查询词典 be marked by...

The hour of the deepest abasement of the Christ was, as all the moments of His greatest Humiliation, to be marked by a manifestation of His Glory and Divine Character, as it were, by God's testimony to Him in history, if not by the Voice of God from heaven.

一个小时的最深切的自卑的基督，因为所有的时刻，他最大的侮辱，是标志的一种表现他的光荣和神圣的品格，因为它是按上帝的证词对他在历史上，如果不是由语音上帝从天上。

Our lives, rather, should have a giving quality about them and be marked by an outward flow.

所以，我们的生命也该有奉献和向外涌流的特征。

Should always be marked by an attitude of gratitude.

聚会的精神(19，20)：会众当具有感恩的心。

Let this time, then, be marked by a personal and community effort of attachment to Christ in order that we may be witnesses of His love.

因此，就让四旬期成为个人与团体努力忠于基督的时期，这样我们才能为他的爱作证。

A rhythm may be marked by equidistant pulses or by simple oscillations.

节奏可以用平行的节拍或者是简单的摆动来表示。

In view of geological records preserved from different regions of the world are not identical, it's suggested that, when correlating the Ordovician-Silurian boundary, at the global boundary stratotype section, the FAD of N. persculptus be selected as the biomark, the transgression event identical to the FAD of N. persculptus as the auxiliary physical mark and the mass extinction and chemical anomaly events respectively as the auxiliary biomark and chemomark. In some regions with few graptolite, the Ordovician-Silurian boundary should be indicated by the auxiliary marks, such as the transgression event, mass extinction or chemical anomaly event, with the other fossil such as conodont nearest to other geological events as the provincial biomark for correlation. In other regions with much stratigraphic hiatus originated from the regression, the Ordovician-Silurian boundary should be marked by the regression-transgression event nearly relevant to the N. persculptus Zone.

鉴于不同地区留下的地质记录不完全相同，奥陶/志留系界线对比方法不同：在界线层型剖面上，以N.persculptus的首现为生物标志，以与之基本一致的海侵事件为辅助的物理标志，以生物集群绝灭事件和化学异常事件为辅助的生物和化学标志；在笔石极不发育的地区，则以海侵事件、生物绝灭事件或化学异常事件为辅助标志，以与其相距最近、并且具有区域对比性的其它门类化石作为界线对比的生物标志；对于由于海退事件所造成地层缺失很多的地区，则以海退/海侵事件作为划分界线的物理标志，并以相映的海侵事件的开始作为奥陶/志留系的分界。

The length of boundary and the area of the field is calculatedAthe objects in field Can be marked by point, line, label and the geographical feature in field can be added, deleted, found, modified and so on.

其主要内容包括：1、GPS与GIS有机地融合；2、地图的放大、缩小、移动等的GIS功能；3、地块的周长和面积计算；4、田间地物的标注；5、空间数据的采集、数据分析、现场成图、栅格采样、平行导航等功能。

For a moment the progress of the engine could be marked by heavy bellowing puffs of smoke that burst at spaced intervals above the edges of the meadow grass, and finally nothing could be heard but the solid clacking tempo of the wheels receding into the drowsy stillness of the afternoon.

小说中的主人公激情充沛，不断地以种种食物来赞美他的爱人，以食欲的语言表达和宣泻情欲的热情，既可看作作者自身对爱情的感受，有自传性小说的痕迹，又符合作者一惯的小说创作的艺术风格。

The Chinese light verbs supported by neuromechanism can explain the generative question in Chinese interchangeable phrases, causative structures, reverse factitive structures and verb-complement structures. All these questions can be marked by causative in the lexical feature and moving in syntax. All the conclusions demonstrate that we can unify the explanations of Chinese syntax and lexicon by light verbs. Therefore light verbs are the interface among brain, lexicon and syntax.

具有神经基础支持的汉语轻动词理论可以解决汉语可变换位置词组、使动句、反转型使役句以及动补结构等句子的生成问题，而这些问题在轻动词词汇特征上可以用&致使&性来统一标示，在句法特征上可以用&移位&来统一操作，从而表明汉语轻动词可以实现词法句法的统一解释，轻动词研究是大脑、词库以及句法研究的结合点。

Would-be Signer to his companion on predicting that an important bloods death will be marked by flame

将会标记者对他的同伴，当他预言一名位高权重者的死亡将以火焰为记

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。