查询词典 be next to

I think next year with the team we have, Yao coming back and a high draft pick, we have a lot of key parts to implement next season and we're going to be dangerous.

我想来年的火箭，姚明回来了，可能还有不错的选秀，我们有很多关键的部分要去贯彻与实现，我们会变得很有威胁力。

Fabre said he was looking to Asia for increased sales in the next 30 years, pointing that China only has around 600 helicopters but could see equal the 6000 or so helicopters operating in the United States in the next three decades. In 2009 60 of engines were to replace old engines, with 40 % new sales, Fabre believes that by 2039, 60 % of sales would be for new engines.

法布尔说，他希望亚洲在未来30年增加销售，指出中国目前只拥有大约600架直升机，但同样可以看到，在未来3年有6000多架直升机在美国工。2009 年，60%发动机销售是替换旧发动机，40％是新机销售，法布尔后认为，到2039年，销售额的60％将是新机销售。

Fabre said he was looking to Asia for increased sales in the next 30 years, pointing that China only has around 600 helicopters but could see equal the 6000 or so helicopters operating in the United States in the next three decades. In 2009 60 of engines were to replace old engines, with 40 % new sales, Fabre believes that by 2039, 60 % of sales would be for new engines.By Tony Osborne, Houston

法布尔说，他希望亚洲在未来30年增加销售，指出中国目前只拥有大约600架直升机，但同样可以看到，在未来3年有6000多架直升机在美国工。2009 年，60%发动机销售是替换旧发动机，40％是新机销售，法布尔后认为，到2039年，销售额的60％将是新机销售。

I'm going to go back into hiding, waiting for Sonic the Hedgehog to come and tell me off for the screenshot getting out there, and I'll be back mid next month with details of our next games.

这并不是正统的客服（现在正统的客服依然是由世嘉公司在提供），但这个意味着，论坛上玩家的建议会被我们的工作人员收集并直接影响到我们对新数据库的建立；在论坛里报告bug也会被更快地反馈到我们的开发小组。

Like learning, a failure does not mean anything, it might tell you: Maybe you should change our thinking and concepts, to be upbeat about it; maybe you should change the learning method, we should rationally arrange time; maybe you should correctly deal with problems, need to raise into the habit of hard thinking; perhaps to remind you that school is gone God, absent-minded; maybe you just 1:00 to inadvertence, not really did not grasp the ...... In any case, you should not be too care about a failure and negative pessimistic, we should of failure as a driving force in order to defeat as a lesson, let failure be your stepping stone, to be more diligent and hard to let failure to become a successful guide your next step.

就像学习，一次失败并不代表什么，它可能在告诉你：或许你该转变思想观念，要积极乐观一点；或许你应该改变学习方法，要合理安排时间；或许你应正确对待难题，要养成勤于思考的习惯；或许在提醒你，上课是否走了神，心不在焉；或许你只是一时粗心大意，并不是真正没掌握……不管怎样，你都不要太在乎一次失败而消极悲观，要化失败为动力，以失败为前车之鉴，让失败成为你的垫脚石，要更加勤奋刻苦，要让失败成为引领你下一次成功的阶梯。

Having read The Great Charter Movement, I finished chapter 8 of another novel. The characters in the book were impressive. They showed their characteristic features in their own ways. The hero, Andrew was tolerant in character. He might be characterized as a man of mercy. Andrew was in charge of a company. He met a woman by chance at a party. Her charm of manner made her popular. No other women dared to challenge her beauty. It was said she was a City Beauty champion. Andrew wanted to chase her. He decided to take a chance. He cheered up at the thought of seeing her again. The next day, after checking up on the weather chart, Andrew chartered a ship to her city. The ship followed the channel into the port. He remained cheerful throughout the trip. Once he stepped on the bank, Andrew checked in at a hotel. It was surprising that the pretty woman welcomed him so much. Andrew hoped he could stay longers, but he had to check out before next Monday. The last morning when Andrew woke up, he found his room was in chaos and the woman was gone. The TV channel was broadcasting a boring talk show. A police officer that took charge of larceny interviewed Andrew in his chamber. He told him that the woman had cheated his passessions. But Andrew forgave her completely with charity. He just wanted her back!

读过英国宪章运动之后我又读完了另一本小说的第8章书中的人物都让人印象深刻他们用他们自己的方式展示了他们独有的特色男主角安得鲁性格很宽容可以用仁慈描述他的特性安得鲁主管一家公司他碰巧在一个宴会上遇到了一名女子她风度迷人备受欢迎没有其他女子敢挑战她的美丽据说她一名城市丽人冠军安得鲁想要追求她他决定冒险一试一想到又要见到她他就高兴起来第二天在检查过天气图后安得鲁租船去她所在的城市他整个旅程都有愉快的心情他一上岸就在一家旅馆办理登记手续令人惊奇的那个漂亮女子非常欢迎他安得鲁希望他能待久一些但他必须下周一前结账离开最后一个早晨安得鲁醒来后他发现他的房间一片混乱漂亮女子也不知去向电视频道正在播放讨厌的脱口秀节目一名负责盗窃罪的警官在房间会见了安得鲁他告诉他那女子骗走了他的财产但安得鲁因仁慈而完全原谅了她他只想她回来！

But in an era of integration and interdependence, it is also my responsibility to lead America into recognizing that its interests, its fate is tied up with the larger world; that if we ne gl ect or abandon those who are suffering in poverty, that not only are we depriving ourselves of potential opportunities for markets and economic growth, but ultimately that despair may turn to violence that turns on us; that unless we are concerned about the education of all children and not just our children, not only may we be depriving ourselves of the next great scient is t who's going to find the next new energy source that saves the planet, but we also may make people around the world much more vulnerable to anti-American propaganda.

但是在现在这个各国相互依存相互融合的时期，我的另一个职责就是带领美国人民认识到：我们国家的利益和命运和世界是紧密相连的。如果我们忽视或者放弃那些遭遇贫穷的国家和人民，我们将不但放弃了经济和市场发展的潜在机遇，而且最终失望会转变为暴力的冲突反过来伤害我们。如果我们只关注美国的下一代，而不是全世界所有下一代的教育问题，那么我们将不仅仅会失去某一个探索到新能源来拯救地球的伟大科学家，我们会使全世界的人民更易于陷入反美的情绪。

China is a commodity-importing countries, in the crude oil, iron ore, soybeans on the international market to rely on a very deep and bulk commodities such as crude oil, aluminum, copper, gold prices plummeted to the Chinese economy has brought additional income effect is and the wealth effect, and this effect in about the fourth quarter of this year after the start will be gradually reflected in the first half of next year's performance is more obvious; the other is the situation of financial expenditure in the next two years, it has the potential to a very large the size of fiscal stimulus to stabilize economic growth.

中国是一个商品进口国，在原油，铁矿石，国际市场大豆就很深的依赖和大宗商品如原油，铝，铜，黄金价格暴跌的中国经济带来了额外的收入影响和财富效应，这对今年第四季度起开始后，将逐步在明年的上半年业绩体现更为明显，二是财政支出在未来两年的情况，它有一个非常大的财政刺激规模的潜力，以稳定经济增长。

June 28. Having been somewhat refresh'd with the Sleep I had had, and the Fit being entirely off, I got up; and tho' the Fright and Terror of my Dream was very great, yet I consider'd, that the Fit of the Ague wou'd return again the next Day, and now was my Time to get something to refresh and support my self when I should be ill; and the first Thing I did, I fill'd a large square Case Bottle with Water, and set it upon my Table, in Reach of my Bed; and to take off the chill or aguish Disposition of the Water, I put about a Quarter of a Pint of Rum into it, and mix'd them together; then I got me a Piece of the Goat's Flesh, and broil'd it on the Coals, but could eat very little; I walk'd about, but was very weak, and withal very sad and heavy-hearted in the Sense of my miserable Condition; dreading the Return of my Distemper the next Day; at Night I made my Supper of three of the Turtle's Eggs, which I roasted in the Ashes, and eat, as we call it, in the Shell; and this was the first Bit of Meat I had ever ask'd God's Blessing to, even as I cou'd remember, in my whole Life.

这些我在故事一开始就提到了。父亲说，我如果执意采取这种愚蠢的行动，那么，上帝一定不会保佑我。当我将来呼援无门时，我会后悔自己没有听从他的忠告。这时，我大声说，现在，父亲的话果然应验了：上帝已经惩罚了我，谁也不能来救我，谁也不能来听我的呼救了。我拒绝了上天的好意，上天原本对我十分慈悲，把我安排在一个优裕的生活环境中，让我幸福舒适地过日子。可是，我自己却身在福中不知福，又不听父母的话来认识这种福份。我使父母为我的愚蠢行为而痛心，而现在，我自己也为我的愚蠢行为所带来的后果而痛心。本来，父母可以帮助我成家立业，过上舒适的生活；然而，我却拒绝了他们的帮助。现在，我不得不在艰难困苦中挣扎，困难之大，连大自然本身都难以忍受。而且，我孤独无援，没有人安慰我，也没有人照应我，也没有人忠告我。想到这里，我又大喊大叫：&上帝啊，救救我吧！我已走投无路了啊！&多少年来，我第一次发出了祈祷，如果这也可算是祈祷的话。现在，让我重新回到日记上来吧。

The last Time of these two had well near been fatal to me; the Sea having hurried me along as before, landed me, rather dash'd me against a Piece of a Rock, and that with such Force, as it left me senseless, and indeed helpless, as my own Deliverance; for the Blow taking my Side and east, beat the Breath as it were quite out of my Body; and it returned again immediately, I must have been strangled in the Water; but I recover'd a little before the turn of the Waves, and seeing I should be cover'd again with the Water, I resolv'd to hold fast by a Piece of the Rock, and so to hold my Breath, if possible, till the Wave went back; now as the Waves were not so high as at first, being nearer Land, I held my Hold till the Wave abated, and then fetch'd another Run, which brought me so near the Shore, that the next Wave, tho' it went over me, yet did not so swallow me up as to carry me away, and the next run I took, I got to the main Land, where, to my great Comfort, I clamber'd up the Clifts of the Shore, and sat me down upon the Grass, free from Danger, and quite out of the Reach of the Water.

这两次大浪的冲击，后一次几乎要了我的命，因为海浪把我向前推时，把我冲撞到一块岩石上，使我立即失去了知觉，动弹不得。原来这一撞，正好撞在我胸口上，使我几乎透不过起来。假如此时再来一个浪头，我必定憋死在水里了。好在第二个浪头打来之前我已苏醒，看到情势危急，自己必为海水吞没，就决心紧抱岩石，等海水一退，又往前狂奔一阵，跑近了海岸。后一个浪头赶来时，只从我头上盖了过去，已无力把我吞没或卷走了。我又继续向前跑，终于跑到岸边，攀上岸上的岩石，在草地上坐了下来。这时，我总算脱离了危险，海浪已不可能再袭击我了，心里感到无限的宽慰。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。