查询词典 be made up of...

And he received them at their hand, and fashioned it with a graving tool, after he had made it a molten calf: and they said, These be thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.

4亚伦从他们手堭给L来，铸了一只牛犊，用雕刻的器具做成。他们就说：「以色列啊，这是领你出埃及地的神。

And he received them at their hand, and fashioned it with a graving tool, after he had made it a molten calf: and they said, These be thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.

32：4 亚伦从他们手里接过来，铸了一只牛犊，用雕刻的器具作成。他们就说，以色列阿，这是领你出埃及地的神。

And he received them at their hand, and fashioned it with a graving tool, after he had made it a molten calf: and they said, These be thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.

第4段中文：亚伦从他们手里接过来，铸了一只牛犊，用雕刻的器具作成。他们就说，以色列阿，这是领你出埃及地的神。

A description and discussion should be provided of the significant changes made to the manufacturing process and/or manufacturing site of the drug substance used in producing nonclinical, clinical, scale-up, pilot, and, if available, production scale batches.

对于生产非临床、临床、逐步规模化、试生产、规模化等用途的原料药的生产工艺和生产地点的任何重大改变应该描述和讨论。

According to the organizers, this action meant to advocate the "abundant spirit", which could only be realized by cleaning up the "spirit rubbish" first. The widespread of pirated books, pseudograph and books that caused misleading nowadays have made vicious impact on the mental health of readers.

现代社会提倡&百花齐放百家争鸣&，西方人说&参差多态乃为幸福本源&，世界上也许真的没有绝对真理，有些东西哪怕不是所谓精华，可以批判其社会价值，但不能就此让这种声音消失，就是&可以精神痛打、不能肉体消灭&。

Like Snow, Belden will be forever remembered by the Chinese people as a truthful, just man from afar who spoke up stalwartly for them and their cause, and made a vigorous and lasting contribution to understanding, friendship and contact between the people of China and the United States.

和斯诺一样，杰克·贝尔登将永远被中国人民怀念。作为一个敢讲真话、秉持正义的朋友，他不远万里，顶着压力大胆地为我们的事业呐喊和宣传，从而为中美人民的相互了解、友谊和联系做出了重要和持久的贡献。

By 17:50, the stadium was almost full. The viewers in the front rows suddenly made a tumult and stood up. Agatha and me promptly placed our telescopes to look around the backstage. After 2 or 3 seconds, I found Nakai walking pass the ring path of our side, I tried to search for Takuya at his back. A few seconds later, Takuya's face appeared on the big screen, I found out that he took the opposite direction and had walked quite far ahead that I could only see his back. I found a silver stick in his right hand, I thought it might be a sword, the black suit swang along with his move.

5点50，观众都差不多进场了，看到坐前排的人突然站起来，我跟阿加莎赶紧把望远镜对准后舞台位置寻找，几秒后看到中居走过我们这边通道，再在他后面找拓哉，几秒后他的脸出现在大屏幕上，才知道他走的方向与中居相反，等我发现的时候，已经只能看到远远背影了，那黑衣服随着他身体摆动着，手里拿的那根银色的棍子，会不会是剑呢？

Unfortunately , most of people accepted such a nature-made form when they grew up , deeming that they ought to be precisely such kind of persons with certain characters .

不幸的是，大多数人都会接受自然成长过程完成后他成就的那种状态，并且认为自己恰好就应该就是他被形成的那种人。

All buttons on the E71's thumbboard are made of plastic and have a domed design, but even that can't make up for their tiny size, so you will be better off punching these keys with your fingernails.

所有的按钮就e71的thumbboard制成的塑料和有一个圆顶设计，但即使这样，无法弥补其微小的尺寸，所以你会更好过冲床这些键与您的指甲。

We made it in our last phone talk that, each year when spring comes, when it is March, and when we tighten up our nerves not to be taken in by someone on April Fool's Day, we two, simply need to say to each other in the spring drizzles, I think of you.

最后一次通话时我们约定：每年三月春天到来，当人们紧张兮兮唯恐在愚人节被人捉弄的时候，我们俩，只需在这细雨霏霏的时节道一声：&我想你了&。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。