查询词典 be near to

Results show that pollutant dispersion of a metal dry etcher during preventive maintenance can be effectively controlled by side venting at a large flow rate near the chamber top whether the chamber is fully open or with the hood. Good agreement between the experimental data and the simulation results is obtained. The SF6 concentration at the breathing zone was also found to be lower than the detection limit of the FTIR spectrometer.

研究结果显示，不论反应腔上方全开或上方有气罩时在反应腔上方进行大量抽气，可有效地控制危害性气体的逸散，模拟的控制效率结果与实验数据相符合，且发现在人员呼吸带的SF6浓度均低於FTIR之侦测下限。

The note asks that his body be cremated and for a small headstone to be left near his house.

他在遗言中要求将他的遗体火化并在他的房前塑一个小小的墓碑。

The speaker's voice may flare with passion; his arguments—about cuts to programs for the poor, or obstructionism on judicial appointments, or the need for energy independence—may be soundly constructed. But the speaker will be addressing a near-empty chamber: just the presiding officer, a few staffers, the Senate reporter, and C-SPAN's unblinking eye.

发言者的声音饱满宏亮，他的议题——关于制定有利于穷人的计划，或要求延迟通过司法任命，或提倡国家必须实现能源自给自足——也许是很有建设性的论点，但是发言者是在一个几乎空旷无人的厅内讲话，厅里只有主持官员、几个幕僚、参议院记者和C-SPAN（是美国一家提供公众服务的非营利性的媒体公司，由美国有线电视业界联合创立）在线直播的摄像头。

In proportion as the number diminishes, the fatigue increases, the service of each becomes more painful; the moment could then be seen drawing near when there would be but a dozen bent and aching shoulders to bear the heavy rule of Saint-Benoit.

人数减少，负担便越重，每个人的任务也更加艰苦，当时大家已经预见到不久就会只剩下十来个人、压弯伤痛的肩头来扛圣伯努瓦的那套沉重的教规。

If trade,finish, cent is numerous remain main asset to be net of good Ye of the adcraft on the largest network and cinema. 2007, this share capital is cent numerous bring near half business income, but created only be less than 30% gross profit.

若交易完成，分众剩下主要资产为最大网上广告代理商好耶网和影院。2007年，此部分资产为分众带来将近一半营业收入，但是仅创造了不到30%毛利。

In a far north without ice, a mother bear could be stranded a long way from good hunting, struggling to feed herself and her cubs. This snow-free scene near Kapp Fanshawe offers a glimpse of what may be the Arctic's rockier future.

在最北方没有冰，妈妈熊可能处于困境一段远路从上等的打猎，苦斗去喂养她自己和她的幼兽，这没有雪的景色靠近卡普Fanshawe提供一瞥的什么可能是北极的岩石的未来。

"The Peruvian event seems to be a rare case where we may be witnessing collective anxiety that is approaching near hysteria," said Benny Peiser, a social anthropologist at Liverpool John Moores University in England.

&秘鲁事件似乎是一个难得的情况下，我们可以看到集体焦虑将至近歇斯底里，说：& benny轨迹，一个社会人类学家在利物浦约翰moores大学在英国。

The main pollutants from this chemical plant is perchloroethane, pentachloroethane, hexachlorobutadiene and HCB, and such pollutants are present in the soil with high densities, some as high as 1%- 95%, of which the perchloroethane is near the purity of the corresponding product, and especially this part of the soil contains comparatively high-density persistent organic pollutant HCB, which makes it suitable to be disposed of together with other soils. Therefore it is suggest that this part of soil should be separately dug out and transported outside of the site.

化工厂的主要污染物质是六氯乙烷、五氯乙烷、六氯丁二烯和六氯苯，土壤中上述污染物的浓度非常高，有些达到1%至95%，其中六氯乙烷接近相应的产品的纯度，特别是这一部分含有较高浓度的持久性有机污染物六氯苯，不利于与其它土壤混合处理，建议将这一部分单独开挖出来并运出场外。

To china,2008 may be regarded as a symbol of china's reform for 30 years,it will be a milestone and a turning point of the history of china's development .in the near future,china whill play a more important role in the world stage.

对于中国来说，08年或许是改革30年的一个标志，会是中国发展历史上的一个里程碑，一个转折点，不久的将来，中国将在世界舞台上扮演更为重要的角色。

The Briton said it was "great to know that I'm welcome here", but it must be pointed out that the ceremony took place outside Bernie Ecclestone's motor home in the paddock sanctum, not in the public 'Champion's Avenue' near the grandstands that will be the plaque's resting place.

英国人说，这是&非常了解，我欢迎&，但必须指出的是，仪式外发生了伯尼的房车在围场圣地，而不是在公共冠军的大道，附近的看台，将斑块的安息之地。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。