查询词典 be nothing to

But I conceived of it not because of the literalness of my mind, or because our present circumstances are quite different from those of the past (nothing can be more natural than that, and one is not obliged to remain a writer forever: not any more so than to stay a prisoner).

但我构思这封信并不是因为我头脑呆板，也不是因为我们目前的环境跟从前很不一样（没有比这更自然的了，并且一个人不必非得继续当作家不可：就像不必非得继续做囚徒）。

This wicked people who refuse to obey my words, who walk in the stubbornness of their hearts, and follow strange gods to serve and adore them, shall be like this loincloth which is good for nothing.

这个拒绝听我的话，而随从自己固执的心行事，追随事奉，朝拜其它神祗的邪恶人民，必要如这毫无用处的带子一样。

To many, this can be a lux enjoyment, since they can not achieve to do nothing at all.

对很多人而言，这甚至是一种奢侈的享受，因为很多人都很难做到什么也不干）然而如果死了，虽然躺在墓地里什么也没干，但却享受不了这种安逸。

I used to be anything but considerate. I used to believe in strict military discipline and nothing else.

我以前不懂得如何体谅他人，我曾经只相信严格的军队纪律。

Cosette was, moreover, passing through that dangerous period, the fatal phase of feminine revery abandoned to itself, in which the isolated heart of a young girl resembles the tendrils of the vine which cling, as chance directs, to the capital of a marble column or to the post of a wine-shop: A rapid and decisive moment, critical for every orphan, be she rich or poor, for wealth does not prevent a bad choice; misalliances are made in very high circles, real misalliance is that of souls; and as many an unknown young man, without name, without birth, without fortune, is a marble column which bears up a temple of grand sentiments and grand ideas, so such and such a man of the world satisfied and opulent, who has polished boots and varnished words, if looked at not outside, but inside, a thing which is reserved for his wife, is nothing more than a block obscurely haunted by violent, unclean, and vinous passions; the post of a drinking-shop.

珂赛特并且正在经历那个危险时期，也就是女性没人指点、全凭自己面壁虚构的那个一失足成千古恨的阶段，在这种时候，孤独的年轻姑娘便好象葡萄藤上的卷须，不管遇到的是云石柱子上的柱头还是酒楼里的木头柱子，都会一样随缘攀附。这对于每一个无父无母的孤女，无论贫富，都是一个危机，一种稍纵即逝、并且起决定作用的时机，因为家财并不能防止错误的择配，错误的结合往往发生在极上层；真正的错误结合是灵魂上的错误结合，并且，多少无声无臭的年轻男子，没有声名，没有身世，没有财富，却是个云石柱子的柱头，能撑持一座伟大感情和伟大思想的庙宇。同样，一个上层社会的男人，万事如意，万贯家财，穿着擦得光亮的长靴，说着象上过漆的动人的语言，如果不从他的外表去看他，而是从他的内心，就是说，从他留给一个妇女的那部分东西去看他，便只是一个至愚极蠢、心里暗藏着多种卑污狂妄的强烈欲念的蠢物，一根酒楼里的木头柱子。

We should all then, like the Quakers, live without an order of priests, moralize for ourselves, follow the oracle of conscience, and say nothing about what no man can understand, nor therefore believe; for I suppose belief to be the assent of the mind to an intelligible proposition.

我们就可以如教友怕派教徒那样，过无需教士的生活，让自我变得道德，跟随良知的指引，不再说些没有人能懂得，也不会有人相信的话；我以为，信仰的产生是因为心灵上升至某个可为理性理解的位置。

I had neither Food, House, Clothes, Weapon, or Place to fly to, and in Despair of any Relief, saw nothing but Death before me, either that I should be devour'd by wild Beasts, murther'd by Savages, or starv'd to Death for Want of Food.

我想，待风停浪息之后，可以上去弄些食物和日用品来救急。

If you always things to convey a benign hinted that it will turn for the better, or even more remarkable, but if you give him a pass that bad, things tend to really become very bad, because bad that contains On the belittle, discrimination, it will be negative people inferiority complex, and accomplish nothing.

如果你始终给事物传递一种良性暗示，它会出现转机，或者变得更加出色；但是，如果你给他传递一种不良暗示，事情往往会真的变得很糟糕，因为不良暗示中包含有对人的贬低、歧视，它会让人消极自卑，乃至一事无成。

How old is your baby, not falling, you get to the hospital to allow doctors to see, and smell is definitely not normal, if the cord is infected with a round red omphalitis, if nothing can be all around the dried umbilical, umbilical urine leakage or pipe yolk ductus.

宝宝多大了，还没脱落，你还是赶快到医院去让医生看看，有臭味肯定是不正常的，如果脐轮红肿是感染了脐炎，如果周边都没事可能是脐茸，脐尿漏或是卵黄管未闭。

Only the overman can embrace this doctrine, since only the overman has the strength of will to take responsibility for every moment in his life and to wish nothing more than for each moment to be repeated.

只有弗曼可以接受这一原则，因为只有弗曼有意志的力量来承担责任，每一个时刻，他的生活，并祝愿只不过每个时刻重演。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。