型的胸膜肺炎症状。

Methods:1DHBV test:by giving the poult duck DHBV by celiac can obtain DHBV model by which can be observed the effects of GanLe capsule.2 immunity function test:the effects of little mices on reticuloendothelium system,the form of serum hemolysin,and the weights of immunity organs.

鸭乙型肝炎病毒试验采用经腹腔接种制备的雏鸭DHBV血症模型作肝乐胶囊抗乙肝病毒的治疗观察。免疫功能试验：小鼠网状内皮系统吞噬功能的影响；血清溶血素的生成；免疫器官重量。结果：鸭乙型肝炎试验结果表明：用药0W、用药2W、用药4W、停药1W后动物血清检测DHBV DNA：除病毒对照组及肝乐胶囊小剂量外，肝乐胶囊中、大剂量组血清DHBV DNA均有显著或极显著降低(P〈0.05或P〈0.01)，并有量效关系。

And this principle should be observed whenever a new organ of political power is set up.

在建立新的政权时，一概照此原则。

The subsequent proceedings were no longer of a formal kind, but it is to be observed that the Praetor took security for the Sacramentum, which always went into the coffers of the State.

这以后的程序已不再是一种正式需要的了，但须注意，裁判官从誓金中提取保证金，这些保证金常被解入国库。

The principle of the relativity of creditor's right shall be observed.

债权相对性的基本规则在城市私房拆迁中应予遵守。

Three vertical pillars (canine, zygomatic and pterygoid) could be observed, and the stresses in the wall of maxillary sinus was first described in this study.

本模型的建立为上颌骨在咀嚼力、冲击力、矫形力等多种力系作用下的生物力学行为的数值分析提供了良好的方法，并为今后最终建立全颅颌面骨组织有限元模型提供了基础。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。