查询词典 be obliged to

Any persons who have heard the blasphemer are obliged to rebuke him sharply in words, if it should happen that this can be done without danger to themselves, and they are obliged to report the same or bring it to the knowledge of an ecclesiastical or secular judge within three days.

任何人谁听取了渎神不得不大幅训斥他的话，如果它应该发生的，也是可以做自己没有危险，他们有义务报告相同或使其知识的宗教或世俗的法官在3天之内。

"The United States will be obliged to disassociate itself on a national basis from such position."

中国希望透过美国抑制台独的走向，美国只要摆出前述立场就够中国受了。

If we are honest, we shall be obliged to admit that this picture is gappy and unsatisfying in many respects.

如果我们是诚实的，我们将被迫承认这个图景是有漏洞的，在很多方面不令人满意的。

Card issuers will also be obliged to explain their terms in plain English and inform customers about the cost of using their cards.

该法案承诺将禁止诸如大幅提高利率及其它的行为，从而对信用卡业进行改革。

The state shall protect the usufruct of those resources, and the usufructuary shall be obliged to manage, protect and properly use them.

国家保护它的使用、收益的权利；使用单位有管理、保护、合理利用的义务。

Under the Bill, operators of theatres, cinemas etc would be obliged to post signs outlawing the ban.

根据该法令，剧院，电影院等场所的经营者必须张贴有关标志，禁止使用手机。

Then we will be obliged to defend our citizens and children, he said.

那麼我们将不得不保卫我们的公民和儿童，他说。

A important component, the Agricultural Bank agreeing well with gauge culture being corporate culture need lifting core competition, the realization of sustainable development, build first-rate small side door gauge culture right away be obliged to.

合规文化作为企业文化的一个重要组成部分，农业银行要提升核心竞争力，实现可持续发展，就必须建立一流的合规文化。

When deciding upon an application for registration of a traditional herbal medicinal product, the Member State concerned should be obliged to take due account of authorisations or registrations previously granted by another Member State for that product.

在决定一个传统草药品的注册申请时，有关的成员国有责任适当考虑以前另一个成员国对该产品的授权和注册。

The administrative departments for public health shall be obliged to keep confidentiality for the reporters, complainants, informants and chargers.

卫生行政部门对举报人、投诉人、检举人和控告人负有保密的义务。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。