查询词典 be obliged to

Other times I imagined that they might have lost their boat before,as might be the case many ways; particularly by the breaking of thesea upon their ship, which many times obliged men to stave, or takein pieces, their boat, and sometimes to throw it overboard withtheir own hands.

船一靠岸，就有四五个人首先跳上岸，然后把三个人押下船来。我看到其中有一个正在那里指手划脚，作出种种恳求、悲痛和失望的姿势，其动作真有点过火。另外两个人我看到有时也举起双手，显出很苦恼的样子，但没有第一个人那样激动。

I'm obliged not to be absent

我绝不能缺席。

If you take our application to be your exclusive representative of your product in our country into account, we'll be much obliged.

如果贵方能考虑我们的申请使我们成为贵公司产品在我国市场的销售代理的话，我们会很高兴的。

But if you want to make that slice of cheesecake just a bit bigger, I would be much obliged.

号，但如果你想使切片奶酪蛋糕只是一个更大一点，我将大大有责任。

Such monasteries may be given in commendam, when the original commendam no longer exists on account of the resignation or death of the commendatory, only to cardinals and to qualified and well-deserving persons; and in such a way that the commendatories of the monasteries, whatever their dignity, honour and high rank may be, even if they enjoy the status and dignity of a cardinal, are obliged, if they have meals in private, apart from the common table, to assign a quarter of their board for the renewal of the fabric, or for the purchase or repair of furnishings, clothings and adornment, or for the maintenance or sustenance of the poor, as the greater need demands or suggests .

这种寺院可考虑在commendam ，当原来的commendam不再存在相应的辞职或去世的称赞，只红雀和合格和福祉值得人；并以这样一种方式，该commendatories的寺院，无论他们的尊严，荣誉和高级别可能是，即使他们享有的地位和尊严的一个基本，有责任，如果他们在私人用餐，除了常见的表，指定四分之一的局延长面料，或用於购买或修理家具，服装和装饰品，或为维护或生计的穷人，让更多需要的要求或建议。

Resemble the site on my hand is not little now, it is a dabbler, discharge before Baidu 10 pages, also do not have management usually, such whats did not get, it is good to thought today half talent decides to say to do ideal world illicit to take, because undertake many sided analyses me to feel this still is of some development, also have certain interest to it, the beginning that says 8 years so is made from it, the choice that makes this kind station domain name of course is a little exquisite also, want to be written down easily, understand easily, short, I am it is good to searched a long time, just find 52wmsj this domain name, website program had done well entirely, the hope comes before everybody great give directions, little younger brother is obliged!

就像现在我手上站点不少，都是个半吊子，排到百度前10页，平常也没有治理，这样什么都没有得到，今天想了好半天才决定说做完美世界私服，因为进行多方面分析我觉得这个还是有些发展的，对它也有一定的爱好，所以说08年的开始就从它来做起，当然做这类的站域名的选择也有些讲究，要易记，易懂，短，我是找了好半天，才找到52wmsj这个域名，网站程序已经全部搞好了，希望大家前来多多指点，小弟不胜感激！我写这个目地也就是想告诉大家，做站做好站点的初步定位，以之今后的发展，加以自己的精心照顾，那样专心的来做站会得到意想不到的效果的'当然更得相信自己的

A Mason is obliged by his Tenure, to obey the moral law: and if he rightly understands the Art, he will never be a stupid Atheist nor an irreligious Libertine .

1梅森是有责任由他的任期内，要遵守道德律：如果他是正确的理解，艺术方面的兴趣，他将永远不会是一个愚蠢的无神论者，也不是一个非宗教libertine 。

The question, famed of old, by which logicians were supposed to be driven into a corner, obliged either to have recourse to a pitiful sophism, or to confess their ignorance and consequently the emptiness of their whole art, is the A58 question: What is truth?

一个由来已久而著名于世的[4]问题，人们认为是使逻辑家无所措手足的[5]，而且，或者迫使他们陷入可怜的诡辩，或者迫使他们承认自己的无知，从而承认他们的整个逻辑是空洞的。这问题就是：真理是什么？

This guidance is also intended to be useful for notifiers of new substances as well as for applicants of a risk assessment of a biocidal active substance and for those manufacturers and importers who are obliged under the provisions of Regulation 793/93 to submit all relevant information for the risk assessments and to fulfil any request for further information or testing as a consequence of a risk assessment.

本指导文件还用于新物质的通知方以及对生物杀灭剂有效物质风险评估申请方以及遵守第793/93号条例规定的制造厂家和进口商提交风险评估的所有相关信息以及风险评估后如何根据要求提交详细信息或进一步试验。

He that pretends to be a successor of the apostles, and takes upon him the office of teaching, is obliged also to admonish his hearers of the duties of peace and goodwill towards all men, as well towards the erroneous as the orthodox; towards those that differ from them in faith and worship as well as towards those that agree with them therein.

自称使徒的继承人并接过教导职务的人，也有义务去告诫他的听众有责任和平和善意的对待所有的人，对待谬误者也和对待正统者一样；对待那些在信仰和敬拜方式与他们不同的人也和对待在这些方面赞同他们的人一样。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。