查询词典 be near to

Especially in certain self-pleasing and humourous minds, which are so sensible of every restraint, as they will go near to think their girdles and garters to be bonds and shackles.

尤其自娱任性之人不耐任何束缚，身上褡带亦视为桎梏。他们带着近于滑稽的殷勤互相周旋。

Using the information obtained from the study of these normal variations of vertices near a sharp edge or a high curvature area of the target space to detect features.The watermarks embedded by using the method can be detected,to some extent,after such attacks as cropping, simplification,similarity transformation,and additive random noise applied on the watermarked point set model.

最后对已加水印的点集模型应用不同的攻击，比如剪切、简化和附加随在特征点附近嵌入水印信息机噪声之后，结果显示通过这种方案嵌入的水印，在某种程度上仍可以被检测到。

When mixed into the same carbon fiber quantity is 1.0%, differ age material's AC impedance chart is discrepancy very much, along with to hydrate age's add, C-S-H gel isa great deal of form, the solution resistance at the concrete is gradually aggrandizement, the carbon fibre of here qua transmit electricity quality disperse would leading effect of conductance, along with the add of exterior load, the transmit electricity quality of concrete is almost nothing change, till breakage, resistance change rate tempestuousness add, and that the resistance change rate along with inside stress linearity add of corbon fibre concrete in elasticity phase, when near peak value load, resistance rate just gradually add, indicate the test sample would be about to breakage.

当碳纤维体积掺量同为1.0%时，不同龄期材料的交流阻抗谱相差很大，随着水化龄期的增长，C-S-H凝胶大量形成，水泥基材料中的溶液电阻逐渐增大，此时作为导电性分散相的碳纤维将起电导的主导作用。随着外部荷载的增加，基准水泥基材料的导电性几乎无变化，直到破坏时，电阻变化率剧烈增大，而碳纤维水泥基材料在弹性阶段其电阻变化率随内部应力线性增加，当接近峰值荷载时，电阻率才逐渐增大，预示试件即将破坏。

However, according to the French shot stopper's representative, his time with coach Cesare Prandelli's squad could be coming to an end in the near future.

然而，根据这个前锋杀手的代表人所说，他和普兰德利的合作将在未来终结。

The phenomenon demonstrates that the perovskite is a stable state with low free energy. The (1-x) PMN- x PT system has a morphotropic phase boundary separating the tetragonal and rhombohedral phases. The MPB is located in the vicinity of x = 33%. The PMN-PT ceramics near the phase boundary possesses excellent piezoelectric performance. d33 can reach to 540 pC/N. kt and kp can be up to 0.45 and 0.62, respectively.

在准同型相界附近，PMN-PT陶瓷材料具有较好的压电性能，d33可达540 pC/N，kt、kp分别可达0.45和0.62；在准同型相界附近，极化后的（1-x）PMN-xPT陶瓷材料（0.22 x 0.35）的介电常数在温度诱导FR-FT相变过程中发生突变；PMN-PT陶瓷材料在FR-FT相变过程中呈现出一个热释电峰，反应了自发极化在相变过程中发生了非线性的变化。

Finally, this project setup a pile station near Taichung harbor. Monitoring and maintenance will continuously to be done to supply oceanographical data for further application.

本计画除上述时空域方向波谱的探讨外，同时并研究发展波浪量测技术，冀能观测得珍贵波浪资料予各界分析研究。

The Nod Tier 1 defenses can be upgraded to burrow under the ground, allowing you to hide a base underground, and then unburrow and surprise your enemy when they come near.

Nod一级防御可以升级地下洞穴，可将基地藏于地下，并在敌方接近时出其不意的钻出地面。

This is a very specific form of gene therapy that, if successful, will circumvent one the main objections to current gene therapy methods; namely, current methods insert the unmutated copy of a gene randomly into the genome, and if the insertion point happens to be near an oncogene, the gene therapy will cure one disease but cause another.

这种基因疗法是非常非常精确的。如果成功，现行的所有基因疗法将&报废&。现在的基因疗法是将正常的基因备份随机的加入到基因组中。如果切入点不对，疾病仍然可能发生。通过Rosetta研究出来的方法可以避免这一弊端。

About eleven thousand years ago a star in the constellation of Vela could be seen to explode, creating a strange point of light briefly visible to humans living near the beginning of recorded history.

大约1.1万年前，船帆座的一颗恒星爆炸形成了奇怪的光点，只有在史料记载之前的人类才能看到那短暂的瞬间。

About eleven thousand years ago a star in the constellation of Vela could be seen to explode, creating a strange point of light briefly visible to humans living near the beginning of recorded history.

大约在1万1千年前，在人类刚刚开始有历史记载的时候，船帆座有一颗星发生爆炸，在天空中形成一个非常明显奇怪的亮点。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失