查询词典 be moved

However a public mausoleum is being planned and his remains could be moved again.

不过，一座公共陵墓正在计划中，他的遗体可能会再次迁移。

It can be moved both posteriorly and medially to lengthen the side of the palate and to contact with the cleft margin of the non-operated side without tension.Obviously,there is no need to perform the same surgical maneuvers on the other side again.The cleft is then closed by layers.

手术时，在腭部的一侧作完改变的六项操作以后，手术侧的腭部即彻底松弛，可以充分后退，增加该侧腭部先天不足的长度，并随意向近中侧移动，与对侧的裂缘接触，不需要在对侧再作同样的手术操作，即可将裂隙缝合。

After all of these six changes have been carried out on one side of the palate,the operated side becomes completely relaxed.It can be moved both posteriorly and medially to lengthen the side of the palate and to contact with the cleft margin of the non-operated side without tension.Obviously,there is no need to perform the same surgical maneuvers on the other side again.The cleft is then closed by layers.

手术时，在腭部的一侧作完改变的六项操作以后，手术侧的腭部即彻底松弛，可以充分后退，增加该侧腭部先天不足的长度，并随意向近中侧移动，与对侧的裂缘接触，不需要在对侧再作同样的手术操作，即可将裂隙缝合。

Mr Mitra said production of Hyundai's i20 compact saloon was likely to be moved.

米特拉表示，现代i20紧凑型轿车的生产可能将转移。

That a group of people from "different strains of outrage" can be moved enough to mobilise themselves at a grassroots level interest her even more.

这一群人，由"不同品系的愤慨"，可以提出足够的，以动员自己在基层的兴趣，她甚至更多。

The hardware sprite was handled in the kernel; it's movement was directly connected with the mouse driver so that it could be moved at interrupt time, leading to a responsive pointer even in the face of high CPU load within the X server and other applications.

硬件的光标支持在内核中处理，它的移动直接和鼠标驱动联系在一起，因此它能在中断发生时即时移动，造就了一个即使在CPU高负载时仍然能在X SERVER和其它应用程序中快速响应的光标。

From the analysis and discussion, I hope to provide a reference of performing technique to performers who can guide audiences into the ten pictures with more imagination and explosive force and thereby be moved by the sincere friendship between Moussorgsky and Hartmann.

期盼藉由各角度的分析与讨论，能提供演奏技巧之相关资料，使演奏者在演出时更富想像力与爆发力，引领听众融入十幅画的境界，深刻地感受穆梭斯基与哈特曼之间的友情与用心。

If I were this girl, I would be moved.

如果我是这个女孩，我是感动的。

In fact, Moxy can be moved in many ways.

其实，让莫西动起来的方法有很多。

The table can be moved in two directions mutually perpendicular to the ram.

支撑台可以双方向移动，垂直于冲压床。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。