查询词典 be near to

The prospects of near-record paydays so soon after the financial services industry appeared to be heading for collapse without government aid has ignited a public furore, emboldened politicians and agonised top bank executives, who concede that this year's compensation plans will leave critics outraged and employees underwhelmed.

曾几何时，金融服务业若得不到政府救助貌似就会崩塌，而接近记录的薪酬却来得如此之快，这已经点燃了公众的怒火，政治家们变得更为咄咄逼人，银行高管们则备感苦恼。银行高管们坦言，今年的薪酬计划将令批评人士感到愤怒，雇员感到灰心。

Anodised films on aluminum components for micro hardness measurements require sufficient film thickness to ensure that the hardness indentations can be consistently made near the center of the thickness without cracking of the film.

铝件的阳极氧化层微观硬度测量要求有足够的薄膜厚度以保证在薄膜不破裂的情况下可以得到一致的硬度缺口。

Anodised films on aluminum components for micro hardness measurements require sufficient film thickness to ensure that the hardness indentations can be consistently made near the center of the thickness without cracking of the film.

量度铝件阳极氧化层的显微硬度时，需要有足够厚度的氧化层，以保证每一次压头总一致的压入在氧化层厚度中心附近而不出现破裂的情况。

To be in a nightclub with lots of fun going on augers well for your social life and connections in the near future.

要在一家夜总会有很多有趣的事情augers ，以及为您的社交生活和联系，在不久的将来。

In practice matches, try to get your forehand on some balls that would usually be backhands, but near the switch point.

练习赛时，争取用正手去打一些你本来用反手打的球，但不要偏离分割点太远。

Ir Alex Ferguson revealed last week that he was hopeful of tying up a deal for the Polish stopper in the near future, but the Baggies are yet to be satisfied by United's terms.

AF于上周表示希望将这名波兰门将收入账下，但西布罗姆对曼联的报价并不满意。

The Water Splashing Fesival ,which falls in mid-April and lasts for three days , is a traditional gala occasion of the Dai Nationality, on which the Dais "shower "their blessings on each other with splashing water The first day sees a dragon boat race held on the Lancang River,When the race begins ,dozens of boats dash ahead ,braving the waves From afar ,they look like flying arrows off the bowstrings from near, they seem to be mighty dragons rising out of the river ,The oarsmen on board give deafening shouts while the spectators on shore raise ringing cheers .

泼水节是傣族人民最盛大的传统节日，每年4月中旬有三天时间人们相互泼水祝福。第一天，人们在澜沧江边举行龙舟竞赛。赛龙舟一开始，几十只船破浪前进。远望，像一支支离弦的飞箭；近看，似一条条出水的蛟龙。船上呐喊声震天，岸边喝采声阵阵。

Chemicals were once carried around the world as deck cargo in drums and glass carboys on conventional ships, stowed near the rail so they could be easily jettisoned if harmful substances started to leak over the deck or fire broke out, and never carried in the holds.

帖主对此回复很满意，所以奖励 10 积分给 lindah化学品曾经是作为甲板货物用桶装或大玻璃瓶装在普通货船上运往世界各地，装在栏杆附近以便当有害物质开始泄露到甲板或起火时能够被容易地丢弃。

I want the near future you become the happiest woman, maturity when I want to be your lifetime Xu deacons.

我要不久将来的你成为最幸福的女人，到期时我要当你一辈子的徐执事。

At least one CN person I met on Sieghardt seemed to be Chinese. He was a dark elf visiting the coal mines in dwarf land, and was pretty much tearing up the place. While on the one hand his near monopoly on everything in the room might have been irritating, there wasn't actually a lot of competition everyone else was doing things the hard way, with long downtimes between fights.

至少我在Sieghardt服务器认识的一个朋友大概是个中国人，他是暗精法师，我们的认识是在矮人村落，当时他想买我的煤，我真的很感谢那个地方。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失