查询词典 be made from...

With fresh full-cream milk made from whole milk powder, said; to full-fat or part skim milk made from skimmed milk powder, said; raw milk by special technology management to improve milk prepared and nature, so that, when dissolved in water to recover quickly prepared and, without floating or sinking, said agglomeration of instant milk powder; fresh milk through a series of processing and adding lactose, whey powder, amino acids, vegetable oil , vitamins and other nutrients to be adjusted to close to human milk composition made of said composition of breast milk; there is milk sugar, modulation milk powder, whey powder, dairy milk powder, ice cream powder.

以新鲜全脂乳制成的称全脂奶粉；以全脱脂或部分脱脂乳制成的称脱脂奶粉；原料乳经特殊工艺处理以改善奶粉的冲调性，使之在用水冲调复原时溶解很快、无结块上浮或下沉的称速溶奶粉；鲜牛乳经一系列处理并添加乳糖、乳清粉、氨基酸、植物油、维生素等营养物质，使其成分调整至接近人乳成分而制成的称母乳化奶粉；还有加糖奶粉、调制奶粉、乳清粉、酪乳粉、冰淇淋粉等。

To these values shall be added the amount made good as general average for property sacrificed, if not already included, deduction being made from the freight and passage money at risk of such charges and crew's wages as would not have been incurred in earning the freight had the ship and cargo been totally lost at the date of the general average act and have not been allowed as general average; deduction being also made from the value of the property of all extra charges incurred in respect thereof subsequently to the general average act, except such charges as are allowed in general average.

上述价值如果没有包括牺牲的财产作为共同海损受到补偿的数额，则应加上这一数额。有风险的客、货运费，应扣减假如船舶和货物在共同海损行为发生之日全部损失就无须为赚得该项费用而支付的、不属于共同海损的费用和船员工资。财产价值还应扣减在共同海损行为发生以后所支付的一切额外费用，但已作为共同海损的费用或根据1989年国际救助公约第14条或任何其他实质上类似的规定裁决应由船舶承担的特别补偿除外。

It is rich in nutrient and is easily digested so you can't be fed with each and every single one of the various kinds. The porridges here in this restaurant are from all over China, be it porridges made on fast fire from the South, or the porridge made from mixed crops from the North. We also provide you with different types of porridges according to the change in seasons.

这里的粥集合了全国各地的口味，既有南方明火走的生滚粥类，也有北方的杂粮粥，种类多达20余种，并且根据时令的不同不断推出季节性的食品，例如在冬天喝一碗新鲜的山楂莲子粥，那简直是让人想起来就咽口水的事情。

Barracks facilities Wood-plastic composite materials with better insulation performance, and that the construction of barracks to improve the quality and comfort of living of great value can be made from the floor, hanging plates, roofs, skylights, wallboard, Puban, door panels, running boards, railings , handrails, and feet, door / window profiles, furniture, hedges, fences, platform, the board, such as platform.

营房设施木塑复合材料具有较好的保温隔热性能，这对提高营房的建筑质量和居住舒适性很有价值，可以制成地板、吊板、屋顶、天窗、墙板、铺板、门板、踏脚板、栏杆、扶手、地脚板、门／窗型材、家具、篱笆、栅栏、平台、路板、站台等。

As a therapeutic measure to help prepare the sweet-natured beast for a permanent one to be made from fiberglass and silicone, she said.

从那以后，摩塔拉就成为了一只用3条腿蹒跚而行的大象。它的这段不幸经历也引起了世人的广泛关注，人们纷纷为它捐款，以安装假肢。

As a therapeutic measure to help prepare the sweet-natured beast for a permanent one to be made from fiberglass and silicone, she said.

报道说，摩塔拉是一只44岁的雌性大象。1999年的时候，它在泰缅边境附近的一个伐木场工作时，不幸踩到地雷，因此被切除了左前肢。

Veterinarians at the hospital have been attaching the sawdust-filled prosthesis to Motola daily since Aug. 10 as a therapeutic measure to help prepare the sweet-natured beast for a permanent one to be made from fiberglass and silicone, she said.

萨瓦拉还表示，在兽医给摩塔拉装永久性假肢之前，现在使用的这个假肢也可能会被更重一点的假肢所代替，以便对摩塔拉的腿部肌肉和肌腱进行更进一步的加强训练。

Many common petrochemicals can be made from other sources, and the terminology is therefore a matter of source identification.

许多我们所熟知的石化产品也可以通过其他途径生产，因而这一名称只是用来识别原料。

Expanded metal mesh can be made from a wide range of materials, chiefly expanded steel mesh, aluminum expanded metal mesh, expanded stainless steel, expanded nickel and other metal , as steel reinforcement materials in petroleum, chemical industry and building decorations.

扩大金属网，可制成各种材料，主要是扩大了钢丝网，扩大铝金属丝网，扩大不锈钢，扩大镍和其他金属，作为钢筋材料在石油，化工和建筑装饰。

To arrive at a better understanding of the Essenes, the start must be made from the asidim of the pre-Maccabean time I Macc.

以达成更好的了解爱色尼，开始必须从asidim前的Maccabean时间

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。