查询词典 be moved

A series homopolyme of ethylene synthesised by metallocene catalyst was analyzed by the high temperature gelatin permeation chromatography. The results showed that the molecular weight distribution changed not too much when the ratio of Al/Ti ranging between 1000 and 4000, while the molecular weight distributed increased from 2.48 to 2.81 when the ratio ranging between 4000 and 7000; catalyst D had the lowest activity to be used as asymmetric metallocene catalyst; the curve of molecular weight moved much to the left with the increases of temperature and two active centres appeared when the temperature is 70℃.

通过高温凝胶渗透色谱对茂金属催化合成的一系列乙烯均聚物进行了分析，可以看出Al/Ti比从1000变到4000时，分子量分布曲线图变化不大，而从4000变到7000时，变化相当大，分布宽度从2.48增至2.81；催化剂D的活性最小，可作为非对称性茂系金属催化剂；该聚合体系分子量的大小受聚合温度的影响很明显，随温度的升高，分子量分布曲线图向左发生很大位移，在聚合温度为70℃时存在两个活性相当的活性中心。

Why don't you shoot them?! They moved faster than us, the distance will be farer and farer!!

敌人比我们快，他们岂不是会把我们甩的越来越远？！

So, Au and Ag are tend to be dissolved and moved from rocks to fluid phase at high temperature, and tend to precipitate from fluid when there is a drop of temperature and pressure, oxygen fugacity or a rise of alkalinity.

较高的温度下，流体中的银和辉银矿处于"饥饿"的欠饱和状态，从而岩石中分散的银会不断地进入流体，转化为银的硫氢络合物形式，以满足流体对银的需要。

The Plan was thought to be boring and had put off the well to do classes, including Wharton's family which moved a few blocks up town to Gramercy Park and the kind of exclusive residential area which resisted the grid.

*请您以负责任的态度发表评论，尊重他人，不诽谤、中伤或侮辱他人；*请您遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》及其它有关法律法规，您须为自己发表的内容承担相应法律责任

It moved on, to be followed by another, then a half-track with infantry loaded in back.

那辆坦克继续前进着，后面还跟着另外一辆，再后边是一台装载步兵的半履带装甲车。

Li Shanyou: Because that moment has a few a ring of light on the head after all, everybody can pay close attention to you many somes, occasionally premature and overmuch attention develops to yours adverse, my advocate wants to put state of mind smooth, I am not moved inside China's best Internet, I am made from a careless root, it is at the beginning so 6, 7 people, we ourselves must be done hardheadedly.

李善友：因为那时候究竟头上有一些光环，大家会关注你多一些，有时候过早过多的关注对你的发展就不利，我主要想把心态放平，我不是在中国最好的互联网里面运行了，我从一个草根做起，原来一开始就是6、7个人，我们一定要自己脚踏实地地来做。

While Jesus can be hard on the arrogance and hardheartedness of the self-righteousness, at the same time He is quite moved by the way the poor and the simple folk are fondly attached to Him and seek His help.

自以为是的人既傲慢、又心硬，耶稣对他们很严苛；相反地，贫困、单纯的群众热情地依附著祂，寻求祂的帮助，深深地打动了祂。

Now the structure has several fundamental characteristics as follows, the disparity of income within basic stratum appears remarkably widen, not only takes among different trades, but also between leaders and the be-managed; the disparity of income between white-collar and blue-collar tends to reasonable in balance; although the disparity of labors' income in different proprietorship takes on some widening, evidence in the mass is not obvious, except labors' income in collective enterprise is relatively low; owing to "non-position income" of partial labors having an increasing proportional to "position income", the disparity of real income grows more serious; peasants having moved into city locate in the lowest class of urban income structure; polarization between the have and the have-not just comes, and so on.

当前城市居民的收入分配结构体现如下几个基本特点，即计划经济时期的基本社会阶层内部的收入分配差距显著扩大，不仅表现在不同行业之间，而且更表现为管理层与被管理层之间的收入分配差距显著扩大；脑力劳动者与体力劳动者之间的收入分配差距总体上趋向正常、合理；不同所有制职工之间的收入分配差距虽有所扩大，但除集体单位职工收入水平相对较低外，总体意义上并不明显；部分职工"非岗位收入"占"岗位收入"的比重增大，城市居民之间实际的收入分配差距更大；进城农民总体而言在城市居民收入分配结构中处于最低层；整体意义上城市居民的收入差距明显，贫富分化的格局初现。

But one day our priest, Father Ivan, came and drank up all my liquor at one sitting; and the Vyestnik Evropi went to the priest's daughters; as in the summer, especially at the haymaking, I did not succeed in getting to my bed at all, and slept in the sledge in the barn, or somewhere in the forester's lodge, what chance was there of reading Little by little I moved downstairs, began dining in the servants' kitchen, and of my former luxury nothing is left but the servants who were in my father's service, and whom it would be painful to turn away.

可是一天，我们的牧师伊凡神父来了，一口气喝完了我所有的酒，Vyestnik Evropi也到牧师的女儿们手里去了。夏季，特别是割晒牧草的时候，我根本连床都挨不到，有时睡在谷仓的雪撬上，有时睡在某个森林人的小屋里，哪还有看书的机会？慢慢地我搬到楼下来了，开始在仆人的厨房里吃饭，除了我服侍父亲的仆人，解雇他们会令他们痛苦万分，我之前的奢侈荡然无存。

Only one person still sits over to be not moved, everybody thinks only this is not henpecked.

只有一人还坐在那儿不动，大家以为只有这位是不怕老婆的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。