查询词典 be moved

As she heard her fly up the stairs, two at a time, she paused, hairpin in mid-air, realizing that something must be wrong, for Melanie always moved as decorously as a dowager.

接着，她听见媚兰两步并作一步飞快地跑上楼来，便不禁拿着发夹愣住了，心想一定是出了什么事，因为媚兰像个贵夫人那样一贯是从容缓步的。

With the variety of defocus radius and magnification of object image, the moved distance and velocity of the object can be obtained.

通过运动目标图像的散焦半径与图像大小的变化，可得到目标运动的距离与相对运动速度。

Internet makes originally the valuable resource tentacle that Yao cannot reach can be reached, wait for you to stretch one's hand go catching wait for your dehisce only even, and you are not moved stupefyingly however.

互联网使原本遥不可及的有价值的资源触手可及，就等你伸手去抓甚至只等你张口，而你却木然不动。

He moved there after his wife died four years ago to be closer to his daughter's *family, and because his big detached house and garden were too much work for him as he got older.

他妻子在四年前不幸去世，在此之后为了与他女儿的家更近些，他便搬到那里，也因为随着他年纪的增大，他宽敞的带花园的独居有太多的活儿需要他做。

Lawrence Durrell , who admitted he came to be amused in a lofty British way, found himself moved: it had more Blakean ardor than Betjemanish whimsy, he decided.

劳伦斯达雷尔，谁承认，他来到在一个崇高的英式好笑，发现自己提出的：它有更多Blakean超过Betjemanish新奇的热情，他决定。

I saw what appeared to be a small, swirling cloud of dark particles. It looked like a dust devil, one of those tiny tornado-like clusters that moved over the ground, spun by convection currents rising from the hot desert floor.

我还看到那种外形似小小的黑色微粒漩涡，就像尘卷风一样的不明物体，是类似微型龙卷风群中的一个穿过地面时，与炎热的沙漠地带气流旋在一起形成的。

When they moved to the dustpan when the room, which there will be no sunshine.

等到他们把畚箕搬到房间里的时候，里面的阳光就没有了。

The tide of international banking ascendant, appear a series of new features: the acquisition of main motivations for international banking industry has become the supremacy of merger, acquisition based on the way to the focus has moved eastwardly, merger, the next round of the Asian region, hot will be triggered by the international banking mergers acquisitions of big financial.

当前国际银行业并购的浪潮方兴未艾，呈现出一系列新的特征：并购的主要动机已变成争夺国际银行业的霸主地位，并购的方式以合并为基础，并购的重心已经东移，下一轮并购的热点将是亚洲地区，由银行业并购引发了整个国际金融业的大并购。

By no other means could men be so effectually turned from sin and moved to love God.

没有其他方法可男人如此有效地把从单移到爱上帝。

The key in view of epicycle adjusting control is to adjust fairness of housing of order of price of housing construction, stable house, normative market, implementation, among them partial measure is moved toward to the residential product configuration henceforth, price etc will produce crucial effect, to this, do not have a person to be able to suspect.

鉴于本轮调控的重点是调整住房结构、稳定房价、规范市场秩序、实现住房公平，其中部分措施对今后的住宅产品形态、价格走向等将会产生至关重要的影响，对此，没有人会怀疑。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。