查询词典 be nothing to take exception to

Forrest: I'm nothing at all thank you. My legs are just fine and dandy.

弗勒斯：根本没什么，谢谢你，我的腿好得很。

Despite his impact, Danton is enigmatic: his appalling penmanship meant he wrote practically nothing.

尽管其影响巨大，但丹东却依旧神秘：他那极为糟糕的书写风格意味着其文章实际上言之无物。

It's getting dar k and my day is ending,but seems I did nothing.

天渐渐暗下来，但这一个下午似乎是什么也没做，包括看的是什么，不知道。

Nothing can dampen my spirit and darken my life.

没有什么能使我沮丧，使我生活暗淡。

But, Darla, nothing happened to Janet.

但是 达拉珍妮特身上什么事也没发生

DARLENE'S DAUGHTER: I thought the paper was trash because it had nothing on it.

达琳的女儿：我一开始以为这是张废纸，因为它上面什么也没有写。

Lord Darlington: A man who knows the price of everything, and the value of nothing.

达大人 ：这种人知道任何东西的价格，却不知道他们的价值。

Lord Darlington: A man who knows the price of everything, and thevalue of nothing.

达大人 ：这种人什么东西都知道价钱，可是没一样东西知道价值。

I guess I can do anything I darn well please and nothing in particular.

我猜我能做什么我缝补好，并请什么特别。

(1) Exon 6,7,8 have no relation with the susceptibility of HCV infection. The genetic basis of the four amino acids is highly conserved in Chinese population. Because other sites of CD81 protein are highly conserved among species, there is no or very rare polymorphism of CD8I in Chinese people.(2) The susceptibility of HCV infection has nothing to do with the genetic basis of the ligand binding region of LDLR.Postgraduate DongQiumingDirected by Professor Gao Jinsheng Professor Lu Daru

（1）CD81外显子6、7、8与HCV感染的易感性无关，以上四个氨基酸的遗传基础在中国人中是高度保守的；由于CD81蛋白的其它位点在种间是高度保守的， CD81，LDLR单核菩酸多态拄与丙型肝炎病毒感染易感性的相关性研究摘要因此，在中国人群中 CDSI蛋白的多态性稀少或不存在。u）HCV感染的易感性与LDLR的配体结合结构域的遗传基础无关。

This is not the first time that this has occurred.

这并不是第一次发生。

"We hope it will be a disincentive for banks to pay bonuses," said one Treasury official.

一位财政部官员表示："我们希望这能够抑制银行派发奖金。"