查询词典 be moved

The canter, always with light, cadenced and regular strides, should be moved into without hesitation.

跑步应当轻松、有节奏而且规律，运步毫不犹豫。

And yet our own good spirit is the very Spirit of God moving and stirring in us, and yet not God, but the Spirit of God breathed into a creaturely form; and this good Spirit Divine in its origin, and Divine in its nature, is that alone in us that can reach God, unite with him, be moved and blessed by Him.

我们良善的灵是神的灵在其中居住并运行的结果，当初神将圣灵吹入被造人的躯体之内，是我们灵命的源头，使我们有属天的本性，也唯有人能接触神，与他合而为一，使他在我们里面有蒙福的运行。

And yet our own good spirit is the very Spirit of God moving and stirring in us, and yet not God, but the Spirit of God breathed into a creaturely form; and this good Spirit Divine in its origin, and Divine in its nature, is that alone in us that can reach God, unite with him, be moved and blessed by Him.

我们良善的灵是神的灵在其中居住并运行的结果，当初神将圣灵吹入被造人的躯体之内，是我们灵命的源头，使我们有属天的本性，也唯有人能接触神，与祂合而为一，使祂在我们里面有蒙福的运行。

And yet our own good spirit is the very Spirit of God moving and stirring in us, and yet not God, but the Spirit of God breathed into a creaturely form; and this good Spirit, Divine in its origin, and Divine in its nature, is that alone in us that can reach God, unite with Him, be moved and blessed by Him.

上帝吹了一口灵气在我们里面，这圣灵有上帝圣洁的本质，藉著祂在心中的运行，我们得以与上帝连合，和祂沟通且得蒙祝福。

By the same token, taxes on things that cannot be moved easily, such as property, are less distortive than taxes on mobile economic agents, particularly firms.

同样的，对流动性较弱的资产征收要比向流动性资产征税更好。

According to investigation, this year 38 years old " blue sky lanneret " read-only graduate to junior high school, because faineant begin to fry from 2000, arrived last year, he fries a technique to his quite self-confident already, think oneself theory can be moved impart to common people.

据调查，今年38岁的&蓝天雄鹰&只读到初中毕业，因为无所事事从2000年开始炒股，到了去年，他对自己的炒股技术已相当自信，认为自己的理论可以搬出来向世人传授。

A country brook, gravelstone bridge just is pulled down to be moved by big ox, two bridges foundation stone is left only on arena.

一条乡间小河，小石桥刚刚被大牛拆掉搬下，舞台上只剩下两块桥基石。

What's more, you would be moved greatly by the moving expression while the father hawked hardly.

为命，特别是父亲使劲发出叫卖声时，脸部表情感人力度之大，使人看后心灵为之震颤。

The emission of N_2 in discharge gap is detected using optical emission spectrophy. The discharge reactor was put in lightproof box to avoid the disturbance from outside lights. A small hole was drilled in one sidewall of the box, and the fibre was mounted coupling to the inlet (1mm) into the hole. A tube with the inner diameter of 1.1mm was set in the front of the hole. In this way, only the light from a certain direction emitted from the discharge reactor could transfer into the inlet through the tube. The reactor could be moved in the vertical direction of the fibre, and the spectrometry can collect the total emission along the fibre inlet in single-shot measurement.

利用光学发射光谱仪对多针对板电晕放电中放电间隙内的N_2发射光谱进行测量，放电反应器置于暗箱中以避免外界对光谱测量的影响，将光谱仪的光纤耦合入口固定在暗箱侧壁的小孔内，小孔孔径为光纤耦合入口直径，在小孔前方安装孔径为1.1mm的细直管，只采集与光纤耦合入口在同一直线上的发光，避免放电区其它区域的发光被同时接收。

This boxed set containing all 28 episodes from the first two seasons is payback for the show's devoted cult following, who may be moved to echo the words of infant Stewie Griffin, the megalomaniacal 1-year-old bent on matricide and world domination: Victory is mine!

&这装箱集包含了所有28集的前两个赛季是回收期为节目的专门邪教以下，谁可能被移动到回声的话婴儿 Stewie格里芬的狂人1岁执意弑母和主宰世界：&胜利是我的！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。