查询词典 be oblivious to

However, despite this, the world is still enough fruit; it, my brother, does that mean we can neglect those of the ripe fruit, oblivious to it, do not enjoy them, they simply rot away any you?

不过，尽管如此，世间仍存在足够的果实；难道，我的兄长，难道我们能轻视这些已经成熟的果实，对它不闻不问，不去享受他们，任它们白白腐烂掉么？

Now , from where he is, Fred can easily see the signalman in the single box, quietly oblivious to the drama as it unfolds.

现在，从他的位置， Fred 可以清楚地看到列车信号员正在信号站里，却没有发现这一戏剧性的事件。

I wish an oblivious slumber could help me forget what happened to day.

我真希望昏睡能使我忘却今天发生的事情。

Oblivious to his mission in the store, Antoine gazes at his boss's wife in rapt admiration, while Fabienne Tabard, aloof and indifferent, goes about her business: she hasn't even noticed the boy Eventually, overhearing a conversation between two gossiping salesgirls one day, the young woman is amazed to learn of the new stock-room boy's infatuation for her.

忘却了自己在商店的任务，安托万带着欣赏全神贯注的注视着他的雇主的妻子，非比仁·特博冷淡而默然的自顾自己的生意，她甚至没有注意到他。最后，一天无意中听到两个闲谈的女店员的对话，那位年轻的女人才惊讶的得知这个新的货舱店员对自己的青睐。

This is very good, she said to me in Telugu, oblivious to whether the presenter of the gift could hear or understand. She nodded with approval at a gift certificate.

这很棒。她用泰卢固语对我说，也不在乎旁边的客人是否听得见或者听得懂。

Asu'a the paradox; proud yet ramshackle, festive and forbidding, seemingly oblivious to changes of tenantry.

Asu'a是一个矛盾体：它令人骄傲，却摇摇欲坠。它如节日般华丽，却又令人不敢接近。看起来，它同居住在它里面这些人们毫无关系。

A tin ear for other issues left him oblivious to a growing chorus of dismay at decaying country towns , sluggish wage growth and a growing scandal of bureaucratic incompetence and corruption in the state pension system .

衰败的乡镇，乏力的工资增长，官员的无能及腐败(这在国家养老金系统丑闻案中得到体现)使大家倍感沮丧和愤怒。

A tin ear for other issues left him oblivious to a growing chorus of dismay at decaying country towns, sluggish wage growth and a growing scandal of bureaucratic incompetence and corruption in the state pension system.

两耳不闻其他事的做法让安倍对众议置若罔闻。衰败的乡镇、乏力的工资增长、官员的无能及腐败（这在国家养老金系统丑闻案中得到体现）使大家倍感沮丧和愤怒。

I walk in the snow, head inundated with snow, eyes full of snow, Looking to the heaven and earth oblivious one, myopia snow trippingly flying, listening to the foot of snow,"creak" sound of the voice, feeling in front of everything is how attractive, at this time I forgot to peace by Ran, and give their integration into the boundless Yukino, an unspeakable beauty and cool surging would be in their hearts could not help but think of the song "ancient" song: I love you Saibei snow drift Gone with the Wind Sasa sky everywhere, your dance was so light, you are so kind-hearted and pure, you are pro-Chunyu sisters, you are sent envoys spring.

我在雪中散步，头顶飘着雪，眼里满是雪，遥望天地浑然一片，近视雪花翩翩飞扬，听着脚踩积雪"吱吱"作响的声音，感觉眼前的一切是多么迷人，此时的我忘乎所然，将自己融入无际的雪野，一种无法形容的美和爽便会在心头涌动，不由得想起了那首"古老"的歌：我爱你塞北的雪，飘飘洒洒漫天遍野，你的舞姿是那样的轻盈，你的心地是那样的纯洁，你是春雨的亲姐妹，你是春天派出的使节。

One oblivious instance is the atomic power that shows a promising future while yields the potential danger of nucleic leakage.moreover, it seems that the anxiety of its danger looms larger around the world; the depression overshadowed the merits of progress and made some pessimist underplay it as merely a matter of exchanging one problem for another.

这段话基本没懂，你的句子太长。我的意思是：原子能在一面展示美好应用前景，一面又给我们带来了潜在核泄漏的危险。而且，全世界对这种危险的担忧已经越来越大，一些沮丧甚至掩盖住了这种进步技术的优点导致一部分悲观主义者认为这仅仅是新问题代替了旧问题吧了！！真的不懂！不信也！

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。